Глава 10

ГЛАВА 10.

   Глубокой ночью Камилла вышла из своей каюты, и тихонько приблизилась к двери в кают-компанию, но выяснилось, что никто не спит. В коридоре ее уже поджидали Морис и Анита, а за дверью слышны были тихие голоса о чем-то переговаривающихся Грегуара и Альбера. Только Брантес и Шарль остались в том кубрике, куда перешли после утренней трагедии, случившейся в кают-компании. Но и они не спали, как сообщил Морис - они тоже ждали, кого сегодня призраки изберут своей жертвой.
   - Как эти... приведения сюда прошли? - спросил Грегуар, едва только увидел Камиллу.
   Кают-компания была освещена несколькими факелами, которые несколько рассеивали ночной мрак.
   - Очень обыкновенно - через дверь, - пожала плечами графиня. - И от двери прямо направились к столу. Не советую оказываться на их пути: очень неприятное ощущение. Похуже, чем проглатывание морской воды.
   - Неужели так же горько? - простосердечно удивился Морис.
   - Нет, что ты! - едва заметно, только самыми уголками губ улыбнулась Камилла. - Это совсем не горько - это страшно. Уж поверьте мне - если вы решили присутствовать при их призрачных развлечениях, то лучше всего стать поближе к переборке и подальше от них. Как только призрак соприкасается с тобой, ты ощущаешь весь холод, наполняющий его внутреннюю суть, всю ледяную безысходность преступления, за которое он несет наказание...
   - Мне уже холодно и страшно... - с трепетом в голосе произнесла Анита за спиной Камиллы.
   Анита стояла позади остальных - всех, кто столпился вокруг госпожи графини, и так получилось, что она стола прямо на проходе от двери к столу. И когда Камилла обернулась на ее слова, то увидела, что призраки уже здесь. Они двигались в том же порядке друг за другом и шествие вновь возглавлял призрак в монашеской рясе со свечой в руке. Его рука, вытянутая вперед почти целиком вошла со стороны спины в тело, ничего не подозревающей, Аниты.
   Камилла вскрикнула, оттолкнула Альбера Бокере вставшего между ней и дочерью, схватила ту за руку и с силой рванула на себя.
   - Что ты делаешь?! - охнула от неожиданности Анита, буквально выдернутая с пути призраков.
   - Как - что? - напряженно качнула головой Камилла, потирая свою руку. - Через тебя уже начал проходить первый призрак, а я поспешила тебе на помощь - убрала с его дороги.
   - Призраки уже здесь? - недоверчиво переспросила Анита.
   - Госпожа графиня - вы не ошибаетесь? Приведения проклятых испанцев находятся сейчас в кают-компании? - озадаченно уточнил Грегуар.
   - Ну, конечно! Разве вы сами не видите? - Камилла указала на череду чуть светящихся фигур, приближающихся к столу и начинающих рассаживаться по своим стульям.
   Повинуясь указующему жесту Камиллы, все ее товарищи повернулись в сторону стола и уставились на стол посреди кают-компании. Повисло напряженное молчание. Камилла решила, что все заняты созерцанием призраков, тасующих карты, но прозвучавшие в тишине недоуменные слова Аниты как громом поразили ее. Анита спросила:
   - Мама, ты уверена, что видишь их?
   - То есть как? - не поняла Камилла. - Вот же они! Все шестеро. И все происходит опять так же, как и вчера. Видите - монах снова предлагает играть на золото, а их высокий седобородый предводитель отказывается.
   - Кто-нибудь видит то, о чем говорит госпожа графиня? - негромко поинтересовался Грегуар у присутствующих.
   - Нет... Не вижу... За столом пусто... Там никого нет... - ответил ему нестройный хор голосов.
   - Никто не видит пока что здесь никаких призраков, мадам, - подытожил Грегуар. - Может быть вам показалось, что к мадмуазель приближалось привидение?
   - Вы их не видите? Совсем? - ошеломленно выдохнула Камилла. - И не видите, кого они выбрали своей новой жертвой?
   - Мадам, - мягко сказал Грегуар, - может быть вам кажется, что вы что-то видите? Может быть призраки, о которых вы говорите, придут несколько позже? Или даже может быть они не придут вообще? В конце концов даже если вы ошиблись и никаких призраков на корабле вообще нет - тоже ничего страшного. Каждый из нас может ошибиться. А позавчера, накануне ваших видений, у нас у всех был очень тяжелый день - и немудрено, что вам могло что-то померещиться. Может, и правда, призраков не было? Я думаю, мадам, если окажется, что их все-таки не было - все только вздохнут с облегчением. В самом деле - нам к нашим бедам еще только призраков недоставало!..
   - Значит, вы их не видите... - медленно произнесла Камилла. И не знаете - кого они выбрали сегодня в качестве ставки для своей дьявольской игры?
   - А они... выбрали?.. - осторожно поинтересовался Грегуар.
   - Увы, - тихо, одними губами ответила Камилла. И добавила внезапно охрипшим голосом. - Более того, пока вы обсуждали мои видения, игра окончилась. И один из нас, живых, проиграл.
   Она смотрела туда, где для всех остальных возвышался совершенно пустой стол с расставленными вокруг него пустыми стульями. Ее глаза расширились от ужаса перед увиденным, а руки прижались к груди, как бы в попытке защитится от зловещего зрелища пиршества призраков.