Купить

Наперегонки с прошлым. Алесе. Мари Лесс

Все книги автора


 

Оглавление

 

 

АННОТАЦИЯ

Уезжая из столицы в далёкий приграничный городок думала ли я, что жизнь снова столкнёт с теми, кто предал меня?

   Юная, испуганная, отвергнутая всеми иномирянка – такой я была тогда.

   Маг, целитель-зельевар, женщина, обретшая уверенность рядом с сильным, любящим мужчиной. Такая я сейчас.

   Тогда противникам удалось сломить меня.

   Сейчас я готова бороться за будущее, своё и сына.

   И не собираюсь проигрывать это сражение.

   

ПРОЛОГ

— Суд постановил: признать обвиняемую Алесе Крайнову виновной по пунктам шесть один, восемь пять Кодекса надзора за использованием магии в целях исследования.

   И приговорил обвиняемую: к ограничению использования магии сроком — пожизненно, к запрету на жительство и пребывание в столице и окресностях на расстоянии ста лид сроком на пять лет.

   Принимая во внимание ухудшение здоровья осуждённой и её нахождение в лечебнице, суд, оказывая милосердие и во имя справедливости, решил: браслеты-ограничители будут надеты на осуждённую судебным исполнителем после получения разрешительного заключения лекаря ступени не ниже четвёртой.

   Осуждённая обязана покинуть столицу сразу после исполнения первой части приговора.

   

ГЛАВА 1

— Олеся, Олеся, Олеся, так птицы кричат... — мурлыча под нос песенку я споро сделала колышком лунку и, вынув из холодного ящика, росток, быстро опустила его в ямку, расправила корешки и присыпала землей. — Останься со мною... — Лунка, росток...

   — Олеся! — Гаркнуло над ухом. Тонкий корешок-морковка хрупнул в моих дрогнувших пальцах.

   Сара! Убью!

   Я осторожно прикопала растение и сползла с лавки, с помощью которой засаживала середину треугольной грядки.

   Прозрачная колибри подлетела ко мне и, уставившись в лицо ярко-голубыми глазами, уже тише заверещала:

   — Олеся! Проблема! Олеся! Проблема!

   Проблема? Да не вопрос. Поднявшийся из колодца шар воды растянулся в экран, и я с удовольствием – представляю, какой откат получит хозяйка – впечатала вестницу в него.

   — Ты что творить? — Воскликнула появившаяся на экране пожилая мулатка. — Совсем ум терять?

   — Сара, душечка, — «ласково» обратилась я к подруге. — Кого я предупредила на последнем собрании, что сегодня рассаживаю стигги? А? — Меня просто распирало от раздражения. — Кого?!

   — Прости! — Неожиданное зрелище: Сара смутилась. Поправив папки на столе, чуть отодвинувшись вместе с креслом назад, она возмущённо зачастила: — Нам прислать покойник! Нам опять! Мы квоту забрать! А они! Опять!

   К-како-о-ой покойник?! Кто прислал?! Зачем?! Я прижала ладонь к груди – сердце заколотилось как ненормальное, так и до инфаркта недалеко, а я ещё слишком молода.

   Но, если подруга, учившаяся в Советском Союзе и прекрасно знавшая русский язык, начала путаться в словах, дело явно швах.

   — Сара! — Повысила голос я. Женщина замолчала. — Успокойся! И по порядку...

   Подруга откинулась на спинку кресла и, отдышавшись, приступила к рассказу.

   — Прислали попаданку, семнадцать лет. По документам – перемещённая, а по факту – заместившая.

   Да уж, проблема. Хотя...

   — Она что? Не поняла, что очнулась в чужом теле?

   — Да всё она поняла! — Сара по привычке накручивать волосы на палец отделила прядь, и тут обнаружила мою маленькую подлянку: туман, посланный по связи хозяин-вестник, превратил роскошные чёрные локоны в копну тугих блестящих спиралек. — Ты что делать?

   — Поправила тебе причёску, — пояснила я, нисколько не раскаиваясь. — Так что там с девчонкой?

   Несколько минут подруга обиженно сопела, ощупывая голову. Убедившись, что укладка испорченна качественно, взглядом пообещала расплату, и вернулась к нашей проблеме.

   — Всё она поняла. Она лгала!

   — С ней же общались. Анкеты, диагностика, — Я вспомнила череду кабинетов и спецов. — Отправь её назад.

   — Тебе легко говорить! Они мне! На шею! Говорить – вы адвокат, разбирай.

   — Разберётесь, — поправила я. — Ну... С другой стороны – признание твоих заслуг. Всё-таки единственная женщина-адвокат в королевстве.

   — В гроб такое признание! Так вот. Она солгать... Солгала. А у нас в городе уже тридцать четыре заместивших. Как положено один на десять тысяч. Нам надо двух перемещённых, и всё, можно отдыхать. А тут она! — Подруга вскочила и заметалась по кабинету.

   Изображение поплыло, сил-то поддерживать его у меня хватило бы, желания не было: мне ещё посадками заниматься. А Сару я слишком хорошо знала, чтобы понять – она что-то не договаривает. Вот и волнуется, но я терпеливая, подожду.

   Хотя о размерах проблемы уже догадалась.

   Попаданка умерла на Земле и очнулась в этом мире, в теле того, кто умер с ней в одно время. Получила все его способности и знания. Вот только адаптация таких иномирян дело тонкое и сложное. Уже в сто какой раз я порадовалась, что перемещённая, всё-таки привыкать к чужому миру в своём теле легче.

   — Тебе ведь уже двадцать семь. — Вкрадчивый голос Сары вырвал меня из размышлений. — И ты зельевар и целитель. Так?

   — Так, — подтвердила я, понимая, что меня пытаются во что-то втянуть.

   — Составь отчёт, что мы не имеем возможности помочь ей.

   — Но, мне придётся с ней работать. Сара! У меня дел по горло. И в чём подвох?

   — Она самоубийца.

   — Нет! И не проси!

   — Ладно, — Сара вздохнула. — Как всегда. Всё мне. Но тогда... — Она принялась перекладывать бумажки на столе, словно оттягивая момент, когда ей придётся сказать мне то из-за чего меня оторвали от работы. Оглянувшись, она подняла листок и прижала его к экрану. — Вот... Прости.

   Я увидела заголовок, и перед глазами потемнело.

   «ИРЗТ-5» – болезнь, унёсшая жизнь моего мужа.

   Очнулась я от выплеснувшейся на меня воды – экран без подпитки разрушился

   С трудом поднялась с земли: тело совсем не хотело слушаться. Такой разбитой даже после похорон себя не чувствовала.

   На восстановление связи ушло время – никак не могла вспомнить нужные заклинания. Сара ждала меня.

   — Копируй быстрее. — Подруга смотрела на меня с сочувствием.

   Я усмехнулась – Сара знала, что у меня с собой дневник посадок. Всё рассчитала. Я вырвала лист из тетради и прижала его к экрану. Через несколько секунд, осушив, спрятала записку в лифчик. Сара тем временем сожгла свой лист и, размяв его в пыль, стряхнула на пол.

   — Справишься? — виновато спросила подруга.

   — Справлюсь!

   — Не пропадай! — Сара явно чувствовала себя неуютно.

   — А ты не жалей! — Зло отозвалась я и резким жестом отправила воду в колодец.

   Провела ладонью по груди: теперь у меня есть то, что позволит продолжить работу, которую мы начали с мужем. Справлюсь ли я? Должна!

   И я вернулась к посадкам – мне нужны лекарственные растения, не учтённые в Регистре.

   Грядка постепенно заполнялась, я заработалась, и даже не заметила как быстро пролетело время.

   — Мама!

   Cделав вид, что не слышу, я, склонившись вперёд, посадила росток.

   — Ма-ма! — Сын навалился мне на спину и обнял. — Я вернулся.

   — На меня напали, — запричитала я и, заведя руки за спину, обхватила прижавшегося сына. — Кто это? Такой сильный.

   — Ма-ма... — Ох, сколько укоризны в голосе. — Я ж уже большой. — Тяжесть исчезла: Арэн встал на ноги.

   — Хорошо, хорошо. Как скажешь. — Я поднялась с колен, отряхнула брюки и, повернувшись, спросила «страшно обиженным голосом»: — То есть, обнимашек маме не достанется?

   Но сегодня сын явно был не расположен следовать ежедневному ритуалу: ответом мне стали склонённая кудрявая голова и ботинок, усердно давивший комья земли. Сердце сжалось – что-то случилось. Я присела и заглянула в тёмные глаза, полные печали.

   — Ну... Колись.

   — Эльтек едет на рыбалку, — Арэн заморгал, сдерживая слёзы.

   Я же мать! Могу запускать воздушного змея; строить замки из брусков, соломы и веточек; учить читать и писать. Я и на рыбалку смогла бы.

   Но дело не в том, что куда едет друг сына, дело в том, что он едет с отцом.

   А я полгода назад снявшая траур по умершему мужу, по мнению жителей этого долбанного городка, просто обязана была снова выйти замуж. «Ещё вчера».

   Они говорят мне об этом при встрече: в булочной, в садике, на детской площадке в парке, просто остановив на улице. Никакие мои отговорки не помогают, они не стесняются даже присутствия Арэна.

   И вот результат — моему сыну плохо.

   Злость поднялась мощной волной.

   Чтоб они провалились со своими обычаями!

    Чтоб ... Взметнулся столб воды, и сын испуганно прижался ко мне. «Спокойно, спокойно». Я, с трудом усмирив взбунтовавшуюся силу, аккуратно вернула воду в колодец.

   — Ты злишься? — виновато спросил Арэн.

   — Да, но не на тебя, родной, не на тебя.

   Я села на землю. Как объяснить шестилетнему мальчику, что этот мир маме неродной? Что она потратила много сил и лет, чтобы смириться и хоть как-то прижиться, стараясь не особо выделяться из толпы? И злится мама от того, что общество осуждает и обсуждает женщину, живущую самостоятельно.

   Раньше за моей спиной несокрушимой стеной стоял муж, которому этот городок, по сути, обязан своим существованием, и тогда никто не смел косо взглянуть в мою сторону. Мне прощали и передвижение по городу без слуг, и покупку вина, и заказ книг, не подобающих женщине.

   Сейчас я вдова с маленьким ребёнком, хозяйка лавки зелий, цепляющаяся за прежний образ жизни, и это не даёт покоя окружающим.

   Замуж! Срочно замуж! Чтоб им всем! Злюсь ли я? Ещё как!

   — Госпожа Алесе!

   Я выглянула из-за сына. Увидев, что её заметили, моя помощница быстрой скороговоркой сообщила:

   — Праздник завтра. Покупателей много. Не хватает настоек и мазей. От кашля, для ран. Вам надо посмотреть. — И не дожидаясь ответа быстро исчезла в полутёмном коридоре.

   Поднявшись с земли я ласково чмокнула сына в лоб и указательным пальцем разгладила бровь: несколько волосинок, которые Арэн не позволял мне ни выщипнуть, ни обрезать своевольно торчали вверх.

   — Давай договоримся. — Я замолчала. Сын упрямо смотрел вниз. Наконец не выдержал и, с вызовом вздёрнув подбородок, сжал губы и уставился на что-то сбоку от моего лица. Я, решив не провоцировать ссору, добавила: — Ты поможешь мне, уберёшь здесь. Рассаду в теплицу, инструмент в сарай, подушку на поленицу. Потом мы пообедаем, сходим в универ. Я договорюсь с имядарителями, и мы сходим в поход с рыбалкой. Хорошо?

   Карие глаза вспыхнули радостью.

   — В день моего рождения? — Сын смотрел на меня с надеждой.

   — В день твоего рождения.

   — С тортом?

   — Нет-нет. Торт в рюкзаке я не потащу. Торт и свечки дома. Ок?

   Арэн протянул руки ладошками вверх. Я легонько шлёпнула по ним — договор заключён. Я и моргнуть не успела, как синяя курточка мелькнула в дверях — сын побежал переодеваться.

   С гордостью огляделась: сегодня я успела сделать всё, что планировала и чуток больше — треугольные клумбы, разделённые ровными тропками и обрамлявшие клумбу-пирамиду радовали разноцветной листвой посаженной рассады, ещё немного, растения разрастуться, зацветут — красота будет.

   В отличии от соседских домов, к нашему прилегал не огород, а парк. Сразу после свадьбы я принялась за него и за три года ударным трудом привела его в порядок, вбухав немеряно сил и средств. Разделила на зоны, и отведя часть под лекарственные травы, часть под декоративные растения. Муж, понимая, что от безделья я просто сойду с ума, не препятствовал, и порой давал весьма дельные советы.

   Взгляд пробежался по аккуратно подстриженным кустам с едва проклюнувшимися листьями и перешёл на старые деревья. Ветер качал тонкие свисающие ветви могучей ивы, вернее, сиалиаша, но местное название... бррр, тем более дерево было один в один с земной ивой, если бы не листья — тёмно-зелёные сверху и красные на оборотной стороне. Ветви встрепенулись, я вздрогнула, по спине прокатился холодок: показалось, что по зелени брызнули кровью. Несколько раз я порывалась срубить это дерево, но обычно сговорчивый Орэн, твёрдо вставал на его защиту, оправдываясь памятью о далёком предке Ирэне с трудно произносимым прозвищем, посадившем привезённую из невесть откуда ветку.

   Мысль перескочила на смешной обычай семьи мужа оставлять в имени мальчиков «рэн», меняя лишь гласную букву в начале. Я улыбнулась, вспомнив, как радовалась, что сыну досталась буква «а», по местным преданиям, это означало благополучие в жизни. Только жрецы могли разрешить дать имя на «а». Как и почему они определяли кому можно, кому нельзя, никто не знал. Всё просто, жрец сказал — этому «да», этому «нет», следующий.

   Ладно... Работать надо. Если в городской лавке зелий не хватает, то в университетской поди совсем пусто. Сняв нитяные перчатки я бросила их на низкую скамейку, с помощью которой засаживаю середину треугольников, и двинулась в дом.

   В коридоре «слетевший» с лестницы сын едва не сбил меня с ног. На моё возмущённое: — « Арэн!», буркнул: — «Сорьки!» и понёсся дальше.

   Я пошла к подвалу, по ходу автоматически обновляя охранку: с детства ненавижу закрытые двери, но распахнутые створки в нашем доме это не приглашение — голубые переливы заклинаний чётко предупреждают — только попробуй.

   — Госпожа Алесе! — Зедра, вцепившись в перила лестницы ведущей наверх, перевесилась через них, толстенная длиннющая русая коса закачалась перед моим носом. Девушка небрежно перекинула её за спину. — Обедать пора!

   — Арэн сейчас придёт, покорми. А я не успеваю: надо в университет сходить. Сделай бутерброды и сок в бутылку налей, по дороге перекушу.

   — Опять?

   Пухлые губы недовольно поджались, красивые, ровные брови сошлись у переносицы. Старшая дочь многодетного семейства, служившая у меня с тринадцати лет, как-то незаметно взяла меня под свою опеку, направляя и поправляя на пути обустройства в этом мире. Раз положено всей семьёй садиться за стол, значит — за стол, отказ это юное создание воспринимало как личную обиду, вызывая у меня чувство вины.

   — Последний раз, — твёрдо пообещала я, скрещивая пальцы.

   — Ладони покажите, — попросила девушка. Пора бы уже и привыкнуть: два раза на одном не проведёшь, я вытянула вперёд руки. — Обещаете?

   — Да!

   

ГЛАВА 2

Арэн двигался впереди, успевая сойти с тропинки то в одну сторону, то в другую — что-то сорвать, что-то поднять, запихивая трофей в рюкзак, который держал в руке, — и вернуться обратно.

   Я же тихо плелась сзади, уминая пирожок с картошкой и ломая мозг в поисках ответа на вопрос, зачем вообще согласилась идти дальней дорогой?

   Длинные сухие иголки возмущённо шуршали под ногами — тропой ректора уже больше года никто не ходил, и мы нарушили ее покой. Какая-то пичуга прошмыгнула у меня прямо перед лицом, едва не хлестнув по носу длинной травинкой, зажатой в клюве.

   Этот лес, поднимающийся по холму к университету, в народе звали полем последней битвы.

   Местные говорили, что души неупокоенных воинов, нашедших здесь смерть, до сих пор бродят вдоль крепостных стен и вселяют страх в путников.

   Меня эти слухи вполне устраивали: отпугивали непрошенных гостей от моего дома, стоящего на окраине города.

   Стряхнув крошки с ладоней, я поправила лямку висящей на боку сумки и достала булку с орешками: уж если тащиться в гору, то под вкусняшку.

   Я жевала и разглядывала просыпающийся лес. Люблю эту пору: зима уже отступила, а весна делает первые робкие шаги. В воздухе разливается лёгкий запах первоцветов: они такие потешные — утром выскакивают из земли разноцветными язычками и прячутся на ночь.

   Набухшие клейкие почки добавляют в общий аромат щемящие нотки. Ещё пара-тройка дней — и деревья зазеленеют. Никак не могу привыкнуть к тому, как стремительно раскрываются здесь листья, воздух прогреется и запахи станут насыщенными.

   Ярко-красное кашне сына мелькало то тут, то там. Арэн напевал немудрёную песенку, и ему вторило звонкое эхо. Вдруг сын резко остановился и замолчал. Толстый ствол загораживал обзор, мешая разглядеть, что же его насторожило.

   Булка выпала из моей руки, длинное и тонкое существо мелькнуло возле ног, подхватив её и стремглав скрывшись в кустах. Но я не обратила внимания, сердце сжалось и зачастило. Земля под ногами дрогнула. Я ощутила движение грунтовых вод: стихия отозвалась, услышав призыв мага. На левой руке мгновенно развернулся щит, пальцы правой обожгло ледяным водным кнутом, это и привело меня в чувство. Словно наяву я услышала мягкий, густой бас мужа: «Ты иномирянка, твоя сила отличается от нашей. Она слишком... эмоциональна. Чем спокойнее ты, тем послушнее стихия».

   Взгляд прояснился, я сделала глубокий вдох, сбросила заклинания с пальцев и, не таясь, двинулась вперёд, огибая дерево справа.

   Открывшийся вид вызвал одновременно и раздражение, и улыбку: Арэн внимательно наблюдал за белкой. Упираясь задними лапками в ветку, передними она тащила орех из трещины в коре. Видимо, из-за прошедших недавно дождей орех разбух, тонкие пальчики соскользнули, недовольный зверёк попрыгал на месте и вновь принялся за дело.

   Я тихонько подошла к сыну. Он оторвал взгляд от белки, посмотрел на меня и взволновано прошептал:

   — Мам, это лефта, они... ну, в садике нам картинки показывали и говорили, что их больше нет. А она есть! Есть, мам! Я как расскажу. Они все позавидуют.

   — Может, не надо? Рассказывать.

   — Почему? Никто не видел, а я — да. — Сын возмущённо засопел. — Если я расскажу...

   — В лес придут люди, поставят ловушки, пытаясь её поймать.

   В этот момент белке наконец удалось вытащить орех, но тот выскользнул из её лапок. Мы замерли: зверёк прыгнул, в солнечных лучах тёмно-коричневый мех вспыхнул алым, казалось, что летит огонёк. Красиво. Приземлившись, белка, не обращая на нас внимания, зарылась носом в высохшую траву, отыскивая свою пропажу.

   — Вот видишь, она нас не боится. Но...

   — Да понял я уже, — перебил меня Арэн. — Понял. — Он поднял рюкзак, взял меня за руку. — Пойдём, не будем мешать.

   

ГЛАВА 3

Прежде на вершине холма была только сторожевая башня и несколько хозяйственных строений, окружённых двумя рядами стен. После заключения мира с соседским княжеством королевству отошёл приличный кусок приграничных территорий. О башне забыли до той поры, пока кому-то не пришла в голову умная мысль использовать её для школы магов.

   Постепенно, год за годом, количество учеников увеличивалось. Школа превратилась в университет. На холме появились террасы с новыми постройками. По сути, город. Бедные студенты и обслуга! Передвижение порталами было разрешено лишь преподавателям, остальные метались вверх-вниз по лестницам, связывающим террасы.

   К центральным воротам, срыв часть холма и укрепив откосы, проложили широкую дорогу. А в стене имелась потайная дверца, до которой мы сейчас и добрались.

   Прикрыв ладонями уши сына, я тихо произнесла:

   — Чеширский кот.

   Замок щёлкнул, проскрипел засов, и калитка слегка приоткрылась.

   Арэн дёрнул головой, высвобождаясь из моих рук, и, обиженный, рванул вперёд, ужом проскользнув в проход. В отличие от «аборигенов», мой ребёнок прекрасно произносил букву «ч», отсутствующую в местном алфавите, а знать голосовой пароль ему было ещё рано. Моя осторожность злила сына: ему очень хотелось прикоснуться к тайне.

   Я толкнула дверцу, но шире та открываться не пожелала, пришлось склоняться и протискиваться в образовавшуюся щель. Выпрямившись, я осмотрелась — что там за проблема опять? После зимы из земли чуть выступил камень, не забыть бы поправить потом.

   Закрыв калитку, я «пожелала» ей:

   — Чёрной ночи! — дождавшись щелчка замка, окликнула сына, который уже стоял у металлической двери: — Арэн! — Он притормозил, но не оглянулся. — Меня подожди!

   Слушаться рассерженный сын не пожелал, выпалил пароль:

   — Чёрной ночи! — И исчез за распахнувшейся створкой.

   Проход между внешней и внутренней стенами казался довольно широким, а подняв голову кверху, можно было увидеть остатки деревянных трапов, по которым воины перебирались с одной стены на другую. Солнечный свет сюда почти не попадал, вечная тень, вечная сырость. От серых, грубо обтёсанных, заросших мхом и лишайником камней веяло холодом. Арэну нравилось сюда ходить, а на меня, как обычно, накатило ощущение угрозы. Не любила я это место, и оно не любило меня.

   Миновав открытую сыном дверь, я вышла на овальную, замощённую крупным булыжником площадь перед башней. Нашла взглядом Арэна, вернее, обнаружила в размытой слезами реальности ярко-красное пятно. Убедившись, что сын благополучно «пришвартовался» возле группы студентов, я прикрыла глаза, давая им привыкнуть к свету.






Чтобы прочитать продолжение, купите книгу

110,00 руб Купить