Когда-то этот мир пережил катастрофу и изменился до неузнаваемости. А люди... приспособились. Но не все. До сих пор находятся те, кто пытается... нет, не изменить этот мир, а вернуть все, как было. Для этого надо всего-навсего найти тот ключ, который когда-то "запер" замок.
Но что это такое - ключ мира? Или... кто это?
А пока ученые и авантюристы пытаются найти ответ на этот вопрос, Координатор тайного совета находит в снегу необычного мальчика.
Пейзаж был безрадостный, но спецагент службы Мирового Сыска Лисохвост Кельт по прозвищу «Лис» видал и похуже.
Портал открылся на плоской каменистой вершине продуваемого всеми ветрами холма, и, куда ни кинь взгляд, высились такие же холмы. Сплошь камень, скалы, песок и пыль. Никакого признака растительности. Никакого движения. Никакой жизни.
Несколько минут Лис просто стоял, глядя по сторонам. Его экстрасенсорные способности работали на пределе возможности. Атмосферное давление в норме. Температура в пределах допустимой – солнце, висевшее над головой, нагревало камень скал до пятидесяти градусов, если верить показаниям анализатора среды. Атмосфера пригодна для дыхания. Правда, в воздухе чувствуется наличие каких-то примесей.
Быстро перекинув набитый вещами рюкзак на грудь, Лис сделал несколько снимков – общий вид, поверхность скалистого холма, крупный план, панорама обрыва. Анализатор тем временем закончил работу и тихо пискнул, выводя на экранчик полученные результаты. Так… Ну, ясно, повышен уровень метана. И окиси азота почти в полтора раза выше. Кислорода же чуть ниже нормы, но в остальном показатели в пределах допустимого. Это хорошо. Если в этом мире найдут что-то полезное для разработки, можно будет обойтись обычными респираторами.
Лис взял несколько образцов воздуха и почвы – песок, десяток самых интересных по цвету камешков. Хорошо бы, здесь нашли какую-нибудь руду! Сорок четыре предыдущих похода Лиса закончились неудачей – миры, в которые забрасывало агента, оказались бесперспективны в плане разработки полезных ископаемых.
Покончив с образцами, он осторожно активировал «жизнеуловитель». Тот выдал неожиданную цифру – одна десятая единицы. Маловато, но это еще ни о чем не говорит. Мир вполне может оказаться обитаемым. Поэтому Лис решил спускаться. У подножия холма можно обнаружить кое-что интересное.
Холм Портала являлся самый высокой точкой на местности, но Лис всё-таки оставил рядом с точкой выхода поисковый маячок.
Уже у самого подножия голова начала кружиться, Лис стал задыхаться и надел респиратор, машинально отметив время – двадцать шесть минут. Итого, значит, полчаса продержаться вполне реально. Отлично! Уже плюс.
Ветер свистел в скалах, огибая их и издавая причудливые звуки. Лис поймал себя на том, что не просто прислушивается к ним, но и размышляет, придумывая название миру. Песня Ветров… Поющие Холмы…Вопрос не праздный – если по результатам анализов мир будет признан перспективным для эксплуатации, первооткрывателю выпадет честь дать ему имя. Перспективные миры встречаются не так часто, как кажется. Перед очередным походом агенту дается список адресов. Он наугад тычет пальцем – и шагает в Портал, не зная, куда его забросит. Каждый агент знает, что следующий его поход может стать последним. И Лис дал себе зарок – после пятидесятого бросает полевую практику и переходит в наставники. Это скучнее, но и безопаснее. Тем более что ему уже пора жениться, а жену и детей надо содержать. Он лелеял смутную надежду, что ему разрешат выбрать себе супругу из числа представителей его племени. А то ведь, как урожденному экстрасенсу, велят жениться на иномирянке, дабы производить на свет как можно больше полукровок.
Сложность заключалась в том, что сам Лис тоже был потомком иномирян и с рождения был записан как «с/б» - то есть «собственность богов». Время от времени агентам Мирового Сыска попадались обитаемые миры, населенные разумными существами. Обнаружив такое племя и выяснив уровень его развития, агенты выдавали себя за богов, сошедших с небес. После чего начиналась эксплуатация нового мира. В обмен на «чудеса» от туземцев «боги» получали право на разработку полезных ископаемых, добычу редких растений и животных, отличные сельскохозяйственные угодья и, самое главное – человеческие ресурсы. Чаще всего это были девственницы, «приносимые в жертву» или грудные младенцы. Лис был в числе тех, кого забрали «боги». Вернее, его под сердцем принесла мать, принесенная в жертву «девственница». Влюбленный в нее парень пробрался в храм накануне отправки «жертвы» и решил похитить у богов самое, с его точки зрения, главное – девственность жертвы. В ту ночь и был зачат Лис, а, поскольку он был чистокровным иномирянином, но рожденным в «обители богов», то получил кое-какие привилегии – в том числе эту работу и перспективу создания семьи.
Но для того, чтобы ему выдали такое разрешение, нужно отличиться на работе. И Лис смотрел во все глаза и слушал во все уши.
Спустившись со склона холма, он оказался на каменистой равнине.
Когда-то здесь был лес. Вернее, среди многочисленных холмов и каменистых россыпей еще несколько десятилетий назад росли деревья, но засуха уничтожила растительность. Несколько кривых стволов, обглоданных ветром и временем, торчали там и тут, больше похожие на кости вымерших чудовищ. Радуясь про себя, агент отколупнул образцы древесины, поискал у подножия кусочки коры, семена. Удача ему улыбнулась – не вся растительность была уничтожена. В низине, особенно там, где лежала тень от холмов, он нашел высохшую траву, а, выборочно сняв верхний слой почвы, отыскал несколько клубней и луковиц. Значит, можно сказать, что жизнь здесь носит сезонный характер – наверняка, имеется короткий период дождей, когда эта каменистая пустыня ненадолго оживает.
Лис не спеша шагал по каменистой равнине, то и дело приседая, чтобы поднять очередной образец, сделать снимок или расколупать сухой твердый грунт. Чтобы не заблудиться, он время от времени оглядывался назад, на «свой» холм. Первый раз – отойдя на тридцать шагов, и потом через каждые двадцать. Обернувшись в третий раз, он почувствовал неладное. Но ему понадобилось время, чтобы до него, наконец, дошло…
Склоны «холма» были ступенчатыми!
Забыв про образцы почвы, Лис поспешил обратно. Ну, да, так и есть! Когда-то это была пяти- или шестиугольная пирамида, состоящая из шести «ступеней», которые отличались цветом камня. Ветер, дожди и время поработали над слоями, так что при первом взгляде холм казался холмом и ничем больше. Это могло стать открытием, которого ждал и на которое надеялся любой агент, шагающий в пустоту Портала.
Поправив рюкзак, Лис решил завершить обход «кургана». Соседние «холмы» походили на него – цвета слагавших их слоев были те же самые. Целый комплекс пирамид? Похоже на то.
- Я назову тебя…
Слово замерло на губах. На склоне пирамиды Лис увидел темное пятно.
Судя по состоянию входа, когда-то его закрыл оползень – это легко можно было определить по «языку» камней другого цвета. Однако позже еще один оползень или эрозия открыла путь внутрь.
Остановившись на пороге, Лис осветил вход карманным фонариком. Да, это было творение рук разумных существ. И у них имелись ноги – ибо только существу, имеющему конечности для ходьбы, нужны ступеньки. Возможно, они даже человекоподобные, как сам Лис.
Уровень наличия биологической жизни тут был выше, чем на поверхности – уже девять десятых единицы. Луч фонарика высветил пятна лишайника и какие-то существ, вроде мокриц. Типичная флора и фауна пещер. Но что ждёт в конце лестницы?
Инструкция гласила предельно чётко – в случае обнаружения чего-то необычного следует вернуться на полигон и доложить о находке. После чего представить фото- и видеосъемку, а также, по возможности, образцы и ждать дальнейших распоряжений. Или оставить тут напарника.
Такового у Лиса не было никогда – единственный, с кем он когда-либо работал в паре, был его инструктор, побывавший более чем в сотне разнообразных миров, Пепел Палый. Тот начал работу «в поле» еще четырнадцатилетним подростком и в двадцать пять, когда взялся за семнадцатилетнего Лиса, считался опытным «пролазой». Они ходили вместе почти четыре года. Потом их пути разошлись, и с тех пор он работал один.
А вот сейчас напарник бы пригодился. Тот же Пепел, например. Но – увы! – он шесть лет назад шагнул в свой сто двенадцатый мир… и не вернулся. Его искали, но безрезультатно. Сам Лис ходил туда, в мир ледяных торосов и белых духов, но не нашел даже его останков. Только занесенный снегом маячок…
Этот маячок не шёл у него из головы, когда он теперь спускался по ступеням во тьму и неизвестность. Закрепив фонарь на защитном шлеме, и заменив фильтр респиратора, Лис шаг за шагом продвигался вперед. Кроме мокриц, нашлись белесые слизни, уродливые пауки и какие-то светящиеся точки – наверное, личинки. Один раз ему показалось, что в щели мелькнул хвост змеи или грызуна, а нашлепки лишайника стали попадаться чаще и стали намного разнообразнее по форме и цвету. Но ведь он спустился сюда не за мокрицами и лишайником!
Луч фонарика скользил по стенам. Когда-то, много веков назад, они были покрыты рисунками и письменами и остатки их еще виднелись тут и там. Еще десяток-другой ступенек – и луч уперся в глухую стену. Агент заставил себя успокоиться и несколько раз глубоко вздохнул, прочищая сознание. Он был экстрасенсом, и его чувства должны были помочь ему найти ответ.
Пришлось зажмуриться для лучшей концентрации. Не сразу, только с третьей попытки удалось проникнуть за камень – и увидеть мысленным взором то, что не было видно обычным зрением.
Ну, конечно! Запирающий механизм! Не открывая глаз, чтобы удержать в памяти видение, Лис на ощупь снял с пояса лазерный автомат и, прицелившись, выпустил по нему почти половину заряда.
Едкая вонь проникла даже сквозь защиту респиратора, но часть стены рухнула, рассыпаясь на мелкие осколки. Лис едва успел отскочить в сторону. Изнутри вырвалось облако сизого газа, которое в несколько секунд полностью загубило фильтр респиратора. Задержав дыхание и зажмурившись, агент быстро сменил фильтр, смочил лицо и руки дезинфицирующей жидкостью.
На его счастье, газ оказался летучим и воспарил вверх, устремляясь к выходу из пещеры. Выждав пару минут, агент осветил фонариком открывшуюся щель. Луч выхватывал камень пола, часть стены, какую-то вертикальную тень…
По инструкции, надо было немедленно вернуться, но Лиса уже охватил охотничий азарт. Кинув на нижнюю ступень лестницы второй маячок, он пошатал рукой камни, проверяя прочность кладки и, пригнувшись, сделал шаг внутрь.
И застыл на пороге, разинув от изумления рот.
Это был подземный храм.
Идеально ровные плиты пола сделаны из материала, похожего на вулканическое стекло. Ровные стены, ряды полупрозрачных, тоже словно стеклянных, колонн, потолок, унизанный сосульками и…
…холод.
Лис не сразу почувствовал его – спасибо костюму. Лишь по вырывавшимся изо рта облачкам пара он догадался о том, что здесь, мягко говоря, пониженная температура. Стащил перчатку, дотронулся до колонны. Лед. Анализатор среды это подтвердил. Ледяные колонны. Ледяной пол. На потолке – настоящие сосульки. Минус пять. Значит, газ, вырвавшийся через пролом, был местной разновидностью фреона? Но кому и зачем понадобилось устраивать тут гигантский холодильник?
Древней цивилизации, кому же еще? Лис сделал несколько снимков, попытался отколупнуть кусочек колонны на память. Даже если здесь не найдется полезных ископаемых, сама древняя цивилизация уже заслуживает внимания. Наверху – каменистая пустыня плавится под жарким солнцем, а внизу – леденящий холод.
Скользя по стенам, луч фонарика выхватил из мрака небольшое возвышение, на котором лежала какая-то бесформенная масса. Чувствуя себя на пороге великого открытия – в голову лезли именно такие банальные фразы – Лис подошел ближе и вспотел, несмотря на холод.
На возвышении, свернувшись клубком, поджав лапы, обернувшись длинным хвостом и по-птичьи повернув голову на спину и сунув морду под перепончатое крыло, лежал дракон.
Много всяких существ видел Лис за свою карьеру. Одних – живьем, других – в виде чучел в музее Истории Мирового Сыска или в запасниках Музея Естественной Истории, про третьих знал только по кадрам документальной хроники. Но о драконах лишь читал. И то отнюдь не научные труды, а просто вскользь мелькавшие в учебниках упоминания о том, что, возможно, когда-то где-то они существовали. Приводились доказательства, фотографии костей и чешуи. Даже, говорят, в запасниках музея Палеонтологии хранилось что-то подозрительное – пара зубов, обломок нижней челюсти, шейный позвонок и, предположительно, коготь. Но всё это было из области фантастики… до этого момента.
«Полет дракона! – молнией пронеслась в голове мысль. – Я назову этот мир – Полет дракона!» Радужные перспективы – повышение по службе, награда, премия – замаячили впереди. Он нашел дракона! Идеально сохранившегося! Целого и невредимого! Пусть мертвого, но…
Крадучись, Лис подошёл ближе, освещая фонариком чешуйчатую тушу. Быстро сделал несколько снимков – в какой позе зверь лежит, как повернул хвост, как глубоко засунул морду под перепонку. Сунулся в щель между сгибом перепончатого крыла и постаментом, освещая задние лапы…
И отпрянул, как от удара по лицу.
Ему понадобилось секунд десять, чтобы решиться и снова осветить брюхо огромного зверя. И не меньше минуты, чтобы поверить своим глазам.
Прижавшись к боку дракона, наполовину прикрытый когтистой лапой и свернувшийся в позу эмбриона, лежал человек.
Фонарик был надежно закреплен на шлеме, так что руки оставались свободны. Лис стащил перчатки, отогрел замерзающую камеру ладонями и сунулся под звериное крыло, чтобы сделать несколько снимков. Пришлось лечь на живот и подползти ближе, извиваясь, как червяку.
Да, человек. Вернее, антропоид – две руки, две ноги, нет хвоста и других «лишних деталей». Кожа смуглая, при свете фонарика кажется коричневой. Облегающая одежда для менее просвещенного наблюдателя могла показаться второй кожей. Лис определил ее как разновидность трико, поверх которой красовалась странная накидка, сверху донизу покрытая металлическими бляхами, как чешуёй. Голова лишена волос, лоб и виски были стянуты широким металлическим обручем. Его внешний вид сильно напомнил Лису картинки из фантастических книжек – обычно художники любят рисовать такие обручи у королей и принцев, иногда придавая им вид корон.
Антропоид крепко прижимался к дракону, словно пытался слиться с ним воедино. Видимо, пытался хоть как-то защититься от холода, - мелькнуло у Лиса. И дракон, свернувшийся клубком, со своей стороны прикрывал антропоида лапой. Такая забота означало одно – эти двое были когда-то если не друзьями, то напарниками…
Пятясь задом, Лис выполз из-под драконьего крыла и обошел огромную тушу. То, что перед ним было отнюдь не дикое животное, он заметил почти сразу – на загривке чудовищного зверя сохранилось что-то вроде упряжи. Несколько широких ремней из покрытой бугорками кожи охватывали шею и грудь дракона, а на холке виднелось что-то вроде седла и несколько ремней потоньше – крепления. Чтобы сделать качественные снимки, пришлось вскарабкаться на постамент и опереться на тушу.
Он не сразу понял, что изменилось – азарт исследователя заглушил все. Просто в какой-то момент изо рта перестали вылетать облака пара. Глянув на индикатор измерения условий внешней среды, Лис увидел, что температура поднялась. Вместо минус пяти теперь было уже плюс три градуса.
Он нарушил герметичность! И теперь ценнейший образец будет утерян! Однако он не может сейчас уйти. Конечно, глупо и шансов нет, но он же читал о животных, способных впадать в состояние анабиоза. А дракон такое существо, что способно… А что, собственно, он знает о драконах? Только то, что это были фантастические крылатые чудовища, которые изрыгали пламя. Но где написано хоть слово о том, что драконы могли впадать в состояние анабиоза? Впрочем, это-то можно проверить хоть сейчас!
Вскрыв корпус «жизнеуловителя», Лис нашел пару нужных проводков, выдрал кончики из гнезд с «мясом» и, вскарабкавшись на тушу чудовища, коснулся ими с двух сторон глазницы, просовывая проводки под веко. Конечно, в идеале надо было попробовать слизистую – носа или пасти – но кончик морды был укрыт под затвердевшим крылом. Так что…
Мысль оборвалась и исчезла, оставив в сознании пустоту. Ибо индикатор выдал одну десятую единицы.
Дракон был еще жив.
Легкий ветерок овевал лицо и нес запахи нагретых солнцем камней, сухой травы, пыли и, как ни странно это звучит, свободы. Только здесь, в предгорьях, Бравлин ощущал себя по-настоящему свободным от законов, запретов, условностей, традиций и обычаев. Только здесь, карабкаясь по покрытым высохшей травой склонам или шагая по ровной дороге и глядя на встающие впереди скалистые вершины, он становился самим собой.
Бравлин не знал, что влечет его в эти горы, которые тянулись до самой Границы. Это место считалось опасным, и приходилось едва ли не силой гнать сюда дозорных – известно, что из-за Границы приходит зло – так что в дозор, как правило, отправляли провинившихся, в наказание. И только Бравлин по доброй воле отправлялся сюда, чем заслуживал не только благодарность от начальства, но и признательность остальных воинов заставы.
Одолев подъем, он остановился и обернулся назад, сверху озирая и склон горы, и вьющуюся по равнине реку, и дорогу, и далёкую заставу на ее берегу, и небольшой городок, расположенный чуть ниже по течению. Видно отсюда было далеко, а в прозрачном воздухе – еще и чётко, до мельчайших подробностей. Правда, говорят, что если взлететь высоко-высоко, там совсем другой воздух. Да его и видно же – внизу, у земли, он прозрачный, а коли запрокинуть голову, видна какая-то серая дымка, сквозь которую пробивается свет. Утром и вечером он слабее, а в середине дня становится ярким. Ночью же сгущается мрак, такой густой, что без фонаря страшно нос из дома высунуть. Но, как ни странно, здесь, неподалеку от Границы, ночами было светлее, чем внизу. Невидимая днем, Граница слабо светилась ночью. Кроме того, в небе словно рассеивалась серая дымка и порой в вышине загорались странные крошечные огоньки. Отправляясь на Границу, Бравлин любил часами лежать на траве, смотреть в небо и гадать – что там светится наверху? Днем этих огонёчков не видно, на равнине – тоже. Только ночью и только на Границе…
Но сейчас пока был еще день, и мир внизу был красивым – аж дух захватывало. Возделанные поля чередовались с пастбищами и заливными лугами. Берега реки густо поросли кустарником и высокими ветлами. На том берегу реки лес был гуще – там проплешинами выделялись небольшие просеки и возделанные поляны. Миновав городок, дорога уходила дальше. Куда? Бравлин не знал. Но это была его земля, мир руссов.
Всю свою жизнь, все двадцать четыре года, он провел тут – первые четырнадцать лет в родной деревне, потом – на заставе, защищая Границу от зла извне. В начале лета, через месяц, когда в городе начнутся ярмарки и народные гуляния по случаю завершения полевых работ, он на одной из вечеринок присмотрит себе девушку, посватается к ее родителям. Весь год они будут считаться женихом и невестой, чтобы следующей весной, сразу после завершения полевых работ, справить свадьбу. Они поселятся на заставе, будут рожать и воспитывать детей, которые, когда подрастут, тоже станут беречь Границу от зла ради жизни будущих поколений… И все будет так, как и должно быть.
Бравлин тихо улыбался, глядя вниз. Он любил эту землю, хотя и не отдавал себе отчета в этом чувстве и гордился тем, что живёт здесь. Но ему очень хотелось принести ей пользу. Даже если для этого придётся умереть в бою.
Странный тихий шорох привлёк его внимание. Его можно было принять за звук осыпающихся камешков – обычное явление в горах, где постоянно существует угроза обвала – если бы не ритм. Кто-то словно осторожно пробирался по склону, тихо ступая по камешкам и стараясь производить как можно меньше шума.
Нарушитель? Неужели… дождались?
Мгновенно стряхнув оцепенение, Бравлин подобрался. Внешне всё осталось по-прежнему, но рука, лежавшая на поясе, тихо-тихо поползла поближе к оружию. Всё еще глядя вдаль, он чутко прислушивался к шорохам. Ну, неведомый нарушитель, подойди ближе… еще ближе… еще…
Мгновенно развернувшись на пятках и выхватив меч, Бравлин принял боевую стойку и… удивленно покрутил головой. Пологий каменистый склон, поросший травой и редким кустарником, был пуст. Только ветер шевелил листву.
Странный шорох прекратился, словно ему всё померещилось. Но Бравлин чувствовал, что он тут не один. Куда ты спрятался, нарушитель Границы?
В том, что это был именно нарушитель, что это вторжение, дозорный не сомневался. Он был к этому готов и, не выпуская оружия, осторожно двинулся вперед.
Вдоль гребня скалистого уступа к вершине тянулась узкая каменистая тропка. Кто бы ни был незваный гость, он двигался по тропе, но, первым заметив местного жителя, замер на месте. Готовый к бою, Бравлин двинулся ему навстречу. Судя по всему, он тоже один. Его надо либо уничтожить, либо захватить в плен и доставить на заставу для допроса.
Шаг. Другой. Третий. Склон плавно закруглялся, и тропинка сворачивала за камни. Бравлин невольно замедлил ход, выверяя каждый шаг и прислушиваясь. Не хотелось самому попасть в плен. Для врагов из-за Границы нет ничего ценнее такого «языка». Нет, конечно, он не знает, что есть еще в мире, кроме городка и заставы, но этим типам важна любая мелочь. Но от него они ничего не услышат. Наоборот…
Завернув за угол, Бравлин остановился.
Тропы дальше не было. Груда камней и земли – недавний оползень – полностью уничтожил её. Еще три или четыре шага – и он бы уперся в мешанину камней.
Дозорный окинул взглядом склон, выискивая, где могли затаиться пришельцы… и услышал шорох, исходивший как раз из-под оползня. Камни… двигались? Вот это маскировка! Ну, да ничего! Они позволили себя увидеть и теперь…
Бравлин скакнул вперед, делая замах. Меч со странным глухим стуком ударил по камням и – нет, не отскочил, а вонзился в камень, застряв в нем примерно на палец.
Склон вздрогнул. Оползень ожил. С некоторым усилием Бравлин выдернул меч и отшатнулся, заметив, что из трещины начинает сочиться темно-бурая жидкость.
Живые камни? Новая форма жизни? Или это и есть тщательно скрываемый истинный облик таинственных пришельцев из-за Границы?
Оползень тем временем тихо отодвинулся, обнаруживая наличие толстых когтистых лап. Бравлин попятился и внезапно ощутил на себе взгляд.
Подняв голову, он внезапно встретился глазами с нависающим над ним крылатым чудовищем.
Стоявший в конце подъездной аллеи дом с колоннами притягивал взгляд – он выделялся на фоне яркой зелени бледно-желтыми стенами и серо-белыми колоннами, ступенями высокого крыльца, новенькими, только вставленными, рамами высоких, забранных фигурными решетками, окон и портиком под кровлей. Над дверью виднелась табличка с какой-то надписью и профилем незнакомого человека. Должно быть, владельца дома.
Читать Поташ не умел, да если бы его и учили, имя того, кто был изображен на табличке, ему бы ничего не сказало. Важнее было другое – в недрах здания скрывалась станция Перехода на другой Уровень, и мальчик весь дрожал от волнения и восторженного страха. Он сделал это! Он смог! Он добрался…
Впрочем, до окончательной победы было еще далеко. Мало преодолеть зону отчуждения. Мало пройти пешком полтора десятка километров, шарахаясь от каждой тени и рискуя сбиться с пути. Мало пересечь весь городок, ни разу не попав на глаза блюстителям порядка и не обратив на себя внимания. Надо было как-то проникнуть на станцию, а что для этого делать – он не представлял. Узнать было не у кого. Но ему надо было, во что бы то ни стало воспользоваться Переходом. В этом – его единственный шанс на спасение.
Затаившись за кустами, росшими вдоль аллеи, мальчик переминался с ноги на ногу. Минуты уходили одна за другой – он чувствовал время, словно с ним по капле уходила жизнь. На счету даже не минуты – секунды, а он стоит тут и не знает, что предпринять. Но даже если ему как-то удалось бы пробраться внутрь, что делать дальше, неизвестно. Если только удастся заручиться помощью и поддержкой кого-то из тех, кто решит воспользоваться Переходом… Но мальчик привык не доверять людям. Слишком часто его обманывали, предавали, продавали.
Минуты шли. Какой-то мужчина вышел из станции Перехода, на ходу набрасывая плащ и надвигая на глаза цилиндр. Резким движением взмахнул тросточкой, словно примеряясь к ее весу, и зашагал по аллее прочь размашистым плавным шагом. Поташа он не заметил – когда мог и хотел, мальчик умел становиться невидимым. Затем прошли еще двое мужчин – на сей раз внутрь станции. Поташ проводил их внимательным взглядом – мужчинам он не доверял. На всем белом свете был только один мужчина, которому он мог бы довериться. Да вот только где его искать?
Прошло еще несколько минут. Натруженные долгим переходом ноги ныли. Хотелось присесть, а лучше – прилечь. Время от времени начинал бурчать живот – со вчерашнего вечера Поташ ничего не ел, а выложился за неполные сутки так, что уже с полудня начал ощущать зверский голод. Но сперва страх погони, а потом азарт помогали терпеть, и лишь сейчас, позволив себе расслабиться, он ощутил настойчивые позывы. Сколько тут можно стоять, рискуя попасть на глаза патрулю местных блюстителей порядка? Его уже давно ищут, и с каждой минутой круг поиска увеличивается. Если останется на этом Уровне, он обречен. Сколько можно скрываться? Еще сутки или двое, а потом? Погоня, захват, побои, карцер – и все начнется сначала, до следующего побега.
Снова шаги. Голоса. Без сил привалившийся к стволу дерева, Поташ мигом напрягся.
По дорожке не спеша шли двое. Молодой мужчина и девушка. Судя по всему, девушка была местной уроженкой, а вот мужчина прибыл сюда с другого Уровня – достаточно было посмотреть на его костюм, не соответствующий здешней моде. Он одной рукой поддерживал свою спутницу под локоть, а в другой нес небольшой саквояж. Девушка была бледна и взволнована. Она озиралась по сторонам с тревогой и растерянностью и судорожно прижимала к себе маленькую сумочку.
- Не бойся, Сита, - негромко увещевал её мужчина. – Всё будет хорошо. Мы будем вместе…
- Ты правда этого хочешь? – пролепетала она.
- Да. Я хочу, чтобы мы были вместе. Навсегда.
- Несмотря на…
- Несмотря ни на что! Ты веришь мне, Сита?
Они остановились в двух шагах от затаившего дыхание Поташа, развернулись друг к другу…
Мамочки! А девушка-то из другой расы! Кожа ее была темнее, чем у спутника, раскосые черные глаза, тонкий чуть горбатый носик, высокие скулы… Густые черные волосы были заплетены в тугую длинную косу, на лбу виднелась яркая точка между бровей, а в носу – золотое колечко. От беловолосого сероглазого бледнокожего мужчины она отличалась разительно.
- Велар, - девушка провела кончиками заостренных ноготков по его щеке. – Я верю тебе, Велар. Но я боюсь! Ты же знаешь законы…
- Знаю, - тот, кого назвали Веларом, стоял спиной к мальчику, но он по изменившемуся голосу догадался, что мужчина нахмурился. – Нас ждут большие трудности, но я сумею тебя защитить! Тебя и наших детей, когда они появятся. И никому тебя не отдам.
- Но смогу ли я жить там, - Сита кивком головы указала на высящееся в нескольких метрах здание станции Перехода, - на твоем Уровне?
Поташ стал слушать внимательнее.
- Я всё продумал. У меня есть кое-какие свои средства. Их немного, но я знаю, где отыскать небольшой домик для нас двоих. Мы сможем там жить…
- Скрываясь? Ото всех? Даже от твоей семьи?
- Да, - Велар скрипнул зубами, - если они не поймут нашей любви – то и от них тоже! Я сумею защитить тебя от всего света! Верь мне!
Девушка бросила по сторонам долгий взгляд. Несмотря на теплый день, она вся дрожала.
- А какая там… ну, у тебя… погода?
- Осень. Я захватил теплый плащ.
Сиреневая ткань легла на плечи девушки, и та запахнулась в неё, благодарно улыбнувшись своему спутнику. Потом подала ему руку, и они не спеша направились к крыльцу.
Это был его единственный шанс. Поташ сорвался с места:
- Господин!
Двое аж подпрыгнули, когда он возник из кустов. Девушка отступила, шагнув за спину своему спутнику, а тот решительно выдвинулся вперед. Пока он не сделал и не сказал ничего, Поташ порывисто опустился на колени:
- Прошу вас, не надо никого звать! Я не причиню вам вреда.
- Что тебе нужно? – спросил мужчина.
Поташ дрожал. Он слишком долго был на открытом пространстве. Случайный прохожий может бросить взгляд в его сторону и тогда все пропало.
Девушка, выглядывавшая из-за локтя своего спутника, дотронулась до его руки:
- Велар, это же…
- Полукровка.
Поташа передернуло. Вот уже несколько лет это слово звучало для него, как приговор, как наказание за преступление, которого он не совершал.
- Помогите мне, - попросил мальчик. – Пожалуйста…
Опустив голову, он не видел, какими взглядами обменялись эти двое. Он так напряженно прислушивался к шуму улицы небольшого провинциального городка – шаги прохожих, стук колес пролетки, сухое тарахтение безлошадной кареты, злобный лай подзаборной собачонки, визгливые крики какой-то женщины – что даже вздрогнул, когда услышал слова, обращенные к нему:
- Что ты здесь делаешь?
- Я, - Поташ сглотнул. Весь его богатый, несмотря на возраст, опыт громко кричал о том, что надо убежать как можно скорее, что он совершил ошибку, оставшись тут дольше, чем на несколько секунд. – Я…мне надо…
- Ты убежал?
Он смог только кивнуть. Вот сейчас…
- И чего ты хочешь?
- Помогите мне… убраться отсюда.
- Куда?
- Я не знаю. Но я не могу тут оставаться.
Если он останется, его найдут. И, чем дольше он остается на одном месте, тем скорее это случится. Мальчик бросил быстрый взгляд по сторонам обсаженной кустами аллеи. В десяти шагах от него поблескивала зарешеченными окнами станция Перехода, искусно замаскированная под небогатый, заброшенный особняк, стоявший в запущенном саду. Слева, там, где заканчивалась аллея, за решетчатым забором была улица. Сейчас день, народа мало. Но и одного случайного взгляда достаточно.
- Понятно, - промолвил мужчина. – Но мы не можем…
- Пожалуйста, Велар, - Поташ не поверил своим ушам, ведь просила девушка, - ради меня. Мы должны ему помочь. Святой Гаутама говорил, что ни одно доброе деяние не останется незамеченным, и в нужный час ляжет на весы судьбы. Ради нашего ребенка, которому однажды тоже понадобится чья-нибудь помощь…
Ребенка? Мальчик вытаращил глаза. Вот это да! Эти двое принадлежали к разным расам, значит, их ребенок с рождения будет отмечен тем же позорным клеймом. Еще один маленький полукровка. Еще один изгой.
- Сита, - мужчина вздохнул, - я всё понимаю. Я готов почитать твоего святого, но хотеть – это одно, а мочь – совсем другое! Как ты себе это представляешь? Я могу провести через Переход тебя – как путешествующую по особому приглашению. Но как объяснить его появление? Его же не спрячешь в карман или сумку!
Поташ почувствовал, что улыбается:
- Господин, меня никто не заметит, если я… буду в вашей тени!
- Интересно посмотреть, - пробормотал мужчина. – Но если тебя обнаружат…
- Не беспокойтесь, господин, - мальчик поднялся на ноги. Только сейчас, почувствовав холод и сырость, он сообразил, что всё это время стоял коленями в грязной луже. По старым штанам на ботинки текла жижа. – Просто позвольте мне следовать за вами.
Мужчина и женщина, взявшись за руки, поднялись по ступеням. Затаив дыхание, Поташ следовал за ними, стараясь держаться поближе к женщине. Она была в положении, ребенок должен был появиться на свет не раньше, чем через восемь месяцев, но ее аура уже претерпела существенные изменения, и его собственная аура могла легко вписаться в искаженный контур.
Тяжелая массивная дверь была снабжена пружиной, и Велару пришлось налечь плечом, чтобы прошла Сита и тенью следовавший за нею Поташ. Чтобы его не зафиксировали датчики, мальчик старался совершать как можно меньше движений и шагал, не глядя по сторонам.
Но любопытство оказалось сильнее. В конце концов, ему всего пару раз удавалось побывать на станции Перехода. Один раз – когда шесть лет назад попал в этот мир, и второй раз – когда его переправляли на местный завод.
Несмотря на большие, чуть ли не в два с половиной метра высотой, четыре окна, внутри царил полумрак, которому больше подошло бы определение «таинственный». Пол был выложен серыми и коричневыми плитками. Стены выкрашены грязно-голубой и серой краской. У стены стояла небольшая лавочка. Две деревянные двери открывались направо и налево, в два крыла дома. Впереди мраморная лестница со старыми железными перилами вела на второй этаж. Еще одна спускалась вниз, в темноту подвала. Пахло камнем, сыростью и еще чем-то – то ли дрожжами, то ли клеем. Шаги гулко отдавались эхом под потолком. Здание казалось вымершим.
- Ты уверен, что нам сюда? – прошептала Сита.
Велар кивнул. Поташ затаил дыхание. В отличие от девушки, которая никогда тут не бывала, он чувствовал присутствие чего-то энергетического. Ощущение было неприятное – словно к тебе прикасаются слизистые щупальца, к тому же усеянные мелкими колючками. Мальчик постарался, как мог, тщательнее «закрыться» от него. Покалывающие «иголочки» убрались, но «щупальца» никуда не делись. Если он чуть шевельнётся, если хотя бы на миг выдаст своё присутствие, этот странный «хищник» тут же поймет, что к нему попалась редкая добыча и уже не выпустит его живым.
- Нам наверх.
Поташ зашагал по лестнице, стараясь ни до чего не дотрагиваться. Он настолько ушёл в себя, что едва не врезался в девушку, когда та вслед за своим спутником остановилась перед закрытыми дверями.
На вид это были обычные деревянные двери, выкрашенные облупившейся от времени коричневой краской. Но Велар достал из бумажника карточку-индентификатор, приложил к замочной скважине, и они с тихим скрипом разъехались в стороны. Яркий свет ударил по глазам, показавшись ослепительным после полутьмы коридора и передней. На стенах и полу легли тени. Поташ постарался встать так, чтобы попасть в тень Ситы – на улице, где никогда не было такого яркого света и где никто и ничто не отбрасывало столь чёткой тени, в этом не было необходимости.
- Не бойся, - мужчина взял женщину за руку и переступил порог. Поташ еле успел протиснуться следом – назад раздвижные двери вернулись гораздо быстрее, словно их притянуло друг к другу магнитом.
Просторная зала была ярко освещена льющимся из-под потолка светом и разделена пополам загородкой, в середине которой высилась наглухо закрытая кабина. Сбоку за стеклом над пультом дежурили два техника. Поташ постарался не смотреть в ту сторону – он чувствовал, что именно оттуда и тянутся в его сторону слизистые «щупальца». Если бы мог, он вообще исчез.
«Ты всегда должен знать, куда идешь! – говорил отец. – Ты можешь не представлять точно, как выглядит мир, в который лежит твой путь, но ты обязан видеть цель». Отец всегда знал, зачем выходит за порог…
- Принц Велар Веларид, - сказал один техник, с яркими нашивками старшего по званию. – Уже нагостились…
- Мой отпуск не так велик, как хотелось бы, - объяснил тот. – Приходится возвращаться…
- А ваша спутница? – второй техник приоткрыл маленькое окошечко в стеклянной стене.
- У нее гостевая виза. Временное пребывание по приглашению принимающей стороны. Все формальности соблюдены.
- Мы обязаны отметить…
- Отмечайте! – Велар протянул технику пластиковую карточку.
Поташ затаил дыхание, пока шла проверка.
- Сита Мунгаботи, народность хинти, - прочитал техник на экране. – Вы не имеете права покидать свой Уровень по собственному желанию.
Девушка что-то пролепетала. Поташ похолодел. Если она не сможет пересечь границу и будет вынуждена вернуться, для него всё пропало.
- Но все формальности были соблюдены, - сказал Велар. – Я еще в прошлом году подавал разрешение…Гостевая виза на три стандартные декады по особому приглашению.
- Да, это так, - техник долго изучал надписи на экране, переводил взгляд с фотографии девушки на оригинал. – Три стандартные декады. Но мы обязаны предупредить об ответственности. Согласно закону о миграции, представителям низших рас запрещено покидать Уровень, на котором они родились…
Он замолчал, вперив тяжелый взгляд в Ситу, которая жалко съежилась, опустив голову. Велар стиснул кулаки. Поташ чувствовал его гнев и отчаяние, как свои собственные. Его сердце колотилось так, что, казалось, вот-вот выскочит из груди. Мальчик стиснул зубы, борясь со страхом.
- …но в данном случае все документы оформлены правильно, и мы не видим причин чинить вам препятствия, - после паузы закончил техник. – Это все ваши вещи?
- Да, - пролепетала Сита. – Я… не планировала задерживаться надолго.
- Проходите!
Старший техник занялся пультом, защелкал переключателями. Послышалось низкое басовитое гудение. Поташ тихо двинулся вслед за своими проводниками, когда его остановил окрик младшего:
- А это что?
Мальчик закусил губу, чтобы не вскрикнуть и усилием воли заставил себя замереть на месте. Шевельни он хоть пальцем…
- Где? – быстро обернулся Велар.
- Показалось… - техник смотрел прямо на Поташа, и мальчик изо всех сил старался не глядеть человеку в лицо. Если их взгляды встретятся, про маскировку можно будет забыть.
- Тень, - техник провел ладонью по лицу. – Какая-то странная тень. Словно двигается сама по себе.
Неужели он отстал? Нет, не может быть! Просто лампы светят с двух сторон. Справа-то все в порядке, а вот слева…
- Проверь, - предложил его напарник, - заряди излучатель. Если там кто-то есть, прибор среагирует.
«Только не проверяй! Только не проверяй!» - взмолился мальчик мысленно.
- Да ну… Долго возиться, - отмахнулся техник.
Из недр кабины послышалось тихое гудение. Контур двери вспыхнул мягким бело-голубым светом. Младший техник выскочил из-за стекла, чтобы приоткрыть дверь для знатного посетителя и быстро, привычными движениями, набрать на внутренней панели код.
- Проходите!
Велар шагнул внутрь первым. За ним – Сита. Поташ скользнул бочком, стараясь не делать резких движений, и всё равно техник вздрогнул, когда мальчик, задержав дыхание, сделал шаг.
Дверь захлопнулась мягко, и в то же время сильно, как на пружине. На миг всех троих окутала тьма.
- Вдохнуть и не дышать, - гулко послышался голос техника. – Считаю до трех. Раз…Два…
Голос отдалился, и слова «три» они уже не услышали.
А потом впереди с усилием распахнулись другие двери, чьи створки придерживал другой техник.
- С возвращением, - приветствовал он Велара с заученной улыбкой мелкого служащего. – Как отдохнули? Сувениров много привезли?
- Гостевая виза! – не глядя на обслуживающий персонал, Велар взмахнул в его сторону пластиковой карточкой Ситы. – Мы устали.
Здесь он изменился – расправил плечи, походка стала твёрже, голос громче. Даже цвет ауры стал более насыщенным, но с чем это связано, Поташ не понимал. Хотя… как это его назвали? Принц?
- Конечно-конечно! Как вам будет угодно! – техник отступил, коротко поклонился. – Вызвать такси?
- Нет. Мы пройдем пешком до ближайшей гостиницы.
Перед путешественниками все расступались, и Поташу удалось, пользуясь тем, что все смотрели только на принца, бочком скользнуть по стеночке к выходу.
Здесь всё было по-другому. Кабин оказалось три, они скрывались за высокими белыми двустворчатыми дверями. Небольшая лестница вела в залитый мягким светом холл с высоченными потолками и колоннами вдоль стен. Между ними стояло несколько кресел, пультов управления было два, находившиеся в противоположных сторонах зала. Все было в белых, серовато-мраморных и бледно-желтых тонах, за исключением темно-серых униформ техников и таких же серых кресел, на которых отдыхали посетители.
Поташ по-прежнему не смотрел ни на кого, не делал лишних движений, стараясь занимать как можно меньше места, но всё равно вздрогнул, хотя обращались и не к нему:
- Ваше высочество?
- Что еще? – Велар остановился.
- Вы больше никого не… привезли?
- Что?
Техник за пультом непонимающе смотрел на экраны.
- Зафиксирован Т-прокол в полторы единицы, - объяснил он.
- Не понимаю, - с холодным презрением процедил мужчина.
- Э-э… сознаюсь, что это звучит странно, но общий вес перенесенной биомассы почти на тридцать семь килограмм больше…
- Ничего не знаю. Проверьте свои приборы. Я понятия не имею, откуда вы взяли лишних тридцать семь килограмм биомассы.
- Вот и я не понимаю, - техник озадаченно смотрел на экран.
Не дожидаясь его следующих слов, Велар направился к выходу, увлекая за собой свою спутницу. Поташ опять пристроился возле женщины, боясь дышать. Наверное, на той стороне, на покинутом Уровне техники тоже чешут в затылках, пытаясь понять, что произошло.
На его счастье, Велар и Сита, выйдя из здания станции Перехода, не направились по широкой подъездной аллее к стоянке транспорта, а свернули по асфальтированной дорожке к боковым воротам. Поташ трусил за ними, вертя головой по сторонам. Как ни был он утомлён и напуган, любопытство оказалось сильнее страха, усталости и чувства голода.
За спиной возвышался стеклянно-бетонный параллелепипед станции Перехода с массивным крыльцом и целым лесом антенн на плоской крыше. Перед крыльцом стояло около десятка энергомобилей, справа и слева тянулись газоны – пожухлая трава и рядок подстриженного, лишенного листвы кустарника.
За оградой начиналась улица – сплошь асфальт для машин и выложенная брусчаткой пешеходная дорожка. Дома – каменные, бетонные, поблескивающие металлом и матовыми стеклами окон и витрин, стояли так плотно, словно составляли единое целое. Через равные расстояния были высажены подстриженные деревья – каждое за низеньким заборчиком. Вспыхивали огни на витринах магазинов, туда-сюда сновали энергомобили – от маленьких одноместных до больших, пассажирских. В воздухе протарахтел летательный аппарат – разинув рот, Поташ проводил странную штуку взглядом. Он никогда не видел ничего подобного прежде. И как, интересно, она двигается? Крыльями-то не машет! Только пропеллер наверху вращается.
- Как… необыкновенно! – всплеснула руками Сита, оказавшись за оградой. – А где мы?
- Первый Уровень, - объяснил Велар. – Третий круг столицы. Здесь мало жилых зданий.
- Первый Уровень! – восхищенно воскликнула девушка. – Это и есть то место, где ты живешь?
- Да. Почти, - Велар указал влево, дальше по дороге. Она была идеально прямой, вдоль нее теснились здания, в большинстве своем похожие на матово-стеклянный параллелепипед станции Перехода и отличавшиеся только количеством этажей и наличием витрин магазинов. Дорога упиралась в арку ворот, ослепительно-белую на фоне темно-серых и синих зданий и тускло-серого осеннего неба.
- И ты тут… принц?
- Да, - голос Велара прозвучал как-то странно, словно он не был в этом уверен.
- Мне здесь нравится! Твой мир чудесен! – Сита вертела головой по сторонам.
Поташ мог бы с этим согласиться – тем более что ему было, с чем сравнивать. Достаточно вспомнить окраины провинциального городка низшего, по сравнению с этим, Уровня, а также его родину.
Он вздрогнул, когда Сита дотронулась до его плеча, и отшатнулся, невольно горбясь. Девушка что-то спросила.
- А?
- Я говорю, куда ты думаешь пойти?
Поташ вскинул голову. Решение созрело уже давно. Собственно, он уже много лет шёл к своей цели.
- Я знаю, куда, - ответил он.
- Тебе нельзя тут оставаться, - это подал голос Велар. Самый высокий из них троих, он то и дело озирался. – Так близко от Второго круга, да еще и в столице…
- Тебе есть куда идти? – продолжала Сита. – А то, может быть, пойдем с нами?
Поташ мотнул головой. Чего-чего, а компания ему не нужна.
- Может быть, мы можем тебе еще чем-нибудь помочь?
Он замотал головой еще яростнее. Надо уходить. И как можно скорее.
- Ну, что ж, - Сита тихо коснулась кончиками пальцев его лба. Удивленный этим жестом, Поташ не успел отстраниться: - Да пребудет с тобой благословение Святого Гаутамы! Я помолюсь за тебя.
Прикусив губу, чтобы не показать, как его задели слова девушки, Поташ несколько раз кивнул головой и, сунув руки в карманы куртки, пошёл прочь. За его спиной Велар взял Ситу под руку, увлекая в другую сторону. Им тоже не стоило долго задерживаться на одном месте.
- Бедный мальчик, - послышался голос Ситы. – Надеюсь, Святой Гаутама позаботится о нем!
- Ты всерьёз веришь в эту чепуху? – усмехнулся ее спутник.
- Учение Святого Гаутамы не чепуха! – горячо заспорила девушка. – Я расскажу тебе его смысл, и тогда…
Дальше Поташ уже не слушал. Они разошлись в разные стороны, мальчик повернул за угол, и шум большого города заглушил последние слова Ситы.
На этом Уровне была уже поздняя осень, дул пронизывающий порывистый ветер, было довольно холодно. Он весьма смутно представлял себе, куда идти и искал просто надежное убежище, чтобы отсидеться и как следует обдумать свои дальнейшие шаги. Инстинктивно мальчик шагал в сторону, противоположную центру. Большой город пока не заметил, что его население увеличилось, и не стоило его информировать раньше времени.
О существовании Уровней Поташ узнал впервые только шесть лет тому назад, когда в их дом пришли чужие люди.
Они жили на окраине небольшого городка, чем-то похожего на тот, где он был еще сегодня утром. Большую часть времени мальчик проводил с приятелями, предоставленный сам себе. Мать работала, время от времени оставляя сына без присмотра, так что Поташ с малых лет научился самостоятельности. Отец приходил всего раз или два в неделю и очень редко оставался больше, чем на одну ночь, а чаще заглядывал всего на несколько часов. В эти редкие дни в доме был праздник. Отец приносил сыну подарки, игрушки, а мама пекла пироги и покупала в лавке всякие вкусности. Отец был агентом. Для пяти-шестилетнего мальчика это слово значило много – и ничего. «Мой папа – агент!» - хвастался он приятелям и напропалую фантазировал, пытаясь объяснить в первую очередь сам для себя значение этого слова.
А однажды отец не вернулся. Прошло две недели, а его всё не было. Мать волновалась, не зная, куда обратиться. Миновало три месяца. Они терялись в догадках. Поташ был уверен, что папа вернется ко дню его рождения – в начале весны ему исполнялось семь лет. Оставалось подождать еще несколько недель…
Зима закончилась, началась весна – и однажды в их дом пришли чужие люди. Матери сказали, что отец Поташа погиб, а они должны забрать сына. Мать была против, но её не стали слушать. Мальчика просто схватили в охапку и унесли.
Потом была станция Перехода. Подавленный мальчик не сопротивлялся взрослым. Его отвезли в совершенно другой мир. В этом мире не было солнца. Не было сторон света, не было восходов и закатов. Просто вдруг глубокая мгла беззвездных ночей рассеивалась, и начинался день. Свет постепенно становился ярким, какое-то время таким и держался, а потом постепенно тускнел. И начиналась полная темнота – сквозь серую дымку, которая окутывала мир постоянно, не проникал даже свет звезд. И Поташ время от времени задавался вопросом – а есть ли в этом месте настоящие солнце и звезды?
Сначала был какой-то лагерь, где было уже десятка три мальчишек и девчонок. Их тестировали и без конца заставляли «тренироваться». Занятия напоминали уроки в школе волшебников, как про то пишут в книжках – взглядом двигать предметы, силой мысли включать лампы и зажигать свечи, пытаться заглянуть внутрь закрытой коробки и угадать, что там внутри. Одни учились с охотой, другие – из-под палки. Поташ скучал. Задания лишь ненадолго отвлекали его от мрачных мыслей о родителях – матери и отце.
Однажды к нему пришёл какой-то человек, назвавшийся братом его отца. Мальчик сперва обрадовался нашедшемуся дяде, но, как оказалось, рано. Дядя сообщил, что его отец пропал без вести, что до сих пор не отыскали никаких следов и постановили считать погибшим. А его мать тяжело заболела и умерла, так что теперь, чтобы не остаться никому не нужным сиротой, Поташ должен идти работать на завод.
Что такое «завод», мальчик немного знал – от отца и матери. Но что может делать на заводе он, семилетний мальчик?
Оказалось, его работа проста. Ему приносили россыпи батареек, и он должен был их заряжать силой мысли. Работа была нетрудная, но к концу смены начинала болеть и кружиться голова, а иногда шла носом кровь. Несколько недель Поташ работал, а потом убежал.
Вернее, только попытался это сделать. Его остановили уже на проходной и, несмотря на то, что мальчик сказал, что всего-навсего хотел погулять, избили и на целый день заперли в темном карцере без воды и хлеба. Спать пришлось на полу, свернувшись калачиком, а в туалет ходить в дырку в полу.
На другое утро ему объяснили, что к чему.
Оказывается, его родители принадлежали к разным расам. Более того, мать вообще оказалась иномирянкой, и отец Поташа женился на ней вопреки распоряжению своего начальства. Он действительно был агентом – тайным путешественником по параллельным мирам – и в одном из таких походов встретил девушку, в которую влюбился. В нарушение всех инструкций он не перевез ее в свой мир, а оставил жить на родине, каждый выходной день навещая жену и сына. Но агент Палый не вернулся из последнего похода и, когда его стали разыскивать, обнаружили, что он то и дело мотался в один из обитаемых миров. Его коллеги пришли по указанному адресу и нашли женщину и мальчика. Сына иномирянина.
В мире его отца браки между представителями разных рас были запрещены. Официально. Но на деле они всячески поощрялись, ибо дети, рожденные в таких браках, обладали уникальными способностями. Они могли вырабатывать энергию, которую преобразовывали в электрическую, механическую, тепловую и световую. За это их прозвали энергетиками и держали на специальных заводах. Поташ оказался одним из энергетиков и для мира, где собственных источников энергии катастрофически не хватало, он ценился на вес золота.
Но семилетнему мальчику было наплевать на трудности мира, в котором родился и для которого работал его отец. Он хотел вернуться домой – к матери, в смерть которой не поверил, несмотря ни на что. Хотел найти отца и жить обычной жизнью. За первым побегом последовал второй. Потом – третий…
На четвертый раз он ухитрился отыскать собственного дядю. Старший агент Перест Палый был очень удивлён, увидев племянника на пороге своего кабинета. Но если Поташ надеялся, что старший брат отца ему поможет, он жестоко ошибался. Тот действительно сначала принял участие в судьбе мальчика – но лишь для того, чтобы переправить его на другой Уровень, где стоял такой же завод, в котором условия содержания энергетиков были ещё жёстче.
Но и там Поташ задержался ненадолго. За неполные шесть лет это был его двенадцатый побег. И, кажется, он закончился удачей.
Сидя на койке он, не отрываясь, смотрел в забранное мелкой сеткой окошко и силился успокоиться и собрать мысли и чувства воедино.
Вот уже несколько дней он никак не мог свыкнуться с мыслью о том, что же произошло. Жизнь разделилась на «до» и «после». «До» был привычный мир, мир вечного лета, мир высокого яркого неба, где времена года отмечались по сменам сезонов – дождливого и засушливого, когда с безоблачного неба нещадно палило солнце, мелкие водоемы пересыхали до самого дна, а широкие реки мелели, обрастая по берегам коркой вонючего ила. Засуха, длившаяся от трех до пяти лун, сменялась коротким бурным периодом дождей, когда реки снова наполнялись водой, всё вокруг зеленело, и селяне спешили вырастить первый урожай. «До» был мир долин и полупустынь, где рощи росли лишь по берегам рек и в специально высаженных низинах, а города больше напоминали причудливо обработанные скалы. «До» был мир огромных дворцов с широкими лестницами, высокими колоннами и просторными галереями, откуда можно было пройти в полутемные залы, где всегда царила прохлада. Он, Абадар, Первый Всадник Крыла Черных, любил свой мир – огромные дворцы и ничтожные хижины, полноводные реки и возделанные поля, высушенные горы и побережье моря, до которого через пустыню могли донести только крылья дракона. Он любил и мир за морем – там зеленели густые леса, с камня на камень прыгали ручейки, а под сенью деревьев паслись тощие козы. Люди там были такими же тощими и проворными, как эти животные, и они также боялись прилетавших с юга драконов. «До» было…
Было…
Абадар тряхнул головой, проводя пальцами по голове. До того он брил волосы, оставляя лысым череп, на который мог надевать парики, но здесь и сейчас про бритьё пришлось забыть, и у него начали отрастать волосы, покрывавшие кожу головы коротким мягким пушком. Причин, по которым он должен был бриться, больше не существовало. Прошлое исчезло. Кончилось. Ушло навсегда. Его мир погиб. Исчезли дворцы, сложенные из серовато-желтого песчаника и бело-розового в темных прожилках мрамора. Исчезли многоцветные мозаики на стенах, выложенные яшмой и ониксом бассейны и широкие лестницы. Пропали храмы, где стояли идолы богов и ждали жертвы алтари. Разрушились стройные колонны, и песок до самых крыш засыпал все до одной хижины бедняков и улицы городов. Даже те лесистые горы с тощими козами и полудикими пастухами – все это исчезло. Навсегда.
«Навсегда!» - подумал он и окинул взглядом комнату.
Он очнулся несколько дней – или, может быть, часов, – назад, совершенно голый, плавая в какой-то ванне, наполненной густой, словно кисель, полупрозрачной жидкостью. Гибкие трубки, похожие на пустотелых червей, торчали у него из носа и рта, и он выплюнул их. Попытался сесть, осматриваясь, поскользнулся и чуть не утонул в этом киселе, отчаянно размахивая руками и ногами. Вбежавшие на шум существа, похожие на людей настолько, что, наверное, это и были местные люди, помогли ему выбраться. Их язык был Абадару совершенно не понятен – какие-то отрывистые звуки, гортанные выкрики, перемежавшиеся шипением и чириканьем. Впрочем, они не были настроены враждебно – будучи телепатом, Абадар, когда немного успокоился, сумел настроиться на их мысли и чувства. Язык, конечно, требовал расшифровки, но было ясно одно – эти здешние люди просто делали свою работу. Они были доброжелательны, взволнованы, даже обрадованы – всё, что угодно, только не злы. Показывая, что и сам не испытывает к ним зла, Абадар позволил некоторое время возиться с ним. Ему зачем-то светили в глаза, слушали сердце и легкие, мяли живот, лепили на лоб, запястья и виски какие-то пластинки, жестами просили согнуть в локте руку или поднять ногу. Он даже сумел запомнить, какие звуки обозначают «ногу» и «руку», а также действия - «сидеть», «лежать» и «стоять». Попробовал повторить слово «нога» - и получил в ответ шквал положительных эмоций. А потом ему выдали светло-голубые просторные штаны и такую же рубашку, привели сюда, сказали «сидеть» и оставили одного.
Комната была небольшой и почти пустой. Не было мозаики на стенах – только светло-зеленая краска. Не было разноцветных плит на полу – только странное покрытие. Абадар несколько раз провёл по нему ладонью, попробовал ковырять ногтем, но так и не смог определить, что это. Его усадили на что-то вроде длинной лавки на металлических ножках, а рядом стоял стол. На ней почему-то лежал матрас и одеяло, хотя вообще-то постели полагалось устраивать на полу. Лавки нужны, чтобы сидеть, а не чтобы на них спать. В своём мире Абадар стащил бы постельные принадлежности на пол, но здесь не рискнул тронуть их пальцем и провёл ночь на голом полу.
Сначала ему долго не удавалось уснуть, а когда задремал, увидел во сне родной мир.
«Лети! Ты должен успеть!»
Он не успел…
Не успел, раз очнулся тут, в незнакомом месте, среди незнакомых людей, где никто не понимает его языка.
Проснувшись, он долго пытался вспомнить свои последние минуты жизни «там», в родном мире. Отчаянный полёт сквозь искрящий, ставший каким-то колючим и пустым, воздух. Лететь пришлось почти вслепую, ибо вспышки молний и странные иллюзии нарушали целостную картину мира, а порывы ветра то и дело сносили в сторону от выбранного курса. Несколько раз они едва не рухнули на скалы, особенно когда им пришлось пролетать над заливом. Море внизу кипело и бурлило. Рыбы выскакивали из родной стихии, бросаясь на камни. Внезапно пала тьма, и они с трудом нашли берег. Еще несколько долгих минут полета в полном мраке, задыхаясь и теряя сознание от удушья, пока впереди не встал затерянный храмовый комплекс на зачарованном острове. С трудом отыскали вход в Храм Земли. Протиснулись внутрь…
Дальше были только тьма и холод. Сознание милосердно избавило его от последних воспоминаний, но он и без того знал, что опоздал. Если бы он всё сделал вовремя – и правильно! – ничего бы этого не было. Они бы выбрались из подземного храма, поднялись в воздух, увидели, что море успокаивается, что ветер стихает, и молнии больше не вспарывают воздух, которым снова можно дышать. И полетели бы назад.
Но теперь его мир погиб. Из-за чего? Его халатности или просто помощь подоспела слишком поздно? Этого он, наверное, не узнает уже никогда.
Поднявшись с пола, он посмотрел в окошко, но увидел только скопище темно-серых крыш и совершенно одинаковых матово блестящих зданий, в стенах которых тут и там виднелись ряды небольших отверстий. «Окна!» - догадался он. Его собственное окно находилось на большой высоте, открыть его не получилось, так что выглянуть наружу и осмотреться, как следует, не удалось. Но и без того зрелище было ужасным и навевало тревогу и тоску. На этом небе не было солнца. Оно было не голубым, а каким-то тускло-серым. Что это за мир? Куда он попал? Что теперь будет?
Его отвлёк скрип двери. Порог переступил… нет, наверное, всё-таки переступи-ла девушка или женщина. Абадар осторожно потянулся к её разуму – точно также, как недавно настраивался на одну волну с теми существами, слушавшими его сердце и светившими в глаза. И ощутил её эмоции, как свои собственные. Она – все-таки женщина! – была взволнована возложенным на неё поручением, немного напугана и буквально сходила с ума от любопытства, рассматривая его с удивлением и осторожностью, как диковинку.
Абадар тоже рассматривал местную девушку. Светлая кожа, тонкие и острые черты лица. Форма носа, бровей, разрез глаз и размеры ушей ясно напоминали, что женщина принадлежит к иному миру. Правда, у нее не было чешуи, лишних конечностей или хвоста. Возможно, она была даже привлекательна по меркам этого мира, но Абадар сейчас думал о чём угодно, только не о женских прелестях.
В руках у женщины был поднос, на котором стояло несколько небольших блюд и чаша с каким-то напитком. Еда представляла собой несколько кусков чего-то, напоминающего губку и странное густое месиво. Прочирикав что-то на своём языке, женщина поставила поднос на небольшой столик возле стены и отступила к выходу, сложив руки на животе. Искоса бросая на нее взгляды, Абадар приблизился к столику, посмотрел на подношение. Местная еда была странной на вид, странного цвета, странного запаха. В густое месиво была воткнута палочка из материала, чем-то похожего на тот, из которого было сделано всё остальное – блюда, поднос, столешница. Отличия были только в цвете. Потянув за нее, Абадар обнаружил, что это какой-то предмет, похожий на черпалку, которой повара помешивают в котлах и потом раскладывают на блюда разваренные бобы, только маленький. Наверное, как раз для этого месива. Зачерпнув немного, Абадар поднёс «черпалку» к глазам и обнаружил, что месиво действительно состоит из множества разваренных крупинок. Местные бобы?
От стоявшей у порога женщины исходили удивление и недоумение, приправленные весёлостью. Абадар догадывался, что в глазах этой иномирянки выглядит, прямо скажем, странно. Для нее всё это было привычно с детства, а он многое видел впервые. И здесь не было никого, кто мог бы объяснить, что к чему.
Он попытался взять еду с черпалки двумя пальцами, как привык. Женщина рассмеялась. То есть, эти звуки должны были означать смех – она излучала веселье – и Абадар обиделся. Решительным жестом отбросив маленькую черпалку, он полез в месиво рукой – больше от обиды и упрямства.
Оказалось вкусно, хотя вязкая субстанция не жевалась так, как привычные бобы. Куски чего-то, похожего на губку, тоже оказались вполне съедобны, хотя их вкус не поддавался описанию. По запаху они чем-то походили на лепешки, которые он ел дома. Вкуса, откровенно говоря, вообще не было, а застревавшие меж зубов мелкие кусочки только портили впечатление. От жидкости в чашке исходил сильный запах трав. Понюхав, Абадар решил, что она не ядовита. И вообще – зачем его травить после того, как вернули к жизни?
Забыв опустевшую посуду, женщина ушла – наверное, чтобы наконец-то обсудить его поведение с подругами. Абадар не сомневался в этом – подобное поведение характерно для женщин во всех мирах. Дома он относился к противоположному полу с равнодушием, лишь время от времени идя на поводу у позывов плоти. С некоторых пор для него не существовало ни одной женщины, кроме его Тэм.
Тэм…
Тембитотеатль.
Нет! Он не должен думать о ней сейчас. В том месте, где в душе прежде была она, теперь зияла пустота. Это было больно. Больнее, чем перенести мысль о гибели целого мира. Ведь тогда они оба знали, что мир умирает, что шансов мало. Они были готовы и к такому исходу…
Тихо опустившись обратно на лавку, Абадар провёл пальцами по пушку отрастающих волос, пытаясь собрать мысли и чувства воедино.
Вошедших некоторое время спустя людей он встретил спокойно. Да, чертами лиц, формой ушей, цветом кожи и некоторыми пропорциями в строении тел они отличались от соплеменников Абадара, но он уже немного успокоился и решил, что будет называть их людьми. Ибо каждое племя разумных существ считает людьми именно себя – в первую очередь, чтобы отличаться от животных. Обитатели этого мира наверняка называли себя людьми, и Абадар не видел причины спорить. В конце концов, он был один среди них, чужаком, инородцем, иномирянином, нелюдем – зовите, как угодно.
Несмотря на то, что местные жители для него были похожи друг на друга, словно близнецы, лица двоих вошедших оказались знакомы – это они помогали ему выбраться из липкой полужидкой субстанции, а потом светили в глаза, мяли живот, лепили какие-то пластинки на лоб, запястья и грудь, проводили десятки других непонятных манипуляций.
Сейчас всё началось сначала. Ему жестами велели лечь на лавку, опять прилепили ко лбу, вискам, скулам липкие пластинки, от которых к странному ящику тянулись толстые нити. Потрогать их не разрешали – что-то мягко бормоча, убирали его руки в стороны. У ящика было несколько разноцветных глаз-огоньков. Некоторые мигали и переливались. Потом один из этих людей надел на свои уши другую пару ушей, соединенных такими же нитями с ящиком. Стал возиться с ним, что-то подкручивая. Ящик ожил – изнутри послышались какие-то звуки. Сначала это был только хрип, пощелкивание и противный скрежет. Потом неожиданно прозвучало ярко и чётко:
- Противно!
Абадар вскрикнул. Это сказал ящик! Сказал на понятном ему языке. Не значит ли это, что внутри сидит его соплеменник?
Люди тоже казались шокированы. Они вытаращились на Абадара, словно тот на их глазах сменил обличье. Потом тот, что с накладными ушами, опять стал возиться с ящиком.
- Зачем?
На сей раз Абадар удивился – мысленно он только что задал этот вопрос, ни к кому не обращаясь. Но ящик – или заключенное в него существо – каким-то образом угадало его мысли. Люди с удвоенной энергией набросились на него. Один отобрал у другого накладные уши, сам стал что-то подкручивать и нажимать.
- Раз…два…три… Как слышно? Меня понимают? – он смотрел прямо на Абадара и шевелил губами. А голос раздавался одновременно изнутри ящика и под сводами черепа. Две звуковые волны накладывались друг на друга, так что получалось: «Ра-ра-раз…дв-дв-ва-а…тр-тр-ри-ри-и…Ме-ме-мен-ня-ня-ня по-по-пони-пони-ни-нима-мают…» Абадар замотал головой. Попытался сорвать облепившие лоб и виски пластинки, и второй человек порывисто схватил его за запястья:
- Нет!
Резкая боль – словно в висок вонзилась раскаленная игла – пронзила мозг. Человек еще что-то говорил, а Абадар уже корчился от боли, скрипя зубами и ругаясь. Голоса звучали под сводами черепа, и каждое слово сопровождалось вспышкой боли. Он еще услышал, как один человек что-то кричит другому. Что-то вроде: «Отключай, пока она не…» - а потом наступила тьма и блаженная тишина…
И ему приснилась Тэм.
Стройное поджарое тело. Высокий чистый лоб. Золотисто-янтарные, чуть навыкате, глаза. Крылья тонкого носа чуть дрожат. Шея изящно изогнута. Сколько грации и пластики в каждом её коготке! Он сам, не доверяя рабам, полировал её когти каждое утро, от полноты чувств целовал пальцы, гладил плечи и почёсывал в ямке у подбородка, там, где дрожала молочно-желтая кожа. Другие Всадники Черного Крыла с пониманием относились к его странности, а приемные слуги её не одобряли. Гордились – но не одобряли и не понимали его чувств. Да что с них взять? Они же были обычными людьми и ничего не могли понять…
Тэм. Милая, любимая Тэм. Во сне она была отдельно от него, и Абадар чувствовал себя маленьким и слабым, как в тот день, когда его впервые, еще ребенком, привели в храм для испытания. Тогда женщина, которая его выносила, впервые оттолкнула его от себя. А теперь его отталкивала Тэм. И он проснулся со слезами на глазах.
Вместе с женщиной, которая принесла поесть – желудок так настойчиво требовал пищи, что уговаривать себя попробовать незнакомые блюда долго не пришлось – явился один из вчерашних…э-э…наверное, мужчин. Не переставая глупо улыбаться, он надел на лоб Абадара широкую металлическую пластину, соединенную нитями с небольшой плоской коробочкой, которая мигала такими же глазками, как и большая вчерашняя. Эту коробочку он опустил в карман на рубашке гостя, жестами показав, что снимать и трогать ничего не нужно. Точно такое же приспособление красовалось и на нём.
- Ра-ра-раз…дв-дв-ва…Ме-ме-ме-няя-я по-понима-мают?
На сей раз звуки почти не отставали друг от друга, и от удивления Абадар опять вскрикнул. Это был вопрос. Задал его тот человек. И он его понял!
- Д-да, - попробовал сказать он.
- Да, - прозвучал эхом чужой голос.
- От-от-отли-лично-о! – донеслось до слуха. – М-мы-ы ра-ра-рад-ды-ы… Ка-ка-ак те-те-тебя-бя-а зо-зову-уу-ут?
Он назвался. Человек обрадовался. Телепат Абадар отлично понял его чувства, и это странным образом успокоило его самого.
А потом началось обучение. Ничем иным этот процесс быть просто не мог. Но его действительно начали учить языку этого мира. Слова, которые произносил «лаборант», болезненным эхом отдавались в сознании Абадара, словно кто-то прикасался раскаленным железом к открытой ране. Каждое слово или понятие – новая короткая вспышка боли. Это походило на пытку, но лишь начало оказалось столь болезненным. Потом то ли разум притерпелся, то ли знакомые слова, имена и понятия каким-то образом тянули за собой другие – но постепенно боль отступила.
Начали с самых простых понятий – названий предметов, имён и действий. Потом принесли стопку листов, сделанных из материала под названием «бумага». На каждом была картинка. Абадар смотрел, запоминал, пытался повторять до тех пор, пока голова не заболела по-настоящему.
Так продолжалось еще четыре или пять дней – Абадар так уставал, что засыпал порой сразу после очередного занятия и, пробудившись, не знал точно, сколько прошло времени – несколько минут или десять часов. Здешние сутки немного отличались от суток его мира – они были чуть короче, и приходилось перестраиваться на ходу.
Этот мир… Абадар был достаточно смел, чтобы смотреть правде в глаза. Он уже смирился с тем, что ему никогда не вернуться в родные места. Там нет жизни – сказали ему.
Языку обучали его с помощью разработанного несколько лет назад ретранслятора. Как удалось узнать намного позже, его мир был далеко не первым, с которым был установлен контакт. И, если там обнаруживали разумную жизнь, ретранслятор помогал наладить общение. То, что Абадар оказался телепатом – то есть, умел улавливать чужие мысли и передавать свои – ускорило процесс. Постепенно он научился совсем обходиться без этого прибора. Однако, у него хватило ума и сообразительности не выдавать окружающим своей тайны, тем более, что, хотя он и научился понимать окружающих людей, с произношением дела оставляли желать лучшего – в их языке оказалось слишком много звуков, которые у него не получалось воспроизводить. Но он усиленно тренировался. Он был один в чужом мире, и должен был хоть как-то себя защитить. Его способность к чтению мыслей должна была оставаться втайне. Для всех Абадар был всего лишь понятливым и способным учеником, который всё схватывал на лету.
Единственной сложностью было произношение. Как ни старался, Абадар не мог правильно воспроизводить некоторые звуки местного языка. В нём было слишком много похожих звуков – «ш», «с», «ч», «ж». Он постоянно их путал и никак не мог научиться выговаривать. Ну, не поворачивался у него язык! Впрочем, его учителя объясняли это другим строением гортани и советовали не слишком переживать по этому поводу. Тем более, что в конце концов Абадар научился вполне сносно понимать и облекать свои мысли в слова.
Но он по-прежнему оставался заперт в четырех стенах. Нет, ему не составило бы труда выбраться на свободу – достаточно всего лишь внушить любому из здешних обитателей мысль вывести его отсюда и отпустить на все четыре стороны! – но что делать дальше? И он целыми днями сидел на лавке, обхватив голову руками, смотрел в забранное мелкой решеткой окошко и пытался собрать воедино мысли и чувства, привести их в порядок и смириться с тем, что это не сон. Что сном было всё прошлое, а сейчас он проснулся и должен жить.
«Я мог спасти свою родину, - эта мысль приходила не раз и не два. – Мог – но не сумел. У меня ничего не получилось. И теперь я должен жить и помнить о том, что произошло – в наказание за то, что всё случилось именно так!»
Его дом…
Его мир…
Его прошлое…
Его жизнь…
Ничего этого нет. Есть только память – и четыре стены, в которых он то метался, как зверь по клетке, то сидел, обхватив голову руками и погрузившись в невеселые размышления о своём будущем. Только это.
И еще Тэм.
Имя отозвалось болью в душе – но эта боль сменилась сладкой негой, когда волна тревоги и любви неожиданно окутала его разум. Она здесь! Она всё-таки жива… Не могло быть, чтобы она погибла – иначе ему вряд ли удалось сохранить рассудок и память. Они с Тэм связаны неразрывно, разум одного намертво соединен с разумом другого, и смерть одной половинки погружает другую во тьму.
- Тэм!
Чувство ярости и беспомощности – чувство большого и сильного зверя, посаженного в клетку маленькими и слабыми существами – поднялось в нём. Не помня себя, весь находясь во власти этого чувства, отдавшись ему, Абадар вскочил и с разбегу ударился всем телом о дверь, замолотил кулаками:
- Тэм! Тэм! Тэмбитотеатль, а-тли но-куа ла-э!
Откуда-то издалека долетел искаженный расстоянием и стенами трубный звук. Абадар отступил, бросился к окну, цепляясь пальцами за решетку, встряхнул её, в зверином исступлении выломав из стены вместе со штукатуркой…
И вздрогнул, услышав, как в замке снаружи щелкнул ключ.
Выронив искореженную решетку, он обернулся как раз в тот момент, когда дверь отворилась, пропуская к нему посетителя. За его спиной маячили знакомые «лаборанты», рядом стоял подтянутый человек, по выправке, выражению лица и поведению которого Абадар сразу опознал в нём воина, но незнакомец остановил всех решительным жестом, заставив шагнуть назад, и переступил порог в одиночестве.
Он был невысок ростом – во всяком случае, по сравнению с Абадаром – и плотно сложен. В погибшем мире только евнухи были такими упитанными, но те пародии на мужчин отличались рыхлым сложением, а этот, казалось, был выточен из камня и казался скорее массивным, чем толстым, напоминая дикого зверя. Черты его лица имели много общего с лицами всех остальных людей, которых Абадар видел раньше, но отличались такой строгостью и правильностью черт, словно их сделали такими нарочно. Светлые волосы, зачесанные назад, казались седыми, а голубые глаза походили на слюдяные пластинки. Казалось, природа лепила его облик со статуи какого-то бога или героя, придуманного людьми. От него веяло силой и властью – даже без телепатии это было ясно, достаточно посмотреть, как расступались перед ним остальные. Похоже, что его узилище навестил сам повелитель этого мира. Очень осторожно Абадар попытался дотронуться мыслью до его разума – и неожиданно получил короткую мысленную оплеуху.
- Не стоит этого делать, - голос, низкий, спокойный, уверенный в себе, прозвучал одновременно вслух и внутри черепа, породив небольшое эхо.
От него повеяло гневом. Абадар, одинокий, беззащитный, послушно отступил.
- Значит, - человек подошёл ближе, - это тебя нашли в четыреста двенадцатом…Кто ты?
- Аб-бадар, - он решил, что не стоит называть своё родовое имя, раз нет рода и страны, где его семья что-то значила. – Я – Вш… Вшадник… то есть, был Первым Вшадником Крыла Черных. Мы… защищали храм.
В памяти всплыло видение мощного храмового комплекса на вершине холма. Большая часть города располагалась на склонах, на естественных террасах, а у подножия раскинулись сады, огороды, виноградники. Дальше лучами расходились в разные стороны возделанные поля – прасо, миа-миа, ойса…Между городом и рекой поля были шире, и несколько каналов тянулись от берега вглубь, туда, где располагались огородики бедноты. Все города располагались вдоль берега реки, как бусы, нанизанные на огромную синюю нитку. Их город был городом-храмом. Здесь жили жрецы, их ученики, слуги, охрана и немногочисленные родственники – в основном, семьи охранников и прислуги. Двенадцать Крыльев было там. Крыло Черных должно было охранять храмы в случае войны…
Гость несколько раз кивнул, словно что-то понял, хотя Абадар не произнёс вслух ни одного слова. Но сообразил, что его собеседник каким-то образом прикоснулся к его воспоминаниям. Во всяком случае, он тоже увидел мысленным взором храмовый комплекс.
- Только защищали?
- Да, - Абадар кивнул.
- И тебе не были доступны никакие… тайные знания?
- Нет.
- Тебя нашли в… странном месте. Что это было?
Из своего довольно ограниченного словарного запаса – далеко не все мыслеобразы и понятия можно было передавать с помощью телепатии, для некоторых требовалось знание языка, а тут у него были проблемы – Абадар, подумав, извлёк самое подходящее определение:
- Храм.
- Храм? Там молились…приносили жертвы?
В голове мелькнула и вспыхнула картинка – ступенчатое строение, помост, люди в странных незнакомых одеяниях, на помосте обнаженная девушка, грудь которой разрезают ножом, чтобы извлечь еще бьющееся сердце. Абадар отчаянно помотал головой.
- Нет. Там…- покачал руками, изображая весы, - шледили за равновешием мира.
- А ты?
Он зажмурился, пережидая приступ раскаяния. А он не смог исполнить возложенную на него задачу…
- Лети! – рука жреца простерта вперед и вверх в благословляющем жесте. – Ты должен проникнуть в Храм Земли и отнести туда Ключ…
- Но я не знаю…- он колебался. – Это может грозить…
- Это грозит гибелью всем нам. Знаю. Но это может обернуться еще большей бедой, если ты не сделаешь этого. Ключ откроет Двери, мы выпустим силу, которая сокрушит наших врагов, пока они…
Подземный толчок заставил жреца ухватиться за алтарь. Абадар устоял на ногах, но его оглушил треск, грохот, крики людей и рев кер-коатлей.
- Пока они не сокрушили нас.
Он обернулся на выход. Снаружи стелился багровый дым, заслонявший солнце.
- Ты отсылаешь меня, жрец…
- Я хочу, чтобы ты вернулся. Вернулся спасителем мира! И тогда мир ляжет к твоим ногам.
Абадар прекрасно понял намёк. Прежний властитель погиб несколько дней назад, в бою. Его наследник скончался еще раньше – именно по нему враги и нанесли первый удар, думая сразу сокрушить боевой дух защитников. И после победы венец может быть вручен самому достойному. А кто более достоин власти, чем тот, кто принесет Ключ, способный открыть Двери Бездны, которая поглотит всех врагов разом?
Плохо было то, что у врагов, кажется, имелся свой собственный Ключ. Так что счёт времени действительно шёл на секунды.
- У тебя самый быстрый кер-коатль, - увещевал жрец, прислушиваясь к доносившимся снаружи звукам. Там, кажется, ломались стены, и сама земля ходила ходуном. – Ты успеешь обернуться туда и обратно…
Не успел.
- Кем ты был? – ворвавшийся в сознание вопрос пробудил от тяжких воспоминаний. Судя по тону, собеседник кое-что подсмотрел в памяти Абадара, пока тот предавался скорби.
- Воином, - ему пришлось подальше на задворки памяти запихнуть мысль о том, что, сложить всё иначе, он мог бы стать властителем целого мира.
- Ты был… воином? Только воином? – кажется, ему не слишком поверили. - И не был посвящен…
Не понимая, чего он добивается, Абадар помотал головой. Он был Первым Всадником, но это значит, что его кер-коатль был быстрее, сильнее и мощнее остальных. Да, он имел право командовать остальными, но это право ему пришлось завоевать в состязаниях. И, если бы не гибель наследника и самого властителя…
- Дракон? Ты сказал – дракон?
Абадар похолодел. Слово «дракон» было из этого мира. Дома этих зверей называли «кер-коатли». Он был уверен, что не произносил этого слова. Он просто вспомнил…
И тут же заставил себя успокоиться – если он телепат, это еще не значит, что он – единственный телепат во всех обитаемых мирах. Его учили языку. Он выучился настраиваться на мысли и чувства окружающих, научился легко переводить их мыслеобразы в слова и точно также переводил свои мысли в понятные для окружающих слова. Так почему бы и этому человеку не поступать точно также? Может быть, он тоже когда-то попал сюда из другого мира?
- Так, значит, это твой дракон там буянит и грозит разнести всё в пух и прах? – прозвучал вопрос.
- Д-дракон? – он впервые произнёс это слово вслух.
Тэм?
- Если это твой дракон, скажи, как усмирить твоего зверя, - последовал жесткий приказ.
- Она не зверь! – невольно взорвался Абадар.
В серых глазах его собеседника промелькнуло что-то, похожее на насмешку, и ему пришлось взять себя в руки. Этот человек был опасен. Не следовало давать ему повода показать свою силу.
- Тэм – мой напарник, - как можно спокойнее произнес он. – Мы ш нею…
Они были тем, что во всех мирах называется «боевой единицей». Объединенная совершенная мощь крылатого огнедышащего существа – и неординарного по силе человеческого разума. Двенадцать Крыльев – в каждом по двенадцать всадников. Не так уж и много, как кажется, но если учесть, что одно Крыло за час способно сровнять с землей целый город, в результате получится мощная армия, которой пешие полки нужны лишь для того, чтобы охранять богатую добычу и гнать на чужбину караваны рабов. В те времена, когда Абадар стал Всадником, их страна уже не вела войн – все окрестные земли были либо захвачены, либо разорены дотла. Но еще во времена его детства на окраинах Ойкумены велись бои, и кер-коатли – нет, драконы, запомни это, кер-коатлей больше нет! – огненным дыханием превращали в пыль и пепел целые дома вместе со всеми их обитателями.
Страна не могла долго существовать без войн. Население росло, требовалось осваивать новые земли, копать каналы и насыпать поверх сухой каменистой почвы слои плодородной земли, строить города и мостить дороги. Всё это требовало рабочих рук, новых сотен и тысяч рабов. Сын Солнца – такой титул носил правитель его страны – готовил вторжение за море. Но всё нарушилось. Те, кто обитал на той стороне, за солёной водой, напали первыми.
Воспоминания мелькнули и исчезли, уступив место насущным проблемам. Тэм, его Тэм рядом? Она буянит?
- Как её усмирить? Где слабое место этого дракона?
- Нигде. Она… слушается только меня, - Абадар заметил опасный огонёк в глазах этого человека и добавил: - Пошалуйста, не причиняйте ей вреда! Мы…
Нет, никто не должен знать, что для него значит Тэм. Но без её присутствия он ощущал себя каким-то недоразвитым, половинчатым. А его подруга наверняка просто сходила с ума – причём в самом прямом смысле слова. Он вспомнил своё чувство бессилия и беспомощности, сменившееся недавним приступом ярости. Что же должна была чувствовать Тэм?
- Она шлушается только меня.
- Ну, если это так, то, - собеседник помедлил и сделал шаг в сторону, - тогда иди и усмири своего зверя!
Ему позволят выйти отсюда? Он покинет надоевшую комнату и увидит небо не сквозь решетку? Пусть серое, безжизненное, но небо? Увидит Тэм? Услышит ее?
- Пуштите меня!
Его собеседник отдал короткий приказ, и перед ним все расступились, выпуская в узкий коридор, стены которого были выкрашены бледно-розовым и серым цветом. Справа и слева шли ряды одинаковых дверей – на некоторых виднелись значки и надписи, не понятные Абадару. Свет давал висевший под потолком ряд стеклянных светильников. Он знал, что такое стекло и догадывался, что там, внутри этих шаров, наверное, есть свечи или жир, в котором плавают фитильки. В другое время он бы потратил несколько минут, чтобы всё тут осмотреть, но сейчас его полностью поглотила мысль о том, что его ждёт Тэм.
Сперва он немного растерялся, в какую сторону идти. Один человек тут же забежал вперед, указывая дорогу. Прозрачные двери в конце коридора вывели на лестницу – почти такую же, как дома, разве что ступени были уже и немного ниже привычных, так что Абадар, разогнавшись, споткнулся и, чтобы удержать равновесие, одной рукой схватился за стену, а другой – за плечо своего сопровождающего. Но почти сразу выпрямился – умение владеть своим телом и быстро приспосабливаться к меняющимся ситуациям входило в число его того, что должен знать настоящий воин. Во всяком случае, уже в конце второго лестничного пролёта он бежал по ступенькам также легко, как и его спутник.
Лестница вывела в просторный зал, освещенный тусклым светом, льющимся из высоких окон. Не видевший дома ничего подобного – даже во дворцах окошки были намного меньше – Абадар невольно задержался, рассматривая их. Он бы с любопытством осмотрелся бы и в зале, но пришлось свернуть под арку, миновать еще один короткий коридор, потом спуститься по другой лестнице, дальше миновать целый лабиринт коридорчиков и рекреаций, после чего была третья лестница…
Дальше он уже не следил за дорогой, не обращая внимания даже на сопровождающих – чем дальше, тем яснее звучал в сознании тревожный «голос» Тэм. Эти стены, очевидно, глушили все «звуки» мысленной речи. Во всяком случае, он, хоть и слышал приглушенные «крики» своей подруги, ответить ей пока не мог. Надо было либо прилагать огромные усилия для того, чтобы пользоваться телепатией, либо выбраться на открытое пространство, где стены не глушат его мысленную речь.
Яркий свет ударил по глазам одновременно с оглушившим его трубным воплем возбужденной подруги. Несколько секунд Абадар стоял, хлопая глазами. В мозгу взрывались и гасли, сталкиваясь и рассыпаясь «искрами» и «брызгами», потоки захлестывающих разум подруги эмоций. Боль, страх, ярость, отчаяние были столь сильны, что человеческое «я» просто захлебнулось в этом половодье чувств. И, сжав кулаки, Абадар взревел, срывая голос. Люди, выскочившие вслед за ним, шарахнулись в разные стороны, когда он, чтобы дать выход бушевавшим внутри чувствам, легко оторвал металлические перильца, разворотив ступеньки невысокого крылечка, и согнул их в дугу, отшвырнув в сторону.
«Тэм!»
Зажмурившись до зеленых пятен под глазами, он увидел её – огромный кер-коатль, припав к земле, бил крыльями и мотал мордой и хвостом, круша всё, до чего мог достать. Несколько странных повозок без лошадей, похожих на крытые колесницы, валялись, искореженные, разбросанные ударами хвоста. Огненное дыхание взбешённой самки подпалило несколько этих повозок, они горели, распространяя черный дым. Одна из них внезапно взорвалась. Взрывной волной повалило нескольких человек, но кер-коатль лишь издал победный трубный крик и, задрав голову, выплюнул ввысь струю пламени. На стенах близлежащих зданий виднелись вмятины. Под ногами хрустело битое стекло.
Уцелевшие люди осторожно обходили беснующегося зверя, прижимая к плечам странные трубки. Время от времени они издавали сухой треск – и тогда по шкуре кер-коатля пробегали змейки синих молний, причиняя зверю боль.
- Нет! Ни-о сила-э!
Сорвавшись с места, Абадар кинулся к подруге, вслух и мысленно выкрикивая ее имя.
- Тэм! Я здесь! Тэмбитотеатль! И-луэ! Тэм!
Двигаясь вслепую – эмоции огромного зверя, его ярость и отчаяние захлестнули разум, превратив Абадара в такое же животное, только животное испуганное – он несколько раз споткнулся, однажды врезался в угол строения, не вписавшись в поворот. Но – побежал. Добрался и, не обращая внимания на окружавших кер-коатля людей, кинулся прямо к разъяренному существу. Ему что-то кричали вслед, кажется, просили вернуться. Какой-то человек метнулся наперерез – Абадар, не останавливаясь, врезал ему в челюсть – и завопил, что есть силы, срывая голос отчаянным криком:
- Тэм! Тэм! И-луэ! Ни-о! Ни-о-лаэ! Тэм!
Она не чуяла его – сознание Тэм окутывал кровавый туман ярости, страха и боли. Она была уверена, что потеряла его навсегда, и эта боль и страх в прямом смысле слове лишали её разума. Перед людьми бесновался дикий зверь.
- Тэм! Тэм! «Да посмотри же на меня! Я здесь! Прямо перед тобой!»
Аби…
«Я здесь!»
Он подпрыгнул, взмахнув руками, напрягая разум и посылая подруге сигнал – один из тех, которые Всадники учат первыми.
Ко мне! – и по тому, как дрогнуло тело огромного зверя, как дрожь пробежала по чешуе, понял, что она его услышала.
«Тэм! Милая моя, родная, любимая Тэм! Я здесь! Я с тобой! Я жив! Мы остались вдвоем, одни против целого мира, но мы оба живы. И я рядом! Я пришёл!»
Остроносая голова с горящими, налитыми кровью глазами, в которых полыхал огонь безумия, взвилась в воздух, слепо ткнулась туда-сюда. Трубный пронзительный призыв прозвучал над плацем.
- Я здесь! – закричал Абадар.
Подбежал и на глазах у всех – до слуха долетели испуганные вопли – врезался, раскинув руки, в чешуйчатую грудь привставшей на дыбы подруги.
На несколько секунд всё замерло. Люди во всех глаза смотрели на оцепеневшую дракониху и прильнувшего к ней иномирянина. А эти двое не замечали ничего. Волна тепла и нежности остудила разгоравшийся пожар безумия, пожиравший разум огромного зверя, омыла душу Абадара.
Малыш!
«Я здесь. С тобой! Мы снова вместе!»
Не оставляй меня одну! Мой малыш…
«Моя мама…»
Кер-коатли живут намного дольше людей и достигают зрелости позже. Поэтому не взрослый, зрелый юноша с трепетом и волнением склоняется над выбравшимся из скорлупы новорожденным дракончиком. А к молодым, только-только вставшим на крыло самцам и самкам приносят человеческих новорожденных. Молодые матери, с тревогой и трепетом переступают порог храма, прижимая к груди своих первенцев, и спускаются на покрытую горячим песком арену, где рычат и рвут привязь огромные звери. Женщины кладут своих детей сыновей и дочерей, на песок и отходят, предоставив драконам право выбора. Остроносые головы склоняются над младенцами. Раздвоенные языки пробуют воздух. И вот один из кер-коатлей делает выбор. Длинный тонкий язык с удивительной нежностью и осторожностью касается розового хрупкого тельца, и испуганный детский плач сменяется довольный кряхтением. Матери тех младенцев, на которых пал выбор, плачут от радости и боли. Теперь они уже не имеют права считаться родителями и становятся лишь слугами огромных зверей, выбирающих себе приёмных сыновей и дочерей. Теперь они лишь будут кормить, пеленать, мыть этих детей своими ловкими руками, вместо когтистых и порой таких неуклюжих драконьих лап. И первое слово, первое «мама» их младенец скажет, обращаясь к кер-коатлю. Именно кер-коатль становится для Всадника родителем и возлюбленным одновременно.
Обычно самцы чаще выбирают мальчиков – отцы находят себе сыновей – а самки девочек. Очень редко бывает наоборот. Абадар среди своих ровесников был единственным мальчиком, которого усыновила самка. Они будут вместе до самой его смерти, а потом Тэмбитотеатль пополнит ряды маточного стада и, как десятки самок до нее, станет откладывать яйца, чтобы не прервался род крылатых зверей.
То есть, должна была пополнить. Тот мир рухнул, исчез, сгорел в пламени. Остались они двое – мать и её приёмный сын, влюблённый в свою мать со всем пылом первой юношеской любви.
Подумав о рухнувшем мире, Абадар вспомнил о мире существующем. Оставшиеся в одиночестве, они тем не менее были живы. И окружающий мир властно напоминал о себе голосами людей, треском пламени, летящим откуда-то издалека заунывным воем, красками, запахами, теплом и светом.
Абадар первым прервал контакт, выпрямился, отлепляясь от теплого бока подруги. Мысленный контакт был установлен, тонкая ниточка телепатической связи держала их рядом, не давая снова скатиться в пучину ужаса и одиночества. Но, окинув взглядом собравшуюся толпу, Абадар понял, что пора что-то предпринимать. Настроение людей менялось на глазах. Удивление, страх, отчуждение. К ним примешивалось возмущение – как смел этот огромный зверь разгромить половину ангара и перепортить кучу техники. Абадар не знал таких слов – «ангар» и «техника» - но уловил их в мыслях собравшихся людей. Он отыскал взглядом того облеченного властью человека, который пришёл и выпустил его из комнаты, позволив вернуться к Тэм, и кивнул ему головой. Этот человек умеет читать мысли. Он должен понять, что Абадар и Тэм не причинят никому вреда.
Будь осторожен, малыш! - пришла короткая мысль от его подруги.
«Он опасен. Знаю!»
Он не просто опасен. Он… Я не могу это описать, но чувствую!
Они разговаривали на особой волне, строго индивидуальной. Ни одно живое существо в целом мире не должно было подслушать этот короткий обмен репликами. Тем более что для остальных Абадар сейчас вовсю транслировал в эфир волны спокойствия и сожаления.
Его уловка удалась. Поверив в его раскаяние – не такое уж и мнимое, ведь в любом случае ему больше некуда было деваться – тот человек, облеченный властью, отделился от толпы и сделал несколько шагов навстречу. Абадар не мог не оценить его смелости. И лишь дрожь Тэм мешала открыто выразить восхищение – подруга чувствовала что-то странное.
- Твой зверь…- опять слова дублировались мыслеречью, - не опасен?
- Она не шверь, - Абадар ласково и твердо коснулся плеча подруги, погладил по чешуе. – Она моя…пара.
Он замялся, не зная, как объяснить эту неразрывную связь человеку из иного мира, если даже та женщина, которая выносила его под сердцем и долго ухаживала за новорожденным мальчиком – и та не смогла понять, что у её первенца теперь другая мать. И эта мать для него одновременно друг, возлюбленная, боевая единица и весь мир в придачу. Но этот человек, кажется, понял или сделал вид, что понял. Не рискуя показывать, насколько глубоки его познания в телепатии, Абадар не стал копаться в чужом сознании. Тем более что этот человек…
Он опасен! - категорично заявила Тэм. Его подруга жила на свете почти на два десятка солнцеворотов дольше, ей была доступна многовековая мудрость ее племени, которой она по мере сил старалась обучить своего приёмного сына. И у Абадара не было причин не доверять её суждению.
- Пусть так, - жёстко кивнул собеседник. – Тогда передай своей… хм… паре, что у нас тут следует соблюдать осторожность, если не хочешь нажить неприятностей.
Холодные голубые глаза на смуглой, покрытой искусственным загаром, коже смотрели холодно и цепко. Это были глаза человека, который видит перед собой ясную цель и всех окружающих оценивает исключительно с точки зрения приносимой ими пользы. Те, кто полезен, остаются. Бесполезные – отработанный материал – убирались с дороги. «Ну, и насколько ты можешь мне быть полезен?» - вопрошали эти глаза.
Абадар этого не знал.
- Имя? Звание? – холодный голос прозвучал одновременно в сознании и вслух.
- Аб…Абадар, Первый Вшадник Черного Крыла, - слегка запнувшись, отрапортовал он, точно также дублируя родной язык более универсальной мыслеречью. На всякий случай добавил картинку – строй кер-коатлей, раскинув крылья, парит в воздухе, зависнув над городом.
- Военный? – его собеседник сразу заметил на картинке главное для себя.
- Да.
- Тогда оставайтесь здесь до особого распоряжения. Это приказ! Выполнять! – с этими словами его собеседник развернулся, чтобы уйти.
Сперва Абадар хотел подчиниться, но его неопределённое положение и присутствие Тэм сделало его упрямым.
- Рашрешите обратиться? – крикнул он в удаляющуюся спину. Крикнул на своём языке, поскольку весьма смутно представлял, как тут принято разговаривать с теми, в чьих руках власть, но продублировал вопрос мысленно.
- Да, - широкая спина, обтянутая мундиром, медленно повернулась.
- Что ш нами будет?
Наверное, стоило найти другие слова. Уже спросив, Абадар почувствовал, как изменилось настроение человека. Тот, кто в принципе мог когда-нибудь стать союзником и другом, превратился в равнодушного врага.
- Я подумаю, как вас использовать, - нехотя промолвил он. Во всяком случае, именно так Абадар перевёл его слова.
Он шагал по коридору, по давней военной привычке печатая шаг, и все расступались перед ним, спеша распахнуть двери и убраться с дороги. Всесильный глава службы Внешней и Внутренней Безопасности граф Раум Бельга-Мес был не в духе. И горе тому, кто окончательно испортит ему настроение. Причина была проста – и одновременно сложна. Она представляла собой странную пару – человека и дракона, которые сейчас сидели в разгромленном ангаре на задах Цитадели.
Вот ведь проблема, которую надо было решать! Ну, кто бы мог подумать, что реаниматорам удастся не просто вернуть к жизни обитателей того мира, но и даже полностью восстановить их разум и чувства! Гораздо интереснее и важнее для науки было бы, если б получили отменный материал для вскрытия. Исследовать внутренности дракона – что может быть важнее…
Да всё, что угодно! Нет ничего важнее его цели. Уже более двух десятков лет, с тех пор, как возглавил службу Безопасности, Раум Бельга-Мес шёл к своей цели. На этом пути он приобретал и терял сторонников и врагов, умело заражая окружающих своим энтузиазмом. И цель приближалась. Медленно, но верно.
Часть Цитадели представляла собой комплекс научно-исследовательских лабораторий. В большую их часть вход был запрещён для всех, кроме сотрудников, самого Раума и нескольких его доверенных лиц. И практически никто, кроме него и обитавших там ученых, не имел представления о том, какие исследования проводятся в её стенах. Большинство тех, кто работал в закрытом крыле, никогда не покидали этих зал и лабораторий. Они полностью зависели от настроений Раума Бельга-Меса, и сейчас он чувствовал, как впереди него катятся волны ужаса.
Коридор заканчивался двустворчатыми дверями, на которых красовался кодовый замок. Дежурный охранник вытянулся по струнке, вперив стеклянный взгляд в противоположную стену. Стул, тумбочка, на ней – мобильный телефон и часы со встроенной сигнализацией. Ничего лишнего, запрещенного уставом внутреннего распорядка.
Но рядом подпирали стену и сейчас резко выпрямились при его приближении двое. Один из агентов под номером ДВС-Х-700, он же Лисохвост Кельт, и его непосредственный начальник, старший агент Перест Палый. Именно Лисохвосту Кельту выпала сомнительная честь отыскать странную пару в мире под номером 412-3А. За обнаружение остатков древней цивилизации ему даже выписали награду и подвинули в очереди на получение нового звания. На будущий год десяти лучшим «пролазам» присвоят звание «старшего агента», и «Лис» Кельт будет в их числе. Ответив на приветствия подчиненных, Раум задержал на Палом вопросительный взгляд. Тот когда-то тоже начинал простым «пролазой», но довольно быстро пошёл в гору, и сейчас был кем-то средним между адъютантом Раума и наставником молодёжи.
- Что? – буркнул он, приостановившись. Время уходило. А он терпеть не мог его терять.
Перест Палый посмотрел на Лиса, и тот шагнул вперед, отдавая честь:
- Разрешите обратиться?
- Слушаю, - Раум покосился на закрытые двери и дежурного перед ними. Интересно, успел ли он позвонить и предупредить остальных? Раум предпочитал внезапные незапланированные и нерегулярные визиты. Это помогало поддерживать в людях напряжение, не давало расслабиться и стимулировало мыслительные процессы. Когда время ограничено, идеи приходят чаще.
- Осмелюсь спросить, - кашлянул Лис, - вы уже что-нибудь решили с…ну… моей находкой?
- Вы о чем?
- О том…э-э… человеке и его драконе.
Раум задержал дыхание.
- Вам что за дело, рядовой агент Лисохвост Кельт? – он намеренно подчеркнул его звание, намекая на то, что нового назначения можно ждать, сколько угодно.
- Ну… это я их нашёл, - он опустил глаза. – И чувствую ответственность… за разработки того мира…
Раум ухватился за оговорку.
- Вопрос о разработке месторождений в мире, условно названном вами «Песня Ветров», пока остаётся открытым, - сказал он. – До возвращения экспедиции и обработки результатов её исследований. Это касается и вашей… живой находки.
- Значит, они пока…
- Мы пока думаем, где и как их можно использовать. Этот Абадар показался существом разумным. Думаю, он и его дракон могут быть нам полезны.
Лис перевёл дух.
- Это всё?
- Да. То есть, нет. Разрешите…увидеться с ним?
Не только Перест, но даже дежурный посмотрел на агента с интересом.
- Вы что-то знаете?
Знать и утаивать от начальства информацию – за такой проступок наказание могло быть пострашнее, чем за воровство вещей и идей. Таких ждали уютные подвалы под Шестым Корпусом. Возвращались оттуда лишь те, кого специально водили на экскурсию – для острастки.
- Никак нет! – Лис вытянулся по струнке и отдал салют второй раз. – Просто… мне любопытно. Я никогда не видел драконов так близко…Мы могли бы обучить эту пару и взять на службу. Есть много мест, куда человеку опасно соваться, даже если он… ну, из старшей расы. А дракон мог бы…
- Мы подумаем, - коротко обронил Раум и покосился на Переста. Все агенты находились у него в подчинении. Если он не глупец, он возьмёт Лисохвоста на заметку. Нет, никто не будет подстраивать «несчастный случай на производстве» для такого ценного агента – глава Службы Безопасности не привык просто так разбрасываться кадрами – но вот ограничить его кое в чём он обязан.
Показывая, что разговор окончен, он отвернулся к дверям. И дежурный поспешил сойти с места и набрать на панели код. Тонкий луч скользнул по сетчатке глаза Раума, считывая информацию. После чего сканнер тонким алым лучом обвёл его фигуру – и двери с тихим шипением распахнулись. Раум в одиночестве переступил порог.
В просторный тамбур открывалось несколько дверей. Там тоже его ждал дежурный. Он уже набирал код. Процедура повторилась.
За дверями находилась передняя половина лаборатории алхимиков, разделенной на несколько секций. Лаборанты суетились, переставляя с места на место приборы, что-то торопливо принимаясь нагревать, что-то остужая, что-то доставая из стенных шкафов или убирая в них. В общем, имитировали лихорадочную деятельность к вящему удовольствию Раума. Он обожал наблюдать на их лицах выражение тревоги, растерянности, недоумения и ужаса.
Впрочем, сегодня суеты было меньше. Несколько человек вовсе не двинулись с места при его появлении, продолжая, как ни в чём не бывало, заниматься своими делами. Хм. На самом деле работали или всё-таки их успели предупредить заранее и визит не стал такой уж неожиданностью? На всякий случай, надо заменить охрану.
- Ну, - помолчав, поинтересовался он, - и чем это мы тут занимались?
Лаборант, к которому он обращался, поднял голову от микроскопа.
- Вот, изучал структуру полученных синтетических образцов, - как ни в чём не бывало, ответил он.
- Ну, и каковы результаты?
- Очень интересная кристаллическая решетка, - признался тот. – Чем-то похожа на алмазную.
- Можно взглянуть?
Интересно, попробовал бы кто-нибудь сказать ему «нет»? Раум на миг испытал что-то вроде садистской радости от того, что его собеседник смутился.
- Прошу.
Он всё-таки замялся прежде, чем уступить место у микроскопа, и Раум не преминул отметить этот момент. Он бросил косой взгляд на форму лаборанта – на нагрудном кармане была прикреплена бирка с инициалами и номером «РС-127/11». Потом он просмотрит его файл и решит судьбу выскочки. А пока Раум вгляделся в круглое окошечко:
- Ну и?
- Извольте настроить, - лаборант покрутил колеса настройки. – Рассчитано на моё зрение, а у вас оно…
- Хм!
Парень запнулся, но только на миг:
- Острее!
Он показал на лежащие рядом очки. Раум кивнул, принимая объяснение, несколько секунд изучал проявившееся изображение. Это ненормально, что у айра – а лаборант был представителем именно этой расы – столь слабое зрение. Сам Раум тоже был айром, и его глаза были столь же остры, как и сорок лет тому назад.
Откровенно говоря, он мало, что смыслил в проводимых исследованиях. Его интересовали результаты, а не промежуточные стадии.
- И что нам это даёт?
- То, что в случае чего, мы можем проводить предварительные тестирования с помощью искусственных алмазов и, соответственно, проводя корреляцию, моделировать ситуацию.
- Алмазы вам подавай! Не жирно ли? Финансирование проекта стоит немалых средств! Тем более что больше половины их идёт из моего личного кармана! Государство выделяет кредит лишь на ваше питание, проживание, оплату энергии и закупку канцтоваров. Дополнительные субсидии можно получить только по достижении конкретных результатов. А я пока таковых не вижу. Наоборот, вы требуете слишком много, ничего не давая взамен! Алмазы вам нужны! Звезды с неба не попросите?
- Во-первых, - лаборант с инициалами РС явно был слишком увлечен своей работой, чтобы быть осторожным, - никто не говорит о настоящих камнях. Искусственные камни обладают всеми необходимыми свойствами, но обходятся намного дешевле. А образцы Элемента А…
- Какого еще «элемента А»?
- Ну, - лаборант немного смутился, - мы так договорились называть его. Для краткости. И потом – нужно же ему какое-то название? Не станешь же повторять бесконечно: «Это те не пойми какие камешки, которые нам достали для исследований»! Вы согласны?
- Хорошо. И что это даёт еще кроме замены дорогих материалов более дешевыми?
- Это позволяет существенно сократить объем исследований и, как результат, сэкономить бюджетные средства, - улыбнулся лаборант. – Ведь вещества со сходной кристаллической структурой должны обладать и сходными свойствами, а также сходными реакциями на раздражители внешней среды. И, поскольку свойства алмаза нам известны, мы можем предположить, что и Элемент А тоже обладает аналогичными свойствами. Следовательно, мы можем не тратить время на проведение второстепенных опытов, а сразу сосредоточиться на главном.
Раум кивнул. В этих словах была своя логика. Он еще раз посмотрел на нагрудный карман комбинезона, запоминая. Если что, этого РС следует иметь в виду. И, в зависимости от результатов, поощрить и приблизить к себе, либо сделать козлом отпущения.
- Продолжайте, - кивнул он, покидая лабораторию. – Через десять дней жду предварительные результаты.
- Но…- РС резко натянул на нос очки, потом также резко сдернул, - этого мало! Хотя бы две недели. И то при условии…
- Десять дней. На одиннадцатый вы либо представляете мне предварительные результаты, либо сильно об этом пожалеете.
Больше ни на кого не глядя, Раум покинул лабораторию, проходя дальше по коридору.
Белые стеклянные двери были до половины замазаны краской. Висела табличка «Вход строго по сигналу». Раум с силой вдавил в гнездо кнопку звонка.
Переступив порог, он оказался в небольшом тамбуре, где на вешалке болталось несколько халатов и сумки с противогазами, а в дальнем углу притулился маленький холодильничек. Три двери вели в три разных помещения. Над одной из них мигала надпись «Не входить. Опасно». Шлёпнув ладонью по двери, Раум распахнул её.
Навстречу ему заторопился высокий худощавый – как любой представитель его расы – юноша-сид в светло-зеленом комбинезоне лаборанта с вышитой на нагрудном кармане литерой «М». Он кинулся к вошедшему так быстро и с таким выражением бледного породистого лица, что Раум сразу понял – его кто-то предупредил. Нет, надо, надо менять охрану! Спелись за его спиной! Что будет дальше? Утечка информации?
- Вы, - сид явно нервничал, - здесь? Сейчас?
- Не ждали? – прищурился Раум. Он не сказал ни одного лишнего слова, не сделал ни одного жеста, а сида всего затрясло.
- Нет, но…
- Тогда соизвольте доложить профессору Вею, что я желаю с ним переговорить, - отчеканил Раум.
- Это никак невозможно… сейчас, - молодой сид был взволнован. – Понимаете, господин, сейчас профессор Вей собирается проводить эксперимент по изучению свойств Элемента А… Мы…э-э… решили так называть доставленный нам образец, дабы…ну…
- Знаю.
- И он очень просил его не отвлекать! – убитым тоном закончил сид.
- Вот как? Эксперимент? – Раум шевельнул бровями, показывая интерес. – В таком случае, я буду присутствовать.
- Как вам будет угодно, - окончательно поник сид. – Прошу следовать за мной!
Он плавным жестом указал направление и зашагал рядом, высокий, стройный, худощавый и немного нескладный. Раум чувствовал его волнение. Сид явно собирался что-то сказать.
- Что?
- Господин, - сид остановился и всплеснул руками, - я… прошу прощения, но я осмелюсь просить у вас дозволения связаться с моим братом! Манадан ничего не знает о том, где я нахожусь. Он, наверное, с ума сходит от волнения и тревоги! Я умоляю разрешить хотя бы сообщить ему о том, что я жив, и со мной всё в порядке!
Он умоляюще сложил руки, глядя сверху вниз светлыми большими глазами. Раум тихо усмехнулся. Здесь были собраны представители практически всех девяти рас, населявших мир, и только тут их не делили по расам на низших и высших, судя исключительно по заслугам. В секретные лаборатории ученые попадали разными путями. Этого парня, талантливого ученика некоего мастера Хуррагана, известного среди сидов исследователя необъяснимых явлений, буквально выкрали из замка, чтобы заставить работать на Раума.
- Вот что… как там тебя?
- Миннанан, господин…
- Миннанан, - повторил он, - мне нужны результаты. Положительные результаты, ибо отрицательные я могу получить и без вас. Предоставь мне хотя бы один положительный результат – и я не только разрешу тебе переговорить с родичем, но и вообще задумаюсь о воссоединении семьи. Слово графа Бельга-Меса!
Сид просиял и едва не затанцевал – их расе была свойственна некая экзальтированность. А еще сиды весьма трепетно относились к понятию «родственные узы». Они даже предпочитали брать в супруги родственников, дабы не отправлять детей «в чужую сторону». Раум знал это, как и многое другое, практически о каждом и думал о том, что человеком любой расы можно управлять – надо лишь найти к нему свой подход.
Забежав вперед, лаборант распахнул перед Раумом двустворчатые двери.
Просторная лаборатория была поделена стеклянными перегородками стеллажами на несколько отсеков. В дальнем отсеке резко пахло озоном и горелой изоляцией. Слышалось гудение, пощелкивание, шелест и скрежет работающих приборов. Два механика последний раз проверяли технику вместе со вторым лаборантом, который то и дело сверялся с тем, что показывал экран ноутбука. Рядом, опираясь на костыль, стоял пожилой профессор Вей, внимательно наблюдавший за приготовлениями и время от времени негромким голосом отдававший приказания. Он услышал хлопок двери и обернулся на вошедших.
Все застыли. Казалось, даже аппаратура на миг отключилась.
Раум посмотрел на старика с костылём. Тот выдержал пристальный взгляд с заметным самообладанием. А ведь этого человека на его родном Уровне обвинили в ереси и чуть было не сожгли, как колдуна! Он знает, что жизнь его висит на волоске, и стоит Рауму только захотеть, и упрямца-профессора вернут обратно, в горячие объятия его недругов.
- День добрый, профессор, - как ни в чем не бывало, обратился он к пожилому айну. – Вот проходил мимо, решил взглянуть. Что же вы не сказали, что у вас тут эксперимент намечается? Можно посмотреть?
- Пока идут предварительные работы. Долгое время нам была доступна только теория. Предмет, который был доставлен нам для изучения, он…
- Из иного мира. Знаю.
- Он очень труден для изучения! Этот артефакт наделён странными свойствами…
- И имеет кристаллическую структуру, как у алмаза, - перебил снова Раум. – Знаю. Дальше.
- Да, но я не был бы так категоричен, - признался профессор Вей и, тяжело опираясь на костыль, направился вглубь лаборатории. – Понимаете ли, этот артефакт резко отличается от всех, с которыми мы имели дело в прошлом. Он неправильной формы.
- Ну и что?
- Понимаете ли, ваше сиятельство, - профессор явно нервничал, - всё в мире имеет упорядоченную структуру. Все стремится к гармонии, к равновесию, к совершенству, так сказать. Добро и зло, белое и черное, свет и тьма, правое и левое – список можно продолжать. Вот как раз этого мы и не наблюдаем.
- Чего? Отсутствия добра и зла? Это предмет – как он может быть добрым или злым?
- Вы совершенно правы, ваше сиятельство,- профессор Вей поклонился, - неодушевленный предмет не обладает подобными характеристиками, но можно использовать в равной степени на добро и на зло. Я имел в виду нечто иное. Да, кристаллическая решетка алмаза. Но – неправильного алмаза, если можно так сказать. Он лишен внутренней гармонии. Либо сам является лишь частью чего-то целого и где-то в мире есть то, что его уравновешивает. Как ключ и замок. Одно бесполезно без другого. Если это – ключ, то где для него замок? Если это замок, то каким ключом его отпирают?
На миг на память графу пришёл тот пришелец из иного мира. Тот, с драконом. Которым так живо интересовался один из агентов. Но потом он отбросил эту мысль.
- И как вы намереваетесь поступить?
- Пока мы намерены заняться изучением его физических свойств. Ну, и продолжать исследования в области химической…
- Плохо. Мне нужны результаты. Я вам даю материалы, обеспечиваю энергию, создаю все условия для работы, в отличие от государства, которому наплевать на вашу работу. Государству безразлично, чем вы занимаетесь и куда бы отправились, если бы лаборатории вовсе пришлось бы закрыть. И я вправе требовать результатов…
- Но мы как раз хотели…
- …в любое время дня и ночи! – Раум слегка повысил голос, намекая, что его лучше не перебивать. – Вы понимаете, профессор?
- Да.
- В таком случае, можете начинать свои исследования.
- Мы как раз и собирались… в ближайшее время.
- Отлично, - Раум сел на свободный стул. – Десяти минут на подготовку хватит?
- Вы в самом деле хотите… присутствовать?
- А почему бы и нет? Это моя лаборатория. Она расположена в здании моего ведомства. Большая часть закупленного оборудования приобретена на мои средства, как и материалы…
«И вы тоже в какой-то мере мои люди!» - мысленно закончил он.
- Но вы же понимаете, что ускорить некоторые процессы физически невозможно! – стоял на своем его упрямый собеседник. – Требуется время…
- Скажите, что мне надо сделать, чтобы вы поняли, что для меня нет и не должно быть ничего невозможного? – задушевным тоном перебил его Раум. – Может быть, сломать вам вторую ногу?
Он даже улыбнулся про себя, наблюдая, как тень страха промелькнула в глазах профессора. Одну ногу ему как раз и сломала разъяренная толпа.
- Воля ваша, - пустым голосом промолвил тот.
- В таком случае, я жду начала эксперимента. Прямо здесь и сейчас! Десять… ладно, пятнадцать минут вам на подготовку, а потом покажите мне результат! Иначе я вам покажу кое-что еще.
Закинув ногу на ногу, он с ленивым интересом принялся наблюдать за группой.
Эту команду он собирал по всему свету. Большинство тех, кто трудился здесь, по самому факту рождения не имели права даже близко подходить к первому Уровню. Согласно Закону о миграции, каждый человек должен был всю жизнь прожить на том Уровне, где родился и зарегистрирован. Эти ученые, техники, лаборанты, профессора находились тут нелегально, общаясь только между собой и с лордом Раумом.
Несколько дней назад в лаборатории был доставлен странный предмет, найденный вместе с драконом и человеком по имени Абадар. Когда странную пару обнаружили и транспортировали на первый Уровень, обнаружилось, что дракон, словно наседка, прикрывает лапами какой-то артефакт.
Допрос Абадара мало, что прояснил в назначении странного предмета. Удалось узнать лишь то, что это был какой-то Ключ. Надежда была на ученых, которые вот уже несколько дней бились над его разгадкой.
Аппарат, который они сейчас, готовили к работе, напоминал автоклав с прозрачными стенками.
Тихо загудела пневматика. Над коробкой нависла механическая «рука». Гибкие искусственные «пальцы» обхватили артефакт и медленно перенесли его в автоклав, осторожно зафиксировав так, чтобы он наполовину ушёл в углубление. «Рука» осталась.
Что-то сухо щёлкнуло. Два зажима зафиксировали его в стоячем положении. Так он сильно напоминал яйцо какого-то диковинного существа из иного мира. «Яйцо дракона», - мелькнула мысль. Ведь его в самом деле нашли возле драконихи женского пола!
Профессор щелкнул тумблером. Свет погас, зато ожил аппарат, замерцал огнями индикаторов. Две энергетические батареи, присоединенные по бокам, загудели.
- Сегодня мы…э-э…- профессор отвлекся, оглянулся на подсматривающего Раума, - попробуем проверить его…э-э… внутренности.
- Вы собираетесь его распилить? А разрешение у вас есть?
- Нет-нет, вы меня не так поняли, ваше сиятельство, - заторопился профессор. - Никто не говорит о том, чтобы… причинить ему вред. Изволите ли видеть, что он полупрозрачен?
- Не слепой.
- Внутри даже невооружённым глазом заметно…какое-то образование. Это позволяет сделать вывод о сложном строении артефакта. Вполне возможно, что сам…э-э…верхний слой – всего лишь оболочка, предохраняющая нечто от внешнего воздействия. Изоляция, так сказать. И мы попытаемся выяснить, что это такое.
- И как?
- Мы попытаемся его… активировать и заставить взаимодействовать. Разработана программа. Это пока еще черновой вариант, но…если у нас всё получится… Мы попытались сначала воздействовать на него стандартными физическими приёмами. Увы, никакой реакции, что в принципе еще ни о чем не говорит. Знаете, отрицательный результат – тоже результат… Сейчас мы хотим узнать, можно ли добиться чего-то, если атаковать его мощным потоком энергии. Он должен будет как-то отреагировать на это, и уже по результатам будем судить о том, как функционирует этот…м-м… предмет. И на что он в принципе реагирует.
Раум кивнул. Слова профессора Вея что-то напомнили ему. Что-то, пока сидевшее в подсознании, и он, пользуясь последними спокойными минутами, мысленно отгородился от суетившихся ученых, сосредоточившись и пытаясь вспомнить. Он же что-то слышал про это «яйцо», вернее, Ключ, как его называл Абадар. Что-то крайне важное. Нет, сейчас не вспомнить.
Мерное гудение приборов стало чуть громче. На пульте загорелась и начала мигать лампочка. Раум сделал несколько шагов, заходя за перегородку из армированного стекла. Свою персону он предпочитал беречь.
- Начинаю отсчет, - сид Миннанан склонился над пультом. – Пять, четыре, три, два, один… Есть первый выброс энергии.
- Прокачка начата, - откликнулся второй лаборант. – Три процента… Пять…
И тут что-то произошло. Раум, позволивший себе задуматься и не следить за процессом, вздрогнул, когда услышал чей-то изумленный возглас:
- Не может быть!
Предмет засветился. Сияние, сначала слабое, потом всё сильнее, шло откуда-то изнутри. И обхватившая его «рука» словно плавилась в этом сиянии.
- Продолжайте! – встрепенулся Раум, прильнув к стеклу. – И сообщите, что происходит.
Из недр аппарата послышалось характерное потрескивание, словно там остывали нагретые приборы. Глазки индикаторов замигали. Стрелки пришли в движение, все, как одна, направившись к красной линии.
- Я осмелюсь предположить, что этот…предмет каким-то образом начал взаимодействовать с окружающим миром, - начал было профессор Вей и осёкся, взглянув на приборы. Стрелки индикаторов, сначала показывавшие увеличение энергии, внезапно скакнули на минимум.
- Великий Свет! Что происходит?
Послышался треск, похожий на треск рвущейся бумаги. Аппарат вздрогнул.
- Энергия падает!.. Еще! – раздавались голоса перекрикивавших друг друга лаборантов. – Сорок процентов… тридцать три… двадцать…
- Максимум! Дайте максимум!
- Дополнительные генераторы! – крикнул техникам профессор. – Живее! Это… уму непостижимо!
- Объясните, что происходит! – потребовал объяснений Раум. Его злило, что он не может контролировать ситуацию. Техники его не слышали. Они развернули лихорадочную деятельность. Пока сид Миннанан пытался разобраться в странных показаниях приборов, два лаборанта торопливо волокли откуда-то из подсобки контейнеры с литерой «Э» на боку – аккумуляторы с энергией, спеша подсоединить их.
Профессор Вей стоял неподвижно, во все глаза глядя на разливавшееся от странного артефакта сияние. Он даже вздрогнул, когда Раум, не выдержав, выскочил из-за перегородки и схватил его за локоть.
- Вы можете сказать, что происходит? – прошипел граф Бельга-Мес.
- Я… не понимаю, - признался профессор. – Но это… это невероятно! Не мешайте работать!
Последние слова он произнёс таким тоном, что Раум счёл за благо отступить, возвращаясь за стекло. Кто их знает, этих ученых мужей!
- Зафиксирован резкий скачок энергии, - воскликнул Миннанан.
- Отключить аппаратуру…
- Невозможно! – сид торопливо щёлкал тумблерами. – Слишком мощный поток! У нас все предохранители полетят!
Треск послышался снова. Запахло горелой изоляцией. Откуда-то повалил дым. А стрелки, добравшись до максимума, снова поползли обратно. Лаборанты засуетились, хватаясь за всё подряд. Кто-то сунулся в недра пульта управления, кто-то спешил достать еще один контейнер с энергией.
- Напряжение падает! – перебрасывались они короткими фразами. – Давай…
- Не получается!
- Сделайте что-нибудь! Профессор, отойдите!
- Аа-а-а! Что ты де…
Раум зажмурился, отступая назад.
То, что он находился дальше всех и успел сделать последний шаг, спасло ему жизнь. Армированное стекло выдержало удар, но грохот раздался такой, что Раум кубарем покатился по полу, скорчившись в три погибели и закрывая уши руками. Ему показалось, что под пальцами из барабанных перепонок сочится кровь. От яркой вспышки потемнело в глазах. Отчаянные крики людей, полные боли и ужаса, смешались с грохотом взрыва. «Хорошо, что не оглох!» - мелькнула шальная мысль. Завыла пожарная сигнализация. Послышались щелчки – срабатывала система автоматической блокировки дверей. Отсек заволокло дымом и паром, завоняло гарью и еще чем-то знакомым и невероятным в сложившейся ситуации. «Шампанское? Откуда здесь?»
Миновало несколько минут прежде, чем Раум рискнул открыть глаза и, смахнув выступившие слёзы, кинулся к аптечке. На ощупь нашел дверцу, стал шарить по лекарствам. Тут же, пролив половину на пол, промыл глаза, выдавил немного антисептика на палец, смазал уши изнутри. Зрение и слух серьезно не пострадали, хотя не помешает проверить сетчатку. Только приведя себя в порядок, он вспомнил о том, что произошло за стеклом.
Сложнейший аппарат был сломан. Из всех его щелей валил дым. Он стрелял искрами, потрескивал и, кажется, был готов развалиться на части. Механическая «рука» превратилась в жгут оплавленного металла и пластика. Противопожарная сигнализация сработала, как надо, серая быстро твердеющая пена покрывала его со всех сторон, сугробами лежала на полу и остальных предметах. Девушка-лаборант в порванном комбинезоне хлопотала над одним из техников, которого буквально сломало взрывной волной. Другой техник и старший лаборант пытались поднять самого профессора Вея. Его здоровая нога торчала ниже колена из штанины так, что любому было ясно – судьба осуществила-таки угрозу Раума. Единственный, кто не пострадал, был сам Ключ. Он лежал среди обломков аппарата, как ни в чем не бывало. На его граненых боках не было даже копоти. Раум привлёк к себе внимание помощника профессора Вея.
- Кто-нибудь может объяснить мне, что тут произошло? – потребовал он.
- Я… ох, - профессор Вей скривился от боли в сломанной ноге, - пока не могу сделать однозначных выводов, но у меня создалось впечатление, что этот предмет… он…Он почему-то сопротивляется. Хотя я и не понимаю, как он это делает и что делать нам.
- Всё тут прибрать. Проанализировать случившееся и доложить в кратчайшие сроки, - не договорив, распорядился он и направился к выходу. – И помните, что мне нужды результаты, а не впечатления.
Уже закрыв за собой дверь, Раум заметил, что агент Лисохвост Кельт исчез. Зато Перест Палый по-прежнему дожидается начальства. Похвально, если учесть, сколько прошло времени. Махнув ему рукой, Раум зашагал в обратном направлении. Перест, если и заметил что-то странное, не подал и вида.
- В общем, так, - отрывисто, глядя себе под ноги, распоряжался он, - этого… как его… Абадара допросить. Вытрясти из него всё, что касается Ключа. Если он что-то знает – я должен знать это как можно раньше.
- Особые способы воздействия применять? – уточнил Перест.
- Не стоит. Опытный телепат всё сделает лучше, чем мясник.
- А если он ничего не знает? В расход?
- Не сразу. Потом. А пока… Запихнуть куда-нибудь, под надзор.
- Будет сделано! – с готовностью секретаря откликнулся Перест.
- Еще, - набирая код на замке, чтобы выйти из отсека, Раум обернулся через плечо на оставленный коридор, - подготовить мне всю смету расходов лабораторий за последние два месяца. Вплоть до того, сколько было закуплено рулонов туалетной бумаги! Подготовить новую смету… черновой вариант. Завтра… нет, сегодня вечером мне на подпись. Я внесу коррективы – и всё должно быть доставлено
- Прошу прощения…
- Чего еще?
Таких, как Перест Палый, следовало беречь. Старший агент по рождению не был айром – он принадлежал к дивам. Его предки перебрались сюда с Третьего Уровня еще до принятия закона об ограничении миграции. Как и многие те, кто работал на Раума, он был зависим от своего начальника, но, в отличие от некоторых других подчиненных, Перест был для него ценным приобретением. Как все дивы, он обладал развитым чувством долга – ни один див не может воспротивиться приказу, а подчинение старшим – по крови или по рангу – было у дивов в крови. Поэтому Раум позволял ему кое-какие вольности. Пусть чувствует себя уверенно. В случае чего, это может сыграть решающую роль.
- Осмелюсь подать прошение, - сказал Перест.
- Что еще случилось? – грохот взрыва в лаборатории до сих пор стоял в ушах, и Раум был раздражён.
- Мне два часа назад доложили… мой племянник опять пропал. Разрешите организовать поиски?
Прекрасно зная, как трудно бывает Пересту Палому управиться с его племянником, Раум кивнул:
- По окончании рабочего дня.
Сдав дела, старший агент Перест Палый направился не к выходу, а к боковым лифтам, которые связывали между собой средние и нижние уровни. В отличие от обычных лифтов тут вместо кнопки вызова была панель регистрации. Далеко не каждый имел право пользования этими лифтами. И даже в Службе Безопасности не перед каждым открывались их двери.
Добравшись до нижнего этажа, Перест оказался в глухом коридоре, освещенном ради экономии простыми лампочками. Ряд дверей, отличавшихся разве что номерами, тянулся по одной стороне. Немного поколебавшись, Перест тихо толкнул одну из них.
Техник, сидевший перед пультом, обернулся через плечо.
- Погуляй пока полчасика, - Перест показал удостоверение.
Даже не беря в руки пластиковый квадратик, техник послушно встал и направился к двери. Само присутствие нежданного гостя в этих стенах говорило об его исключительном праве тут находиться.
Дождавшись, пока дверь закроется, Перест присел на свободное место и потянул на себя манжет сенсорного управления. Пальцы пробежали по клавишам, набирая код. Не было нужды даже смотреть на экран – он и так знал, что все делает правильно, настолько это стало привычным.
У Переста Палого была Цель. С тех самых пор, как в первый раз получил повышение по службе – он, потомок эмигрантов, который успел родиться до введение ограничительного закона, - решил, что не остановится на достигнутом. Дивы, как и сиды и айры, принадлежали к тройке высших рас, но его собственная семья отнюдь не могла похвастаться родовитостью и благородными предками. И Раум решил во что бы то ни стало добиться большего. Его привлекала власть и возможности, которые давала Служба Безопасности. Оставаться просто агентом, открывающим новые миры, не хотелось. Первая же профилактическая беседа особиста с подающим надежды молодым «пролазой» полностью изменила жизнь Переста Палого. Он и пристроил агентом своего младшего брата Пепла исключительно для того, чтобы было, кому унаследовать его теплое местечко. Пепел показал себя с наилучшей стороны – и позволил старшему брату шагать дальше по карьерной лестнице.
Теперь он поднимался еще выше. И Цель, сначала довольно аморфная, начала приобретать чёткие очертания. Служба Внешней и Внутренней Безопасности и Контроля не просто следила за умами и настроением людей и нелюдей, населявших все девять Уровней и десятки подчиненных им миров. Она управляла ими. И Перест захотел стать тем, кто управляет всей этой организацией.
Конечно, у нее уже был глава – граф Раум Бельга-Мес Шестой, правнук того, кто много лет назад создал Службу и сын того, кто довел ее до нынешнего состояния. Вот уже несколько десятилетий власть в Службе передавалась по наследству, но у шестого представителя рода Бельга-Мес не было детей. Во всяком случае, Пересту ничего не было известно о его наследниках. Раум жил уединенно, вся его семья состояла из двух сестёр – родной, незамужней, опекавшей брата с нерасходованной нежностью матери и двоюродной, которая жила с мужем и двумя дочерьми где-то в Третьем круге Столицы. Обе девочки еще ходили в школу – одна в старшую, другая в начальную. Муж сестры Раума был создателем фотолент и полностью погружен в искусство. Девочки - самые обычные подростки. Нет, у Раума Бельга-Меса не было никого, кому можно передать власть. А это значит, что скоро он должен задуматься о преемнике. И этим преемником станет он, Перест Палый, к тому времени поднявшийся до первого заместителя. Тем более что у него-то имеется три сына, так что вопрос о новом наследнике стоять не будет…
Да, но имелся еще и Поташ, темное пятно на биографии кандидата в главы Службы Безопасности. Мало того, что этот мальчишка появился на свет в нарушение всех инструкций, так он еще, вместо того, чтобы тихо-мирно сгинуть на заводе, подобно сотням и тысячам полукровок, то и дело заявлял о своём существовании. Уже несколько раз Пересту приходилось бросать все дела, чтобы лично возглавлять поиски и поимку блудного племянника, а потом заметать следы. Ибо управление Службой требует полной самоотдачи, жесткого контроля и крепкой руки. А разве его будут слушаться, если случайно всплывёт эта история? «Как, господин директор, вы не сумели добиться повиновения от собственного племянника и не можете проконтролировать его перемещение! Как же вы будете заставлять подчиняться других людей? И сможете ли вы держать их под контролем? Это ведь не двенадцатилетний мальчишка!» И убить его нельзя. Такой радикальный выход означает, что он просто не в состоянии добиться повиновения!
Вот поэтому Поташа необходимо изловить и сломать, пока он не наломал дров. И это даже хорошо, что он настолько упрям и строптив. Финальный аккорд в этой истории должен быть таким жёстким, чтобы заставить содрогаться всех. Вот, мол, каков был этот мальчишка! Сколько лет он водил за нос всю службу отлова – а всё равно попался. И как попался! И будет отличный повод стращать строптивцев его судьбой: «Слышали про Поташа Палого? Он был родным племянником Самого, а знаете, как кончил свои дни? Неужели вы хотите испытать хотя бы половину того, что выпало на его долю?»
Так что пусть побегает. Пока. Хотя, надо признать, что на сей раз его «выходной» немного затянулся.
Войдя в систему, Перест уставился на экран, на ряды бегущих колонок цифр. Это только наивные провинциалы из нижних Уровней уверены, что за ними никто не следит, ибо они – слишком мелкие сошки, чтобы представлять опасность для государства. У каждого есть считывающее устройство, которое позволяет отследить все перемещения с погрешностью всего в несколько часов. Приходит ученик в школу, берёт в буфете завтрак – с карточки списывается не только нужная сумма, но и знак подаётся в службу контроля. И любой, кто знает нужный код, может сказать, что этот подросток во столько-то был там-то и там-то. Покупает его мать продукты в магазине, расплачивается карточкой – и опять система получает знак. Эти пластиковые карточки довольно удобны. Перест и сам пользовался аналогичной и знал, что точно также сигналы о его перемещении поступают в базу данных.
Именно эту базу он сейчас и просматривал. И не поверил своим глазам, когда на экране мелькнуло знакомое шестизначное число с инициалами – ПП.
Остановив бегущую строку, Перест вгляделся в высветившийся на экране код. Глаза его не обманули.
Поташ…
Выдохнув, Перест откинулся на спинку стула, вытер свободной рукой лоб. Не может этого быть! Мальчишка здесь! На Первом Уровне! В самой Столице! Как ему это удалось? Как смог он, не имея документов – той самой пластиковой карточки! – пройти через станцию Перехода? Мало того, что для того, чтобы пройти с Уровня на Уровень, надо подтвердить свою личность и право здесь находиться, это еще стоит и больших денег. А мальчишка не имел ни того, ни другого.
И тем не менее…
Пальцы Переста опять запорхали по клавиатуре.
Да, тем не менее, он меньше суток назад ухитрился взломать один из автоматов, торгующих сигаретами и сластями. Сигнализация не сработала, и автомат просто решил, что некто с карточкой ПП-«и так далее» купил у него шоколадный батончик и несколько пачек сухариков.
Судьба явно на его стороне. Еще несколько часов – Перест бросил взгляд на правый нижний угол экрана – и информация обнулится. Аппарат «забудет» о покупателе, и Поташ исчезнет на неопределенное время. Но пока он еще где-то там.
А вот где. Шестой круг. Спальный район, полный дешевых квартир в высотных типовых домах, общежитий, съемного жилья, гаражей и строек. Торговые точки ограничены автоматами для сигарет, пива, сладостей и несколькими продуктовыми магазинчиками. Каждое утро три четверти жителей Шестого и Седьмого кругов покидает свои дома, отправляясь на работу – на заводы Девятого и Восьмого Круга или – если кому-то повезло – в Пятый или даже Четвертый. Проникнуть сюда довольно просто, а вот выйти можно только по предъявлению удостоверения. Впрочем, тот, кто научился обманывать аппараты с сигаретами и шоколадом и проходить с Уровня на Уровень, минуя станции, легко может покинуть круг, где засветился. Однако интуиция подсказывала, что беглец ещё там.
«Это ненадолго!» - заверил его и себя Перест, запомнил адрес, где стоял ограбленный аппарат и вышел из системы. Отключившись от сенсорной панели, кивком головы разрешил технику вернуться к работе и покинул подвальный этаж.
Рабочий день подходил к концу. Через несколько минут прозвенит звонок, и служащие начнут собираться. Еще через четверть часа они сплошным потоком хлынут к выходу и растекутся по улицам города - кто домой, кто по магазинам, кто по злачным местам.
В одном таком злачном месте и стоял пресловутый аппарат, к которому вчера ночью подходил его беглый племянник.
Собственный энергомобиль с личным шофёром уже ждал на стоянке с полностью заряженными батареями. Одним из преимуществ высокого положения в обществе являлось то, что не ты сам следил за такими мелочами, как зарядка. За тебя это делали другие, а ты мог либо похвалить, либо наказать за службу.
Уже из кабины Перест позвонил в полицейский участок, и у въезда на Шестой круг его встретил патрульный «серо-бурый» под прикрытием. Одетый не в привычный серо-бурый пятнистый камуфляж, он настолько походил на обычного человека, что, не отдай он честь машине Переста, его можно было принять за простого прохожего.
- Объект охоты – мальчик, - дождавшись, пока тот сядет рядом с ним на заднее сидение. – Двенадцать лет. Волосы темные. Глаза темные. Особых примет – нет. Одет… трудно сказать, во что он одет. Вот он! – Перест вывел на панель планшета фотографию, сделанную на заводе после предыдущего побега, фас и профиль. – Всего лишь принять меры к задержанию и передать мне с рук на руки.
«Серо-бурый» – судя по форме носа, скул, разрезу желтых глаз и жестким волосам, он был представителем одной из низших рас, хинти или даже руссом, и работу патрульного получил явно, как сам Перест, до принятия закона, - внимательно изучил фото:
- Где он был замечен?
- Там же, где, я надеюсь, будет замечен еще раз, - сказал Перест и назвал адрес.
- Не думаю, - тут же ответил собеседник.
- Почему?
- Нам трижды поступали сообщения об исчезновении содержимого торговых автоматов. И все с разных точек круга. Мы не обращали на это внимания – подумаешь, пара неучтенных шоколадок и пачка чипсов! – но после этого случая, думаю, стоило обратить внимание.
- Вот как? – Перест огорчился и разозлился одновременно. Его племянник уже три – или нет, оказывается целых четыре раза! – грабил автоматы, а его до сих пор не изловили! И даже не обращали на это внимания! – И где были эти автоматы?
- Дайте-ка припомнить…- «серо-бурый» ненадолго замолчал, сосредоточенно хмурясь, и наклонился вперед, похлопав шофера по плечу: - На пересечение Улицы Роз с Подвальным Проездом. Знаешь, где это?
Шофер, куда только не возивший своё начальство, невозмутимо кивнул, начиная перестроение в правый ряд.
- Зачем? – поинтересовался Перест, когда машина повернула.
- Ограбленные автоматы расположены как раз на Улице Роз, - объяснил ему патрульный. – Одна ночь – один автомат. Я просто прикинул адреса и предположил, где с большей вероятностью может появиться этот мальчик в следующий раз.
Перест кивнул, успокаиваясь.
Повинуясь указаниям «серо-бурого», шофер свернул в Подвальный Проезд, тесную улочку, где почти в каждом доме был подвал. Многие были оборудованы и пригодны если не для жилья, то для того, чтобы устроить там магазинчик или даже притон. Словно в насмешку над этим на углу стояла гостиница из красного кирпича, массивное пятиэтажное здание с просторным стеклянным крыльцом, ярко освещенным в наступивших сумерках. Рядом была устроена стоянка машин, давно уже занявшая и близлежащий газон, и шоферу с трудом удалось пристроить энергомобиль в уголке.
- Аппарат в холле, - патрульный указал на стеклянную стену. – Ждите здесь.
С этими словами он выбрался из машины и направился к зданию гостиницы. Перест, оставшись один, посмотрел на часы и закурил.
В прошлый раз Поташ обчистил аналогичный автомат – да, действительно, тоже на Улице Роз! – примерно в три часа ночи. Умно. К этому времени начинают клевать носами даже портье, наркоманы и шлюхи расползаются по своим норам, бодрствуют только самые стойкие – или такие, как он, воришки.
Минуты ползли медленно. Шофер дремал. «Ловец человеков» сидел в холле и читал газету за газетой с таким видом, словно приехал только ради этого.
И в эту минуту он появился.
Худая сутулая тень, сунув руки в карманы старой грязной куртки, неспешно брела по неосвещенной части улицы. Она была такой неприметной, что Перест не обратил на нее внимания, пока мальчик не поравнялся с лежащими на разбитом тротуаре пятнами света.
Сунув руки в карманы, ссутулившись, Поташ исподлобья оглядел улицу и ряды энерго- и паромобилей. Угольно-черный «Элегик» его дяди стоял с краю, но Перест был уверен, что за тонированными стеклами его не видно. Всё-таки хорошо, что племянник не знает, какая у него машина! Но колючий затравленный взгляд мальчишки всё равно скользнул по гладкому, блестящему, словно лакированный, корпусу, задержавшись на шофере, который мирно дремал, не замечая ничего.
На улице было довольно холодно – конец осени, обещали еще понижение температуры – а холл был залит теплым светом. И улица казалась пустынной. Поколебавшись, Поташ вошёл внутрь. Реагирующие на движение, двери разъехались в стороны, пропуская его, и сомкнулись за спиной.
Перест задержал дыхание. Портье за стойкой вскинулся было, но заметив, что это всего лишь мальчишка – и помня про удостоверение, которое «серо-бурый» час назад сунул ему под нос – вернулся к своим делам. Группа постояльцев вошла следом, как нарочно, отвлекая его внимание…
Поташ приблизился к автомату с газированными напитками. Рядом стоял другой – с сухариками, соевыми батончиками и чипсами. Какое-то время он колебался, словно не знал, с чего начать, и наблюдавший за ним Перест даже решил, что он сейчас уйдет. А потом глубоко вздохнул и протянул сразу две руки к двум автоматам одновременно.
И в этот миг «серо-бурый», успевший встать, сделал шаг и положил руку ему на плечо.
Поташ дернулся.
Перест сорвался с места, распахивая дверцу.
Патрульный, играя роль простого прохожего, наклонился к мальчику, что-то ему сказал – стекло надежно глушило звуки – потом достал свою карточку, расплатился за апельсиновый сок и два батончика с орехами и, всё еще придерживая мальчика за плечо, неторопливо направился вглубь холла, к внутренним дверям. Задержался он только у стойки, где дежурный сунул ему в руку один из жетонов с ключами – многие гостиницы держали пару-тройку номеров свободными специально для таких случаев.
Проводив глазами эту пару, Перест заставил себя несколько раз глубоко вздохнуть. Вот и всё. Как легко и просто! Несмотря на частый опыт побегов, Поташ во многом оставался наивным мальчишкой, который…
…который молнией выскочил из дверей и кинулся к выходу.
- Держи его! – пронзительный голос портье пробился даже сквозь стекла. Случившиеся в холле люди засуетились. Но Поташ был проворнее. Лавируя между ними, он прорвался к двери – и ударился о нее всем телом. Реагирующие на движение датчики не успели отследить его перемещение и сработали с опозданием на те несколько секунд, которые понадобились Пересту, чтобы добраться до входа. На него внешние датчики среагировать успели. Половинки дверей разошлись – и Поташ вывалился на руки своему дяде.
Вцепившись с локоть мальчика, Перест не удержался и отвесил ему ощутимую оплеуху, так, что голова беглеца беспомощно мотнулась, а сам он покачнулся и упал, если бы его не придерживали на месте. Вторая затрещина пришлась на затылок, а в третий раз Перест ударил просто так, чтобы выместить напряжение.
- Ты что удумал, паршивец? – прошипел он. – Убегать?
Поташ задергался, пытаясь вырваться. Тело его внезапно выгнулось дугой, словно по нему прошел электрический разряд. Но на Пересте были резиновые перчатки. Он лишь почувствовал дрожь и рассмеялся:
- Не выйдет!
Но смех тут же оборвался – противный мальчишка наклонился и отчаянно впился зубами ему в запястье. Со злости Перест ударил его кулаком по голове раз, другой, схватив за шиворот, шваркнул худое тело о стену. Поташ вскрикнул от боли, разжимая зубы, и Перест потащил его к машине. Мальчишка пытался сопротивляться, но на помощь начальству подскочил шофер. В четыре руки двое мужчин скрутили отчаянно извивающегося мальчика, запихивая на заднее сидение. Уже в теплом салоне «Элегика» Перест заломил племяннику руки назад, надевая на худые запястья наручники.
- Попался!
Мальчишка ответил ему быстрым колючим взглядом.
«Элегик» взвизгнул тормозами, выбираясь из ряда машин и рванулся с места. Дядя с племянником сидели на разных сторонах заднего сидения. Мальчик уставился на проносящуюся мимо темную улицу. Перест смотрел в другую сторону. Его изводила досада и облегчение – беглеца удалось изловить, но гадёныш его укусил. Как бы заражение крови не заработать – зубы этот недоносок не чистил, наверное, лет шесть.
Но, как оказалось, это еще не конец. Ибо, подъезжая к воротам, ведущим на Пятый круг, шофёр выругался, и Перест заметил, что они погружены во мрак и плотно закрыты.
- Всё из-за тебя, мерзавец! – не удержавшись, Перест пихнул Поташа кулаком в бок. Мальчишка вынес новую порцию побоев со стойкостью, которая больше говорила о привычке, чем о силе духа. Уронив голову на грудь и сжавшись в комок, он просто замкнулся в себе, и лишь время от времени из-под грязной лохматой челки сверкали карие глаза.
- Давайте вернемся в ту гостиницу? – помявшись, предложил шофер. – Не тут же стоять?
Перест угрюмо кивнул. Приподнятое настроение улетучилось от перспективы провести ночь в заштатном клоповнике. Но, с другой стороны, он всё-таки поймал сопляка!
- Ты даже не знаешь, что тебя ждёт, - прошипел он сквозь зубы, покосившись на скорчившегося в углу племянника. Втянув голову в плечи, тот ничего не сказал.
Портье за стойкой только нахмурил брови, но тут же старательно отвёл взгляд. Он успел связать два и два и сообразил, что появление «серо-бурого», который попытался задержать маленького бродягу и возвращение этого же бродяжки в компании весьма рассерженного мужчины – звенья одной цепи. Пацан всё-таки попался. Интересно, что ему припишут? Ограбление? Торговлю наркотиками? Проституцию? А, впрочем, ему-то какое дело?
Патрульный уже пришёл в себя и выглядел вполне сносно, хотя и был бледен до зелени. Но его всего затрясло, когда Перест возник на пороге гостиничного номера, волоча за шиворот давешнего мальчишку в наручниках.
- Вторая пара есть? – буркнул он, пинком подтаскивая пленника к батарее.
- Нет. А…
- Удерёт! Его надо как следует приковать. До утра, пока не откроют ворота, придётся проторчать тут, в компании этого паршивца.
Поташ, сообразивший, что терять всё равно нечего, упирался изо всех сил. Пересту пришлось несколько раз хорошенько ударить его в живот, чтобы он обмяк в руках дяди. Но когда патрульный попробовал помочь, его остановил окрик:
- Не трогай!
- Но…
- Голыми руками, говорю, не хватайся! – Перест, как мешок, подтащил тощее тело к батарее, швырнул на пол и огляделся в поисках веревки. – Шнур давай! От лампы.
При падении Поташ ударился головой о батарею и на несколько секунд отключился. Поэтому двум мужчинам удалось скрутить его и привязать к стояку, соединив вместе запястья и щиколотки. Скорчившись на полу, мальчик снизу вверх посмотрел на своих мучителей.
- Вот так-то лучше, - Перест выпрямился, напоследок пнул племянника ногой. – И нечего на меня так смотреть. Сам виноват. Вот посиди теперь, подумай о своем поведении.
- Он будет тут оставаться до утра? – «серо-бурый» посмотрел на часы. Шёл второй час ночи.
- Меньше. В пять часов утра откроют врата. К этому моменту мы должны быть возле них. Слышал? – обратился он к шоферу, который, отогнав машину на стоянку, как раз в эту минуту переступил порог номера. – В половине пятого чтоб был на ногах!
- Так точно, - отсалютовал он. – Разрешите идти отдыхать?
Перест кивнул и, надавив на кнопку, открыл в стене небольшой бар. Там стояли всего три бутылки спиртовых настоек – одна на яблоках, другая – на вишневом ликере и третья – обычная аква вита. Ни вина, ни коньяка… Хотя, впрочем, чего ждать от заштатной гостиницы Шестого круга? Хорошо, что вообще есть, что выпить.
Придирчиво понюхав по очереди все три рюмки, он выбрал самую чистую, плеснул вишневого ликера. Сделал глоток. Ничего. Сойдет.
- Можете быть свободны, - кивнул «серо-бурому». – Благодарю за службу. Ваш номер…
- ЯО-747, - ответил тот. – Янос Огастор.
- Я свяжусь с вашим начальством, чтобы вам выписали премию за поимку особо опасного преступника. За его голову назначена награда в сотню марок.
- Ого! – присвистнул патрульный. Это было примерно равно его месячной зарплате. Перест заметил, как он напрягся, желая быть полезным – и надеясь заработать еще хотя бы пару лишних десяток. Нет уж, дружок!
- Да, - кивнул он. – Этот энергетик уже несколько раз сбегал с завода, подрывая дисциплину и авторитет у своих товарищей. Не говоря уже о том, сколько единиц энергии страна недополучает из-за его отлучек. Но теперь его побегам придет конец.
- Энергетик? – «серо-бурый» внимательнее посмотрел на пленника. Тот очнулся и сидел у батареи, уронив голову на грудь. На вид – обычный мальчишка, тощий, грязный. – Так вот как он меня вырубил?
- Да. Этот сопляк умеет вырабатывать электричество… и кое-что еще, чем и объясняется его ценность, - ответил Перест. – Так что вы легко отделались. Он мог убить вас быстрее и легче, чем вы рвете бумажку. Так что вы заслужили отдых.
- А вы? – патрульный отступил к дверям, переминаясь с ноги на ногу. – Так и будете всю ночь…э-э…сидеть возле него?
- Так и буду, - кивнул Перест, залпом допил ликер и, подумав, плеснул себе еще. Гадость, конечно, отменная, но он заслужил.
- Разрешите идти?
- Да.
Дождавшись, пока хлопнет дверь, Перест посмотрел на племянника. Поташ всё сидел, прислонясь к батарее, и казался таким слабым и беззащитным, что неожиданно напомнил ему младшего сына, которому днями должно было исполниться десять лет. Как раз в выходной он собирался поехать выбирать подарок для мальчика… И выберет самый большой и дорогой – ибо награда за поимку беглеца была слишком большой, чтобы всю до последней марки отдать постороннему.
Мысль о том, что еще полсотни марок свалились на него чуть ли не с неба, привела Переста в такое отличное расположение духа, что он уже от души плеснул в рюмку вишневого ликера и опрокинул в себя одним махом. Оставалось каких-то три часа.
Он сидел на полу, привалившись боком к батарее. Болели синяки. Затекли ноги. Ныли плечи. Но переменить позу было нельзя – наручники стягивали запястья, и в довершение ко всему они были туго перекручены шнуром от настольной лампы. Другой её конец опутывал щиколотки, так что приходилось сидеть на пятках.
Если бы не привычка и феноменальная живучесть, было бы совсем плохо. Но его так часто били, что у Поташа выработалось что-то вроде инстинкта, и он успевал сгруппироваться, защищая жизненно важные органы. Сейчас он сидел, пытаясь просунуть пальцы рук между щиколотками, чтобы ослабить боль, если вдруг его начнут бить по рукам, сохранить пальцы, и втянув голову в плечи, защищая лицо и шею.
Его мучитель стоял над ним. Схватил за волосы, резко дернул вверх, заставив поднять голову. С холодной, расчетливой ненавистью взглянул в лицо.
- Ну, и чего ты добился? – промолвил он, дыхнув резким запахом дешевого ликера. – Несколько дней пропасть… где? На улице? В каком-нибудь подвале? Или чьей-то теплой постельке? Что ж тебя там не накормили?
Поташ молчал. Он уже привык никак не реагировать на такие речи.
- И зачем только тебе это было надо – убегать? – продолжал его дядя. – Свободы захотелось? А зачем она тебе? Твоя мать умерла. Твой отец пропал… Или ты думаешь, что он жив? Даже не надейся! А если бы и был жив, то вряд ли захотел бы признать полукровку. Выродка! Ублюдка!
Поташ изо всех сил сжал зубы. Если бы был помладше и погорячее, непременно бы плюнул родственнику в лицо. Но жизнь научила сдерживать свои чувства.
- Чего вылупился? – Перест с силой оттолкнул мальчика, и тот качнулся, опять прислоняясь к батарее. – Кончилась твоя свобода, паршивец! Ещё пару часов побудешь тут, а потом – все! Завод! Закрытый цех! Надоело с тобой возиться. Ты мне все портишь!
С этими словами он тяжело опустился в кресло, потянулся к стакану минеральной воды, стоявшему на столике. Сделал несколько глотков, достал таблетки из внурненнего кармана куртки.
Поташ исподлобья пристально следил за каждым движением дяди, пытаясь предугадать его дальнейшие действия. Когда его только отправили на завод – в ученический цех, где держали и тестировали всех новичков – он сохранял кое-какие иллюзии относительно реальной жизни и своего места в ней. Приезд дяди и душевный разговор, который у них состоялся – было сообщено о смерти мамы и о том, что отец пропал без вести уже полгода назад и все это время не прекращались поиски, - только укрепил мальчика во мнении, что всё это временно. Он – сирота, его просто отправили в закрытый интернат для таких, как он, одиночек. И рано или поздно его заберут домой – ведь отец только потерялся, а не умер. И есть его дядя, старший брат отца. Он может помочь, он позаботится, не оставит родственника в беде…
Так думал Поташ, когда в первый раз решался на побег. На настоящий побег, спланированный и осуществленный уже после того, как его несколько раз ловили при попытке выбраться с завода. Сообразив, что это – никакой не интернат, а что-то вроде тюрьмы, Поташ кинулся к дяде единственно, чтобы сообщить, что тот ошибся, пристраивая сюда племянника. Что ему дали неверные сведения об этом месте, и чтобы он как можно скорее забрал его домой – или во «всамделишный» интернат, с настоящими уроками, с играми, кружками по интересам и родительскими днями. Он верил своему дяде, но вера была подорвана в тот день, когда выяснилось, что Перест Палый лично возглавил операцию по его поимке. И потом даже пальцем не шевельнул, пока на его глазах «серо-бурые» популярно «объясняли» мальчику, кто есть кто. Наоборот – когда Поташ, поскуливая от боли, свернулся калачиком на полу, подошёл и несколько раз ударил его ногой.
Мальчик и тогда еще не сразу поверил – не хотел верить. Понадобилось еще три побега – и три встречи с дядюшкой – чтобы он понял всё. Ну, или почти все. Оставалась последняя надежда – слабая, но от этого не менее живучая. И Поташ цеплялся за нее – не только из упрямства, но и просто от жажды жизни.
Сейчас же он отнюдь не твердил про себя: «Я выживу! Я справлюсь!» Сейчас он просто наслаждался теплом от батареи, и лишь неудобная поза и присутствие дяди не давали провалиться в сон. Для того, кто несколько дней холодной осенней порой спал практически на голой земле, забившись между гаражами или в подвалах общежитий, оказаться в тепле было счастьем. И даже пустой желудок притих, не выдавая себя урчанием.
Поташа мелко трясло. Он чувствовал, что заболевает, но не ругал себя за оплошность. Он же не знал, что на разных Уровнях время течет по-разному! Он вообще мало, что знал о существовании Уровней – где-то слышал, что их нечетное число, то ли семь, то ли девять. Что перебраться с одного на другой довольно сложно – надо обязательно воспользоваться станцией Перехода, но куда не сунешься без документов, ибо Уровни изолированы друг от друга и кроме как через телепорты, попасть на другой Уровень невозможно – Граница не дает сделать лишнего шага. Что есть еще некоторое количество обитаемых миров, отделенных той же Границей – мать Поташа как раз и была оттуда, сам мальчик первые семь лет прожил там, а его отец пропал без вести в одном из этих миров. Там, где стоял завод, было раннее лето, а тут – поздняя осень. В скверах и на дворах деревья стояли голые, лишь на некоторых сохранялись остатки листвы. Хорошо, что за неделю не выпало ни капли дождя. Но, судя по нависающим над столицей тучам, ждать оставалось недолго. Каждое утро начиналось с заморозков. В общем, Поташ был даже рад возможности посидеть на полу у батареи. Всё было хорошо…
…если бы не дядя.
Он выпил свою таблетку, но, видимо, вишневый ликер оказался слишком крепким, и мужчину слегка развезло. Развалившись, он сидел в кресле, хлопая глазами.
- Ты! – от резкого окрика мальчик вздрогнул. – Если бы не ты… Ты всегда во всем виноват! Я должен быть дома! С семьей! С женой и детьми! Моя жена беременна! Я зарабатываю достаточно, чтобы нам разрешили завести еще одного ребенка. Она тяжело переносит беременность. Я должен быть рядом, чтобы ее поддержать, а вместо этого… Сижу тут с тобой!
Не вставая, он попытался толкнуть Поташа ногой, но не дотянулся.
- Почему тебе не сидится на заводе, как остальным? Чего тебе надо? Ты похож на своего отца – он тоже любил совать нос во все щели! И поплатился за это! Я ему говорил: «Давай пристрою тебя в контору! У меня связи! Есть теплое место с достойной зарплатой и перспективами…» А он мне в ответ: «Но это же неинтересно!» И где он теперь со своими интересами? Мало того, что сам пропал, так еще и тебя, урода, на свет произвел. Из любопытства, наверное – получится или нет получить потомство с женщиной из этого измерения?
Когда дядя заговорил об отце, Поташ невольно напрягся. Он похож на своего отца! Только по характеру или внешне?
- А теперь еще и ты… Ты мне мешаешь, понятно? Само твоё существование - угроза моим планам! Если бы не твои способности, всё могло бы быть по-другому – ведь ты единственное, что осталось от моего брата. Если бы…
Дядя замолк, уставившись в пустоту мутным взором. Поташ ждал, надеясь услышать что-нибудь еще. Он ненавидел свои способности – не так, как мог бы ненавидеть взрослый, а по-детски, как, например, слишком длинный нос или волосы не того цвета.
Дядя вдруг потянулся, с подвыванием зевнул и глотнул еще ликёра.
- А теперь я из-за тебя не буду спать целую ночь, - сказал он. – Караулить тебя, паршивца, чтобы не удрал!
Поташ тихо поелозил, пытаясь устроиться поудобнее. Коленки затекли на твердом полу. Ноги болели – он их отсидел. Но попросить дядю, чтобы тот его развязал, не поворачивался язык. Его никто не развяжет. Тем более что он и сам знал – свободные руки и ноги нужны ему для того, чтобы удрать. Но как? Как, скажите на милость, это сделать, если он прикручен к батарее проволокой и наручниками?
Проволока…
Наручники…
Железная батарея…
Не поднимая головы, из-под падавших на лицо волос, Поташ бросил взгляд на дядю. Ему нужно только несколько минут. Всего несколько минут, чтобы сделать то, что он умел и что хотел сделать. Но как отвлечь его внимание на эти минуты?
Пальцы осторожно пошевелились, нащупывая проволоку. Обмотана изолирующим материалом. Это и хорошо, и плохо. Пластмассу можно расплавить, но она так воняет. Всё сразу станет понятно. Эх, если бы он закурил или хотя бы открыл окошко! Любой посторонний запах или приток свежего воздуха может помочь. Он уже был почти готов – и морально, и физически.
Для пробы мальчик несколько раз кашлянул. Сухой лающий кашель разорвал легкие, превратившись в настоящий приступ. По глотке словно резанули теркой.
- Ты чего?
Поташ помотал головой. Говорить – и глотать – было больно.
- А, впрочем, мне всё равно, - промолвил его дядя и закурил.
Мальчик зажмурился, прикусывая нижнюю губу. Совпадение? Или дядя сделал так потому, что он этого хотел? Нет, сейчас не стоит об этом думать. Не сейчас. Потом. Сначала – дело.
Кончики пальцев обхватили шнур от настольной лампы. Слегка сжали. Немного воображения – и можно себе представить, как белая пластмасса в тех местах, где ее сжимали подушечки пальцев, темнеет и вдавливается, а по бокам начинает течь, обжигая кожу. Стало тепло. Потом – горячо. Поташ еще немного поелозил, стараясь прижаться запястьем к батарее. Оттуда тоже струилось тепло, но, если сосредоточиться, можно так перенаправить энергетические потоки, что излишек тепла будет уходить в батарею и обойдется без ожогов.
- Чего ты елозишь? – окрик дяди нарушил концентрацию. – Сиди смирно!
- Мне, - от страха Поташ в самом деле почувствовал позывы облегчиться, - в туалет надо.
Его тюремщик выругался.
- До утра потерпишь?
- Не знаю…
Пальцы от волнения так сдавили треклятый шнур, что показалось, будто пластик уже течет по руке, как клей. Одновременно мочевой пузырь тоже напомнил о себе.
- Ладно, - через несколько секунд, показавшихся вечностью, кивнул дядя. – Но только… чем это воняет?
От страха и волнения Поташ чуть не описался на месте. Запах горелой изоляции нельзя ни с чем спутать.
- Горит что-то? – вслух предположил дядя, озираясь на окна и двери. Поташ задержал дыхание. Рукам было так больно, что он прикусил губу, чтобы не кричать, но короткий стон всё-таки сорвался с губ.
- Что, невтерпеж?
Поташ кивнул, зажмурившись, и всхлипнул, не таясь, чувствуя, как по щекам бегут слезы. Если дядя сейчас подойдет и увидит…что делать? Что делать? Он изо всех сил потянул запястья назад и вверх, пытаясь как-то ослабить шнур. Кажется, подаётся или…
В это время дядя встал, направляясь к нему. То ли усиливающийся запах, то ли возня выдали Поташа, но он внезапно подошёл и схватил за волосы, вздергивая голову мальчика вверх. Перекошенное от боли и напряжения лицо его выдало.
- Ах ты маленький…
Понимая, что терять все равно нечего, Поташ изо всех сил рванулся, пытаясь боднуть его головой и рискуя оставить в чужой руке клок собственных волос. Конечно, дотянуться до причинного места он бы не смог, но дядя всё же машинально уклонился и выпустил его голову, прикрываясь ладонями. А потом размахнулся и отвесил мальчику пощечину:
- Ублюдок!
Поташ ударился о батарею, неловко дернулся, и почувствовал, что подпаленная проволока начала подаваться. Он усилил нажим. Вскрикнул от боли – ему показалось, что к пальцам приложили раскаленное железо, да так оно, в сущности, было.
- Т-ты…
Уворачиваясь от нового удара, он перекатился на бок, и дядя был до того ошеломлен этим, что отступил на шаг. Шнур перегорел и лопнул от рывка, напоследок больно впившись в кожу.
Сообразив, что он освободился, дядя подскочил и занес ногу для пинка. Поташ рывком подтянул колени к животу и ударил по второй ноге, больше надеясь напугать, чем повалить противника. Маневр удался – дядя попытался сохранить равновесие, отшатнулся и не удержался на ногах, рухнув на пол.
Грохот был такой, словно упал шкаф. Не теряя времени, Поташ попытался вскочить на ватные ноги. Он здорово отсидел их, и теперь мышцы словно кололо иглами от бедер до щиколоток.
Дядя уже вставал – падение только разозлило его, но никак не вывело из строя. А Поташ был слишком слаб. Стараясь устоять, он прислонился к стене, пережидая, пока восстановится кровообращение в ногах.
- Мерзавец! – прохрипел дядя. – Я тебя…
Он вытер ладонью лицо – и в этом жесте Поташ внезапно увидел для себя единственный шанс. Ведь его дядя успел снять резиновые перчатки, когда наливал себе ликёр и доставал из упаковки таблетки. И до сих пор про них не вспомнил!
Не давая ему времени подумать о мерах безопасности, Поташ оттолкнулся от стены и со всех ног ринулся в атаку. Пригнув голову и прижав подбородок к груди, он попытался сбить дядю с ног, боднув макушкой, словно бычок. У усталого, голодного, еле держащегося на ногах мальчишки не было шансов против взрослого здорового мужчины, и дядя тут же схватил его за плечи, рывком попытался развернуть от себя…
И Поташ, вывернув шею, изо всех сил, до хруста в челюстях, впился зубами в запястье дяди.
Перест Палый закричал, но хриплый отчаянный крик оборвался почти сразу – разряд тока, прошедший сквозь его тело, был слишком велик. Дернувшись несколько раз, он испустил последний хриплый крик-стон и осел на пол, до последнего не выпуская мальчишку.
Поташ упал на корчащегося в судорогах дядю, но тут же откатился в сторону. Больше всего на свете ему хотелось растянуться на полу и хоть на миг забыться, расслабиться, но этого делать не следовало. Отчаянный жуткий крик услышали в коридоре. Конечно, судя по состоянию гостиницы, трудно было предполагать, что в ней отдыхала лишь фешенебельная публика, но не каждый день постояльцы орут во все горло, а потом падают на пол!
Снаружи послышались шаги, потом в дверь заколотили:
- У вас все в порядке? Кто кричал? Всё хорошо? Ответьте! Может быть, нужна помощь?
Поташ запаниковал. Где-то в кармане куртки дяди были ключи от наручников, но искать их на ощупь, повернувшись спиной и слепо шаря скованными руками по карманам – это очень долго. Мало того, что дядя может очнуться в любой момент, так и подозрительная тишина в номере может насторожить людей.
Выход был только один. Не пытаясь встать, Поташ подтянул колени к животу, пытаясь пропихнуть ноги в кольцо скованных рук. Уперся спиной в ножку кресла, выгибаясь дугой, протащил, застряв ботинком, сперва одну, потом другую ногу.
- Господин? У вас все в порядке? – в дверь стучали изо всех сил. – Ответьте! Вы живы?
- Позовите портье, - сказал голос шофера. – У него запасной ключ. Пусть вскроет эту проклятую дверь, или я вышибу ее во всем тварям!
- Тварь, - пропыхтел себе под нос Поташ, который как раз в эту минуту сражался со своей второй ногой. Сложность заключалась еще и в том, что они не до конца вернули себе чувствительность и плохо слушались.
Крики зазвучали с новой силой – кто-то в конце коридора звал портье. Выпрямившись, наконец, Поташ кое-как доковылял до окна. Рядом находилась дверь на небольшой декоративный балкон – локтя три в длину и примерно локоть-полтора в ширину. Точно такие же маленькие балкончики были на трех этажах гостиницы, расположенные в шахматном порядке. Чтобы удрать, нужно было прыгнуть вбок и вниз – или вверх, рискуя не долететь и упасть на асфальт. Но после того, что произошло в гостиничном номере, для Поташа было всё едино.
Поколебавшись, он взобрался на перила, повел туда-сюда плечами, балансируя, а потом, оттолкнувшись, послал своё тело вперед и вниз, рассудив, что до верха может и не допрыгнуть. Вытянув вперед руки, он ухватился за край перил балкона этажом ниже, и сила инерции швырнула его грудью и животом об основание с такой силой, что мальчик едва не разжал пальцы.
Руки, казалось, готовы от натуги выскочить из суставов. Стиснув зубы, он попытался кое-как подтянуться. Скованные запястья существенно ограничивали подвижность. Только с третьей попытки удалось кое-как забросить на балкон одну ногу, и дальше дело пошло на лад.
Перевалившись через перила, Поташ прислонился к ним, весь дрожа. Этот прыжок отнял у него все силы, но о спасении говорить еще было рано.
В номере дяди портье открыл дверь. Голосов слышно не было, но Поташ все равно догадывался, что сейчас пострадавшего приводят в чувство и расспрашивают, что произошло. Сейчас они увидят открытую дверь балкона и обо всем догадаются. Выглянут наружу и…
Выход был один – воспользовался этим номером. Если дверь заперта…
Она открылась в тот момент, когда Поташ только качнулся навстречу, чтобы попытаться проверить это. Открылась, повинуясь чьей-то руке. Полуголый постоялец уставился на незваного гостя.
Из номера послышался женский голос. Женщина что-то спросила.
- Прошу вас, - прошептал Поташ, - не выдавайте меня!
Если этот человек поднимет шум, он сиганёт с балкончика вниз. Тут всё еще высоко, но уж не настолько. Есть шанс ничего себе не сломать и попытаться удрать. Его всё равно поймают, и тогда побоями не отделаться. Но уж лучше так, чем…
Секунду или две мужчина всматривался в его лицо, а потом схватил за плечо и дернул на себя, втаскивая в номер. Поташ так устал и измучился, что не сопротивлялся.
Какая-то женщина сидела на постели, натянув одеяло до подбородка. Мягко горела лампа – точно такая же, шнур от которой был обрезан, чтобы связать Поташу щиколотки полчаса назад.
- Кто там? – позвала женщина дрожащим голосом.
Мужчина подтащил мальчика ближе.
- Сита, ты не узнаёшь…
- О, великий Гаутама! – всплеснула женщина руками, роняя край одеяла и тут же снова подхватывая его. – Не может быть! Откуда ты взялся… в таком виде?
- За мной гонятся, - пролепетал Поташ. – Пожалуйста…
- Велар, ты только посмотри! У него наручники! И его пальцы… Кто-то пытал ребенка?
Мужчина потянулся посмотреть, но Поташ проворно прижал руки к груди, отступая. Не всем можно довериться…
- Да ты чего? Я только посмотрю, можно ли их снять?
Поколебавшись, он все-таки протянул руки к человеку, который несколько дней назад помог ему перебраться на этот Уровень. Однако смотрел не на него – гораздо больше его интересовали звуки, раздававшиеся снаружи.
- Тебя ищут? – Велар задержал запястья Поташа в своих ладонях. Он кивнул, продолжая прислушиваться. Смутно слышались шаги, голоса. Они, кажется, начали прочесывать всю гостиницу сверху донизу.
- Что же такого ты натворил? А, впрочем, догадываюсь…
Велар оттянул грязный рукав рубашки так, что стало видно тощее жилистое запястье. Браслет наручников болтался на нем – еще чуть-чуть, и можно вытащить кисть, не отмыкая замок.
- И что нам с тобой делать?
Он по-прежнему держал Поташа за руки, и мальчик пожал плечами. На него вдруг навалилась страшная усталость. Если придется вырубать и этого мужчину, у него, конечно, хватит сил, но что делать потом?
- Мы должны ему помочь, Велар! – послышался дрожащий голос Ситы. Она успела набросить на голое тело халат и запахнулась в него. – Великий Гаутама учит, что ты отвечаешь за того, кому один раз помог. Мы спрячем его.
Снаружи в коридоре послышались шаги. Постучали в соседнюю дверь. Оттуда ответили… Короткий диалог завершился хлопком двери. Затем стук возобновился – уже ближе…
- Полезай, - Сита откинула полог кровати. – И постарайся не шевелиться!
Бросив последний взгляд на Велара, Поташ забрался на мятые гостиничные простыни, сунув голову под подушку. Сверху упало одеяло.
- И как ты на это соглашаешься? – приглушенно послышался голос Велара. – Меня ты не сразу допустила, а это…
- А это, - женщина оперлась на мальчика, как на неживой предмет, невольно вдавливая в простыни, - просто ребенок. Несчастный ребенок, который…
- Это не просто ребенок, Сита. Это – энергетик! Беглый энергетик и к тому же…
- Знаю, - перебила та. – Наш ребенок будет таким же. Ради нашего малыша…Может быть, великий Гаутама когда-нибудь зачтет нам этот поступок и пошлет кого-нибудь, кто спасет наше дитя, как мы спасаем этого…
Короткий звук поцелуя был оборван стуком в дверь. Поташ зажмурился до зеленых кругов под веками. Сердце застучало так, что он с трудом разбирал доносившиеся сквозь подушку звуки.
Глухой стук… раздраженные голоса…шлёпанье босых ног по полу… весьма натуральный зевок…
- Откройте!
- А в чем дело?
- Сбежал опасный преступник…
Вскрикнула Сита.
- А мы-то тут при чем? У нас документы в порядке, мы сняли номер, чтобы нас не беспокоили…
- Мы досматриваем все номера…
- Здесь нет посторонних…
Скрипнула дверь…чужие шаги…искаженный от сдерживаемой боли и ненависти знакомый голос дяди…
- Вы никого не видели?
- Кого? Мы спали! Сита, прикройся!
Чтобы не кричать от страха, Поташ впился в простыню зубами. Ему было страшно до обморока.
- Вы точно никого не видели? – голос дяди.
- Клянусь вам! Но мне показалось, что на балконе мелькнула какая-то тень… Возможно, он попытался уйти другим путем?
- Мы проверим. А вы, если что-то увидите…
- Непременно поднимем тревогу! Обещаем…
Они еще что-то говорили, увещевали, даже спорили. Щелчок дверного замка прервал разговор, а еще пару секунд спустя с Поташа сдернули одеяло:
- Ну, вставай, маленький преступник!
Он выпрямился на локтях:
- Я не преступник. Я…
- Просто удрал с завода. Так?
Он кивнул и сел на краю постели, свесив скованные руки между колен. В коридоре все еще ходили, разговаривали, хлопали дверями.
Велар тихо присел рядом:
- Дай посмотрю твои руки.
Он без слов протянул скованные запястья. Мужчина какое-то время внимательно рассматривал замки, поворачивая так и эдак. Попросил у Ситы булавку и какое-то время ковырялся в щели замка.
- Не получается, - признал он. – А ты можешь вытащить руку так? Ты худенький, может быть…
- Пробовал, - вздохнул Поташ.
- А если смазать кремом? – предложила Сита. – У меня есть немного. Для рук.
Это оказалось то, что нужно, и сначала одно, а потом второе запястье оказалось свободным. Поташ прижал освобожденные руки к груди. Ему одновременно было страшно и весело.
- Спасибо вам, - промолвил он. – Я, наверное, пойду?
- Куда? – Велар и его подруга одновременно посмотрели на балконную дверь.
- Не знаю. Я… спрячусь.
Глаза Ситы наполнились слезами. Через голову мальчика она посмотрела на Велара и, видимо, что-то такое прочла в его глазах, отчего понурилась. Поташ заметил этот обмен взглядами и вздохнул. Он уже привык к тому, что люди не слишком любят связываться с такими, как он.
- Мы ничего не сможем изменить в этом мире, Сита, - прошептал Велар. – Пусть уходит, если хочет.
Для Поташа это было как знак – посидел, отдохнул, пора и убираться, пока добрые люди не передумали. Подавив вздох – очень хотелось спать – он встал, сунул наручники в карман куртки и направился к балконной двери.
- Погоди, - догнал его дрожащий голос Ситы. – Может быть, ты… есть хочешь?
Он кивнул. Женщина кинулась к столику возле кровати, сгребла лежавшие на блюде фрукты, все, какие были и остатки недоеденных пирожных, и сунула ему.
- Спасибо.
В носу защипало. Чтобы не разреветься, Поташ заторопился уйти. Сунув за пазуху остатки печенья и фрукты, чтобы освободить руки, выбрался на балкон. Перекинул ноги через перила, повис на руках, повисел немного и, решившись, спрыгнул.
Асфальт больно ударил по пяткам. Покачнувшись и еле удержав равновесие, Поташ быстро оглянулся и побежал по улице подальше от гостиницы.
- Ну, и последний вопрос на сегодня – подготовка к ежегодному празднику.
Опершись локтями на стол, он по очереди оглядел членов совета. Заседание продолжалось уже шесть часов без перерыва, до этого было несколько совещаний и встреч, и многие выглядели уставшими. И только он, как всегда, был спокоен, собран и подтянут. На него смотрели двенадцать пар глаз, мужских и женских, большинство уже немолодых. Смотрели с разным выражением, но без любви и обожания.
- Давайте-давайте. Раньше решим этот вопрос – раньше я вас отпущу по домам.
Секретарь, стоявший за его креслом, тихо кашлянул. Координатор поднял голову, по очереди всматриваясь в лица советников. Практически все тут же опускали взгляд.
- Смету я составила, - промолвила леди Астери, когда очередь дошла до нее. – Все, как в прошлом году.
- Как в прошлом! – принц Велар Веларид тихо фыркнул. – В этом году инфляция составила восемь процентов.
- Я это учла.
- А вы учли доходы населения? За год могли произойти кое-какие изменения!
- Например?
- Например, подорожала энергия. Почти в два раза! А у вас, как всегда, запланировано праздничное освещение улиц. Вы представляете, в какую сумму выльется создание иллюминации?
- Можно сэкономить и осветить только первые три круга, в остальных оставив освещение только центральных улиц.
- И выходные дни. Продумано, чем мы займем народ на время праздников? Мы не можем допустить, чтобы толпы праздношатающихся людей заполонили улицы!
- «Серо-бурые» будут переведены на режим усиленной работы и…
- И с каких это пор, леди Астери, - подал голос Раум Бельга-Мес, - вы за меня решаете, как мне организовывать работу моего ведомства?
- Но ведь это элементарно! – леди Астери повернулась, и кресло жалобно скрипнуло под ее необъятным телом. Эта дама была одной из немногих в совете, чьё мнение порой являлось решающим. И кто умел и любил спорить и идти наперекор. Она была упрямым и грозным противником, и Координатор порой тихо радовался тому, что еще ни разу, с тех пор, как сменила в этом кресле своего отца, леди Астери не дала ему повода к конфронтации. А ведь ее вес в Координационном Совете был достаточно велик – и в прямом, и в переносном смысле слова. Обычно айры все худощавые и стройные, но леди Астери в результате гормонального сбоя с возрастом начала стремительно толстеть.
- Леди Астери, давайте вашу смету, - промолвил он, прерывая начавшийся спор.
Секретарь сорвался с места, с поклоном протянул отпечатанные листы. Координатор пробежал по нему глазами, задерживаясь на цифрах и мысленно складывая их.
- Что ж, - промолвил он, - пока не вижу тут ничего из ряда вон выходящего. Считаю, что мы можем принять его без обсуждения.
- Как? – встрепенулся Раум. – Вы собираетесь ставить вопрос на голосование или решите все самостоятельно?
- А что вас волнует? Это не бюджет страны на следующий год и даже не поправки к новому Миграционному Кодексу, чтобы тратить время на обсуждения. Примерно такой же план составляется из года в год – отличие лишь в затрачиваемой сумме. Здесь лимит не сильно превышен. Кстати, нам предстоит еще полуночный бал в Цитадели. Надеюсь, для него все будет готово?
- Конечно! – качнула подбородками леди Астери.
- Надеюсь на вас! – он бегло просмотрел записи и отложил в сторону. Документы можно просмотреть и позже.
- Можете быть свободны. Следующее заседание послезавтра в это же время. Но, если у кого-то возникнут срочные дела – я всегда здесь. В любое время…
Этого можно было и не говорить – Координатор действительно большую часть времени проводил на работе. Единственный, кому не нужны были выходные, отгулы и отпуска. Бессменный вот уже много лет.
Советники зашевелились, поднимаясь и направляясь к выходу. Секретари потянулись следом. В воздухе повис шум, создаваемый людьми – шарканье ног, гул голосов, шуршание одежды. Координатор продолжал сидеть на своем месте.
Советники… финансов, науки, здравоохранения, внешней и внутренней безопасности, энергетики, развития промышленности и сельского хозяйства… Он помнил не только родителей – отцов и даже дедов многих из них. Помнил – ибо жил намного дольше, чем обычные люди. Таким его создали когда-то.
Он никуда особо не спешил, собираясь потратить еще полтора часа на изучение поданных сегодня прошений и отчетов. И немного удивился тому, что Раум Бельга-Мес тоже задержался. Сначала он направился к выходу вместе с леди Астери, стараясь шагать в такт почтенной матроне – злые языки говорили, что у нее столько денег, что она даже внешне уподобилась мешку с купюрами. Но у порога, придержав для нее двустворчатые двери и шепнув что-то на прощание, остановился, отходя в сторону и дожидаясь, пока уйдут остальные.
Отложив отчет советника по здравоохранению лорда Флевритта – он касался растущих показателей эпидемий среди жителей нижних Уровней – Координатор с некоторым неудовольствием поднял глаза на лорда Раума. После того, как вышел последний советник, в зал заседаний протиснулся личный заместитель всесильного Бельга-Меса – див, мужчина средних лет, моложавый, как все дивы, но плотного сложения, уже начавший седеть, затянутый в военную форму. Он был бледен до зелени, а если судить по мешкам под глазами и общему выражению лица, совсем недавно перенес сердечный приступ. Имени его Координатор почти не помнил – то ли Пестель, то ли Перец по фамилии Паль - но недолюбливал. Как, впрочем, почти всех, кто работал с Раумом. Если бы графа Бельга-Меса можно было кем-нибудь заменить, Координатор сделал бы это за двадцать четыре часа, на всякий случай упрятав Раума за решетку. Но – увы! – второго такого специалиста еще поискать. И, что самое неприятное, его заместитель, заняв место начальника, ситуацию отнюдь не улучшит.
- У вас какое-то личное дело, лорд Бельга-Мес?
- Да, - тот решительно шагнул вперед. Широкая нижняя челюсть, массивная и мужественная, выпятилась вперед, придав его строгому, словно высеченному из камня, лицу упрямое выражение. – Я хотел подать прошение.
Это было интересно. Обычно Раум Бельга-Мес не утруждал себя просьбами. У него и так было слишком много власти, чтобы что-то просить.
- А что случилось?
- Нужны санкции на проведение акции по зачистке местности, - на стол перед Координатором лег лист с распечаткой. – И как можно скорее.
- А в чем дело? В преддверие праздников…Ого! – Координатор пробежал глазами текст. – Задействовав «серо-бурых»… Войска в столицу ввести, случайно, не надо?
- Если будет надо – введем, - не понял сарказма Раум. – Дело в том, что вчера ночью произошло нападение полукровки-энергетика на человека.
- И кто жертва?
Заместитель Раума издал тихий звук, привлекая внимание.
- Вы? – Координатор с неподдельным интересом посмотрел на него. – И как это произошло, господин Паль?
- Палый, - поправил тот. – Вчера вечером я… получил ориентировку о том, что в одном из кругов замечен беглый энергетик. Отправился туда, чтобы изловить его…
- Вы лично?
- А почему бы и нет?
- Но это дело «серо-бурых»…
- Патрульные там тоже присутствовали. Но я решил взять дело под свой контроль и выехал на место происшествия…
- Чтобы принять участие в поимке опасного преступника, - пробормотал Координатор.
- Да, - если сарказм и присутствовал, собеседник его явно не заметил. – Ибо страна отчаянно нуждается в энергии. Промышленность, транспорт, я не говорю о рядовых потребителях… Вся наша жизнь завязана на энергии, которую нам дают полукровки. И каждый гран ее очень ценен для нас! А тут один из тех, кто мог бы приносить пользу своей стране, вместо этого грабит автоматы с минералкой и шоколадными батончиками!
- Да, действительно, страна несет огромные потери, недополучив одну шоколадку, - буркнул себе под нос Координатор.
- Потери на самом деле не так велики, но создается прецедент… Кроме того, при попытке задержать этого полукровку пострадали двое – «серо-бурый» Янос Огастор и лично я. Этот полукровка совершил два преступления – он обежал с завода и напал на патрульного при исполнении…
- И украл у страны две шоколадки.
- Очень смешно, - фыркнул Раум.
- Вы полагаете, я смеюсь? – прищурился Координатор. – Воровство, кажется, является преступлением!
- Да, но по сравнению с другими его деяниями этой мелочью мы можем пренебречь.
- Понятно. И вы хотите…
- Прочесать столицу, начиная с Шестого круга и изловить преступника. Почувствовав свою безнаказанность, он может натворить дел. Мы должны показать, что с нами шутки плохи.
Координатор внимательнее вчитался в докладную записку. Этот Раум мог в любое время поднять до полутора сотен своих боевиков – не считая тех, кто в данный момент выходной, болен или находится в командировке, - ибо у него имелась и собственная гвардия. Кроме того, под его рукой «серо-бурые» и внешняя разведка. И еще эти… как их… «пролазы». Три рычага власти в руках одного человека. Это много. Но кто, кроме графа Бельга-Меса лучше справится с этим? Координатор не знал. И вот этот почти всесильный человек – охранники самого Координатора тоже были из департамента внутренней безопасности – просит у него две сотни патрульных исключительно для того, чтобы отыскать в столице одного-единственного полукровку? Где подвох? А, вот он! Указана только цель «розыск беглого полукровки». И не указано, кого конкретно будут ловить и… сколько народа.
Полукровки – они же энергетики – были спасением страны. Требовалось огромное количество энергии, в то время как природные ресурсы были либо близки к истощению, либо не могли обеспечить нужный объем. Не станешь же ввозить в столицу дрова из Девятого и Восьмого Уровней? Сколько нужно составов угля, чтобы в течение года обеспечивать отопление и освещение мегаполиса, который полностью занимал весь Первый Уровень? Месторождения нефти были выработаны еще в позапрошлом десятилетии, несмотря на строжайшие режимы экономии. Природный газ подходил к концу. Полезные ископаемые заканчивались. Приходилось по старинке пользоваться энергией пара. Да, предки хорошо потрудились над тем, чтобы испортить жизнь потомкам! Достаточно было вспомнить разразившуюся несколько столетий назад экологическую катастрофу. Правда, очевидцев давно не осталось, но последствия ощущаются до сих пор, а многие «дыры» природа даже с помощью человека не залатает в течение еще пары столетий.
Энергетики пришли на помощь, сами того не желая. Еще до катастрофы ввели было закон, ограничивающий число межрасовых контактов. В мире тогда жило девять основных рас, поделенных условно на высших, низших и средних. Айры, к которым принадлежали лорд Раум и леди Астери, считались высшими. Высшим был и див Перест «Как-там-его», и сиды. Из низших и средних – андов, альбов, руссов, хинти, япу и эффов - далеко не все могли именоваться людьми, и именно нелюди и ратовали за то, чтобы прекратить производить на свет полукровок. Дескать, это прямой путь не только к вымиранию расы, но и к полному уничтожению культуры, языка, истории…
И все межрасовые контакты запретили, вплоть до того, что прокатилась волна насильственных абортов.
К счастью, человечество само нашло выход – находились влюбленные пары, которые обходили этот запрет. Продолжали создаваться смешанные семьи, в которых на свет появлялись живые источники дешевой энергии. Какое-то время они добровольно, поддавшись на уговоры и пропаганду, шли на заводы, но потом выяснилось, что при такой работе смерть от истощения наступает на третий-пятый год работы. Умирать в молодости, после нескольких лет каторжного труда, никому не хотелось. Ведь страна развивалась, и энергии с каждым годом требовалось все больше. Все меньше полукровок добровольно становились энергетиками, все больше хотели просто жить, как обычные люди.
Немного спасли ситуацию переселенцы из других обитаемых миров – тех, которые удалось отыскать «пролазам» из службы Мирового Сыска. Представляясь аборигенам в качестве богов, агенты требовали дань девственницами, которых использовали в качестве производительниц на фермах по разведению полукровок. Так появилась десятая раса – с/б – «собственность богов». Но, к сожалению, не всех с/б можно было использовать подобным образом – некоторые браки представителей «десятой расы» с коренным населением оказывались бесплодными, так что какое-то количество с/б все-таки создавало семьи с себе подобными. Потомки от таких браков, как правило, занимались самой черной работой, за которую отказывались браться представители других рас. Именно поэтому с/б получили право жить на всех девяти Уровнях.
Закончилось дело тем, что изменили законодательство. Теперь преступники приговаривались не к тюремному заключению, а к необходимости производить на свет полукровок – количество рожденных и изъятых сразу после рождения младенцев напрямую зависело от тяжести наказания, и женщинам стали давать большие сроки – чтобы матери успевали вносить минимум пятерых малышей. Кроме того, периодически стали устраиваться облавы. Не объявляя народу заранее, на какой-нибудь Уровень вводили войска, и те прочесывали поселения, отыскивая полукровок и изымая их из семей. Раз в год один из Уровней в обязательном порядке подвергался такой «чистке». И каждый год на заводы из семей попадало несколько десятков или даже сотня-полторы мальчишек и девчонок в возрасте от семи до шестнадцати лет. Существовал план – в каком году прочесывают какой из Уровней. А Раум Бельга-Мес собирался устроить не больше и не меньше, как внеплановую «чистку», не дожидаясь нужного срока. И только творец знает, сколько неучтенных полукровок будет поймано под предлогом поимки одного-единственного!
Но, с другой стороны, почему бы и нет?
- Однако слишком много народа будет задействовано для отлова беглеца, - промолвил Координатор.
- Вполне достаточно, - сухо ответил заместитель Раума.
- Между прочим, плановая облава имела место всего три года тому назад! Вам не кажется…
- Тем и хороши внеплановые рейды, что они не позволяют населению подготовиться, - парировал Раум. – В прошлом бывали случаи, когда матери прятали своих детей. Неизвестно, сколько полукровок из-за этого избежали чести стать энергетиками. Рейд не даст им времени подготовиться… и позволит пополнить источники энергии, которая нам так необходима в праздничные дни!
Координатор кивнул. Да, энергия стране была нужна. Ради благополучия ее законопослушных граждан можно и нужно идти на жертвы. Кроме того, такая практика существовала не первое столетие, полукровки и члены их семей давно должны были смириться. Полукровки вообще по закону были лишены гражданских прав, что существенно облегчало их отлов и усложняло родственникам попытки вернуть детей обратно.
- Я все подпишу, - он потянулся к авторучке. – Но с двумя условиями. Первое – вы заранее уведомите меня и только меня о точном времени начала и завершения операции. И второе – сообщите мне количество обнаруженных энергетиков. Всех до единого! А если утаите хоть одного – знайте, что у меня есть свои источники информации. Вам все понятно?
Он сидел за рабочим столом. Раум и его заместитель стояли над ним, глядя сверху вниз, но Координатор был настолько уверен в себе, что всесильный глава ведомства внешней и внутренней безопасности попятился, опуская глаза:
- Так точно.
Забрав бумагу, Раум направился к дверям. Распахнув створки, чтобы пропустить начальство, его заместитель обернулся через плечо на Координатора, в упор посмотрел ему в лицо и несколько раз слегка дернул левым веком, подавая сигнал. Координатор сделал вид, что ничего не заметил.
Покончив с документами и выпроводив посетителей, он распорядился принести себе кофе и погрузился в изучение дневной документации. Завтра еще одно заседание, на котором ему придется принимать решения и выслушивать прения по этим вопросам. Нужно ко всему быть готовым заранее.
Конечно, Раум соврет! Координатор не верил советнику. Тот сосредоточил в своих руках слишком большую власть, чтобы не воспользоваться этим. К счастью, этот его зам Перец… или как его там?.. явно считает, что, подсуживая начальника, он быстрее получит его место. Приятно и полезно иметь такого осведомителя, но опыт показывает, что подобные предатели предают намного чаще, быстрее и легче. Следовательно, его все время надо держать на коротком поводке, кормить обещаниями, иногда кидать подачки, чтобы продолжал верить и стараться. И ни в коем случае не подавать вида, что двурушничество зама дает ему право на что-то надеяться. Уж на что лорд Бельга-Мес неприятен, но он хотя бы профессионал. А этот… Да он даже не айр! Всего-навсего див!
Секретарь готовил кофе непозволительно долго – целых пять минут вместо обычных пятидесяти секунд. Когда он появился с подносом, на котором исходила паром чашка. Координатор фыркнул, не поднимая глаз от бумаг:
- Только не говори, что тебе пришлось ездить за свежими зернами на Пятый Уровень…
- Никак нет, - спокойно ответил секретарь, сервируя стол: сперва салфетка, потом пластиковая подставка под чашку, потом сама чашка, рядом, на отдельных подставочках, молочник, рюмка ликера и сахарница со щипчиками. – Но там вас дожидается дама…
- Вот как? – этого Координатор не ожидал. Женщины не вписывались в его планы. Во всяком случае, такие женщины, с которыми надо было строить долгие отношения. – Это случайно не…
- Это именно она. Вы позволите ее впустить?
За спиной скрипнула дверь.
- Поздно, - Координатор скривился, как от зубной боли, - она уже здесь.
Секретарь отступил на шаг, когда молодая женщина в пестрой шубке и высоких сапогах танцующей походкой подлетела к столу, помахивая сумочкой.
- Привет, милый, - легко и изящно вскочила на край стола, закинув ногу на ногу. – Не ждал?
- Нет, - он спокойно отодвинул от нее кофе. – Ты все разольешь.
- А что ты пьешь? Кофе? На ночь? – она с любопытством оглядела приборы. – Не предложишь даме выпить?
- Нет, - он плеснул в кофе весь ликер сразу.
- А закурить?
- Тебе надо – ты и кури.
- А ты? – она надула губки. – Бросил?
- Нет, - не глядя на женщину, Координатор прихлебывал напиток, в котором ликер почти вытеснил кофе, если судить по вкусу, и просматривал документы.
- Тогда угости даму огоньком! – длинная тонкая сигарета с безопасным фильтром появилась в ее пальцах.
- Мне некогда. Надо работать.
- Работать, работать… У тебя на уме вечно одна работа, - капризным тоном протянула она. – Делать тебе, что ли, нечего?
- Есть, - он дочитал документ, быстро поставил внизу подпись, отложил его в сторону и взялся за другой. – Но ты в списке дел не значишься!
- Бука.
- Не пытайся меня достать. Мы расстались.
Женщина надулась, сама зажгла сигарету и затянулась, пуская колечки дыма. Она была красива, эффектна – смуглая жгучая брюнетка с бордовыми искорками в ухоженных волосах, чуть вытянутым лицом и оттянутым к вискам глазами. Несколько лет назад, следуя не понятно, какому влечению, Координатор женился. Он выбирал себе спутницу жизни из народа дивов за красоту и отсутствие ума. Жена была ему необходима, чтобы появляться с нею на официальных приемах и чтобы дома кто-то находился во время его отсутствия. При этом она должна быть достаточно глупой, чтобы не лезть в его дела, не пытаться что-то изменить и тем более не править страной вместо него. Ему совсем не хотелось просиживать с нею долгими вечерами у камина, ведя душевные разговоры. Он не представлял себе, что будет отдыхать с нею на курортах Третьего Круга. Предполагалось, что все это она будет делать сама, без него – и только в нужный момент оказывалась под рукой, чтобы пойти на важную встречу, бал или прием.
На деле всё оказалось немного не так. Жена требовала. То денег – с этим проблем не возникало, он просто выписывал нужную сумму и успокаивался – то внимания, то ласки и заботы. Она хотела «держать руку на пульсе», пыталась интересоваться политикой и всерьез считала, что ей, как первой леди, многое позволено.
Координатор терпел. У него была работа, ему некогда было вникать и разбираться в женских истериках. Если бы жена смирилась и оставила его в покое, он бы даже зауважал ее. Но нет – она упрямо закатывала ему скандал за скандалом, чего-то требуя кроме чеков на предъявителя.
Кончилось все тем, что однажды, пока жены не было дома – умчалась на шопинг с подружками – он заказал грузовое такси, погрузил в него все ее вещи и приказал отвезти в ближайшую гостиницу, куда потом по почте пришло уведомление о разводе. Тем и закончилась его семейная жизнь.
- Чего тебе нужно? – поинтересовался он, не отрывая глаз от нового документа. – Любовник денег не дает? Извини, ничем не могу помочь.
- Мне не денег нужно.
- А что тогда?
- Пообщаться.
- Пообщалась. Что дальше?
- И ты даже не спросишь, как у меня дела?
- Зачем? Я и так все знаю. И даже знаю, что с тобой будет через четверть часа…
- О, - рассмеялась она, облокачиваясь на стол и расстегивая шубку, - это интересно. И чем же мы займемся?
- Я – документами. А ты – объяснением с «серо-бурыми», если не уберешься отсюда.
- Ты дурак, - она шлепнула его сумочкой по плечу. – Не смешно.
- А кто сказал, что я намерен шутить? – Координатор вдавил кнопку селектора.
Порог переступили два охранника. Интересно, где они были, когда его бывшая прорывалась сюда? Тоже ходили кофе пить?
- Уведите ее отсюда, - распорядился он. – Сделайте фото, снимите отпечатки пальцев и забейте в базу данных – не пускать ни под каким видом.
- Что? Ты что? – она вскочила со стола, когда охранники двинулись к ней. – Ты что делаешь? Ты… Я твоя жена…
- Уже два года как бывшая. Уберите ее. Немедленно!
Она попыталась вырываться, даже замахнулась на одного из охранников сумочкой, когда те начали выталкивать ее из залы – сперва вежливо и даже бережно, но потом взялись всерьез. Координатор даже отвлекся до документов, с улыбкой наблюдая это зрелище. Он терпеть не мог, когда ему мешали.
Секретарь, бледный, как молоко, таращился из угла на это зрелище.
- Я… я… милорд, - пролепетал он. – Я не должен был… простите…
- Прощу, если больше не услышу об этом ни слова, - отрезал Координатор. – И вон отсюда!
Дверь захлопнулась прежде, чем он успел договорить.
Только через полтора часа была подписана последняя бумага. Рабочий день Цитадели завершился примерно час тому назад. Нет, полностью огромное правительственное здание, занимавшее четыре квартала, не затихало никогда. Но в его крыле уже час, как в кабинетах погасли почти все огни. Только были освещены коридоры, да жизнь теплилась на первом этаже и у него в кабинете.
Несчастный секретарь смотрел из-за стойки глазами больной собаки. Выйдя из кабинета, Координатор кивнул ему головой:
- Можете быть свободны. И вызовите охрану.
Одно крыло похожей в плане на огромный крест Цитадели в самом деле было погружено во мрак. Каждое крыло окружали ангары, гаражи, многочисленные пристройки и хозяйственные блоки. Шурша шинами, из гаража выкатился его «Элегик» - такой же, как у многих чиновников. Ворота автоматически распахнулись перед машиной и сомкнулись за его бампером. Неширокая, на три полосы, объездная дорога, полоса озеленения – и стена, отделявшая Первый круг от Второго. Ворота уже, конечно, закрыты, но его машину отлично знали и раскрыли их, не тратя времени на проверку документов.
Второй круг практически весь состоял из особняков, в которых жили советники, их родственники, олигархи и прочие сильные мира сего. Каждое здание, построенное в собственном архитектурном стиле, было окружено небольшим сквериком. Больше здесь практически не было ничего – все магазины, торгово-развлекательные центры и спортивно-оздоровительные комплексы находились в Третьем круге. Больницы, школы, детские сады и магазины попроще занимали Четвертый круг. В Пятом, Шестом и Седьмом жили все те, кто работал или учился там. Два последних круга были отданы для промышленных предприятий и зоны отчуждения. В Восьмом круге же сохранилось несколько маленьких улочек – остатки расселенных пригородов. Координатор там бывал всего несколько раз, с инспекциями, когда того требовала работа.
Его дом был выстроен в стиле средневекового замка – массивная башня-донжон, два жилых крыла, большое крыльцо. Только не было непременного атрибута всех замков – крепостной стены и рва с водой. Вместо них находилась кованая решетка ограды, обрамлявшая небольшой скверик. Довольно долго тут был самый настоящий пустырь, где лишь вырубали самые высокие деревья и прореживали кустарник, дабы помешать наемным убийцам подыскать место для засады. Но жена – та самая, бывшая, - в какой-то момент всерьез увлеклась благоустройством прилегающей территории. Пустырь расчистили, разбили приличный парк, высадили декоративные кусты и деревья. Даже начали строительство пары беседок и фонтана. Когда Координатор выгнал супругу за порог, стройка заглохла, и теперь недалеко от башенки, где дежурил охранник, среди сухого бурьяна высились груды строительного мусора. Надо было вызвать бригаду, чтобы убрали все и разровняли площадку, но Координатор просто-напросто привык к этой детали пейзажа и махнул на нее рукой.
«Замок» был погружён в темноту, и лишь сбоку, в пристройке, еще теплился огонек в одном окошке. В истории страны был период, названный Темными Веками – не только в переносном, но и в прямом смысле слова. Настоящая Тьма покрыла мир. Несколько лет люди практически прожили во мраке, что не самым лучшим образом сказалось на флоре и фауне. Да и сейчас еще сказываются последствия Темных Веков – хотя теперь стало светло, и можно было отделить день от ночи, ни солнца, ни звезд никто никогда не видел. Тогда вымерло три четверти всех животных и растений и пришлось заново сажать леса, из других миров привозить и расселять зверей и птиц. В те поры был принят закон о смертной казни для всякого, кто срубит дерево или убьет дикое животное. Лишь благодаря клонированию, удалось восстановить некоторые виды. И именно в Темные Века появился обычай ставить на окно свечу – как знак того, что здесь кого-то ждут. Но никогда и никто не ставил свечу на окне для него. Даже жена, которая вечно была слишком чем-то занята, чтобы вспоминать об этом обычае.
Он часто приходил домой поздно вечером, когда нормальные люди уже ложатся спать, а дети и вовсе видят десятый сон. Открывал дверь своим ключом, отмахивался от хлопот камердинера и поднимался к себе.
Вот и сейчас, не успел он поставить ногу на нижнюю ступеньку лестницы, ведущей наверх, как из боковой двери выскочила заспанная экономка:
- Господин? Простите, я просто ждала сына с дежурства и…
Старший сын этой женщины как раз и был привратником. Все его слуги были членами одной семьи – брат с сестрой, их жены-мужья и взрослые дети.
- Ничего, - по привычке отрезал он, но потом все-таки махнул рукой: - Принеси чего-нибудь выпить.
- А ужин? – робко поинтересовалась женщина. – Есть баранина с…
- Не надо. Только выпить!
В большой комнате, примыкавшей к спальне, был натоплен камин. Угольки еще не подернулись пеплом, и он расшевелил их, заставив вспыхнуть багровым светом. Стащил верхнюю одежду, оставшись в рубашке. Нашел на скамье домашнюю сорочку, переоделся и растянулся у камина в кресле. Принял удобную позу, несколько раз глубоко вздохнув. На последнем вдохе задержал дыхание, помедлил и дал мозгу команду «Подготовиться к перезагрузке системы».
Все операции мозговой процессор выполнял автоматически. Оставалось только соблюдать алгоритм.
«Частичная перезагрузка? – Да!»
«Форматировать диск памяти? – Да!»
«Сохранить накопленную за день информацию? – Да!»
«Архивировать информацию? – Да!»
«Способ архивации? – Стандарт!»
«Отключение питания? – Частично!»
«Система будет готова к перезагрузке через: десять… девять…восемь…»
Скрип двери заставил отвлечься. Он открыл глаза и резко выпрямился:
- Что?
«Произошёл сбой программы. Продолжить? – Нет!»
На пороге стояла девушка в строгом темном платье и кружевном передничке. Густые волосы убраны в пучок на затылке, и лишь несколько кокетливых прядок выбивались на лбу и висках. Она держала на руках поднос, где стояла бутыль вина, бокал и небольшая креманка с порезанными дольками лимона. Младшая дочь экономки, одна из двух горничных.
- Ваше вино, господин! – промолвила она, неловко приседая и стараясь удержать поднос в равновесии.
- Поставь, - голос прозвучал как-то хрипло, и девушка затрепетала длинными ресницами. Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы угадать ее мысли! Наверное, решила, что сейчас ее будут соблазнять? Время от времени Координатора посещали мысли о том, что можно позволить себе вольности со служанками. Любая – даже невестка экономки – будет счастлива оказаться в его постели. Вопрос в том, что он мог прекрасно обходиться без секса месяцами. А ни на что большее женщины не годились. Он жил – существовал – на свете достаточно долго, чтобы понять это.
- Вам ничего больше не нужно, господин?
- Нет. Можешь быть свободна…
«Система готова к перезагрузке. Начать снова? – Да!»
«Полная перезагрузка? – Нет.»
«Частичная? – Да!»
«Начать обратный отсчет…»
- Господин, у вас все в порядке? Налить вам вина?
«Перезагрузить систему сейчас? – Нет!»
«Возобновить через пятнадцать минут? – Да!»
- Всё в порядке, - он заставил себя встать. Уже готовые к отключению мышцы повиновались неохотно. Подковылял к столику, где ждало вино. Пробка была пригнана неплотно.
- Вы хорошо себя чувствуете? – подала голосок горничная.
- Да. Иди.
- Приготовить вам постель?
- А что, она еще не готова?
- Э-э… - девушка покраснела. Ну, точно! На что-то рассчитывала! Что за наивные дурочки эти женщины! Что первая жена, что вторая, что эта… третья, которая никак не оставит его в покое!
- Чтобы через полчаса все было готово. Я буду ждать здесь!
Он залпом выпил вино, покосился на лимон и вернулся к креслу. Устроился поудобнее, приготовившись ждать, пока истекут пятнадцать минут.
Они ломают голову над тем, как Координатору удаётся сохранять нечеловеческую работоспособность и вот уже много лет занимать свой пост! Какие только слухи не ходят! И про подпольные лаборатории, где для него синтезировали эликсир бессмертия. И про омолаживающие процедуры, которые он проходит раз в год. И даже про клоны, которые выращиваются секретными учеными. А всё объяснялось одним словом – «киборг». Опытный образец. Единственный экземпляр. Всё оборудование уничтожено – частично демонтировано по приказу «сверху», частично сломано во время пресловутых Темных Времен. Изначально он и ему подобные были предназначены для другого – человечество собиралось осваивать новые миры, но полёты к другим планетам занимали чересчур много времени. Нужны были выносливые организмы, которые не старели в течение нескольких столетий, сохраняя все функции. Опытный образец получился чересчур выносливым. Тем более что из-за разразившейся катастрофы космическую программу пришлось свернуть – сначала думали, что временно. Потом, когда поняли, что гром грянул не вчера – навсегда. Его срочно перепрограммировали – кустарным способом, в полевых условиях – и в результате он стал тем, чем являлся до сих пор. Координатором.
«Система готова к перезагрузке. Перезагрузиться сейчас? – Да!»
«Отключить процессор. Девять…восемь…семь…шесть…»
Мелькнула и погасла мысль, что надо запереть двери – не хватало еще, чтобы служанка застала его в состоянии перезагрузки. В такие минуты все жизненные процессы в организме приостанавливаются, мышцы цепенеют, в результате чего кажется, будто его разбил паралич. Но у него есть еще пятнадцать минут, а…
Процессор остановился.
И запустился снова.
«Перезагрузка завершена. Все системы работают нормально!»
Открыв глаза, Координатор посмотрел на часы. Пятнадцать минут для него промелькнули, как одна секунда – ведь все это время его словно не было на свете. Он несколько раз глубоко вздохнул, пошевелил плечами, прислушиваясь к своим ощущениям. Нет, все в норме. Обернувшись, заметил служанку.
- Ты давно здесь?
- Г-господин, я…- она покраснела, - я вошла и…
- Я спал. Задремал, пока ты там копалась, как вареная черепаха.
Голос прозвучал резче обычного. Но он не видел причин для того, чтобы быть вежливым с прислугой. В конце концов, они принадлежат к эффу, одной из низших рас, и только служба в этом доме спасает их от депортации на дальние Уровни. Если хотят нормально жить и пользоваться всеми благами цивилизации, пусть терпят. Им за это деньги платят!
- Я… простите, я…
- Прекрати ныть. Постель готова?
- Да, я…
- Свободна.
Он вскочил упругим движением. Мозг работал, как новенький. Полная неподвижность в течение четверти часа помогла мышцам восстановиться. Ему не нужен был полноценный сон, как обычным людям. Сегодня вообще можно было обойтись без этого. Но надо было создавать видимость того, что он – такой же человек, как и все. Также устает. Также видит сны. Одним из пунктов программы – той самой, которую в него закладывали на ходу, в полевых условиях – был: «Не выдавать себя!» До сих пор это удавалось.
С этой мыслью Координатор проследовал в свою спальню и лег на постель. Просто лег и закрыл глаза. Рано или поздно процессор уйдёт в спящий режим, а до тех пор можно просто лежать и ни о чем не думать, анализируя поступившую за день информацию.
Тряска прекратилась. Несколько секунд спустя стих гул мотора.
Что это?
«Мы приехали, Тэм», - ответил он, поглаживая подругу по основанию шеи.
Куда?
«Сейчас узнаем».
Снаружи послышались шаги, приглушенные голоса. Эмоции, которые чувствовали эти люди, никоим образом не соответствовали произносимым словам и мелькавшим в мозгах мыслям. Такова была особенность этого странного мира – его обитатели часто думали одно, говорили другое, а делали третье. Это было плохо – в первую очередь для него, ибо Абадар лишался возможности читать чужие мысли. Не то, чтобы оно было необходимо, но гораздо приятнее заранее знать, с чем приходит к тебе новый человек.
Все необходимые формальности были соблюдены. Мотор снова заработал, фургон задрожал и сдвинулся с места неохотно и как-то странно, рывками.
Что это?
«Успокойся, Тэм! – Абадар двумя руками обнимал подругу за шею. – Всё будет хорошо. Мы вместе! Им нас не разлучить!»
Никогда! Никогда! – самка яростно затрясла головой, притопнула задними лапами и шлепнула хвостом. Стенки фургона задрожали, снаружи послышались крики и изумленные возгласы. В мыслях людей тоже звучало удивление – а еще паника. Что будет, если громадный зверь вырвется наружу? Абадару стало смешно и обидно одновременно. Для него Тэмбитотеатль не была зверем – подругой, сестрой, матерью, второй половинкой – кем угодно, только не зверем. И в то же время он порадовался страху этих людей.
Что такое? – Тэм почувствовала его настроение.
Абадар, как мог, рассказал ей всё, смягчив некоторые нюансы.
«Они тебя боятся!» - резюмировал он, и это понравилось Тэм. Дракониха вздыбила гребень на длинной шее, попробовала расправить крылья. В тесноте перевозки это не удалось, но скрежет когтей по пластику должен был впечатлить окружающих.
Проехав еще немного, фургон замер окончательно. Еще пару минут спустя открыли заднюю дверь, и на пассажиров хлынул поток искусственного света.
Бетонная площадка была залита огнем из круглых светильников. Размеры площадки были таковы, что на ней легко мог разместиться зверь, сравнимый с кер-коатлем. В дальней стене был заметен темный дверной проём – помещение, открывавшееся за ним, было погружено во мрак.
- Выходи! – человек подкрепил свои слова приглашающим жестом.
Тэм забеспокоилась, но Абадар не колебался. Подхватив небольшой холщовый мешок с выданными ему личными вещами – то есть, с тем, что теперь должно было стать его личными вещами, - он первым выпрыгнул из фургона на бетон.
«Все хорошо, Тэм! Пошли!»
Подруга вылезала из фургона медленно и неохотно, и техники смотрели на нее во все глаза. Сопровождавший переселенцев человек в военной форме шагнул к Абадару, протягивая ему свернутый в трубочку пергамент:
- Вам надлежит направиться к месту прохождения службы. Это – документы для командира приграничной заставы.
«Если бы можно было, запихнули бы их и подальше! - мелькнула шальная мысль. – Край света, девятый Уровень… Дикость! Еду готовить на кострах…Как в каменном веке… И Граница рядом со всякими тварями…Не завидую!»
Любопытство толкнуло Абадара на следующий шаг. Делая вид, что изучает документ – явно написано от руки, чернилами, но язык совершенно не знаком, - он попытался проникнуть в мозг военного.
Девятый Уровень – самый край Ойкумены. Дальше – только Граница, странное, не до конца изученное образование, за которым совершенно чужой мир. Можно даже сказать, не мир, а измерение. Развитие науки и техники на этом Уровне сильно отстает от столичного – в сознании военного мелькали картинки закутанных в шкуры лохматых дикарей, вооруженных палками и камнями, которые скакали вокруг костра, орали дурными голосами и рвали голыми руками сырое мясо. Время от времени они начинали колотить друг друга дубинами по головам, в паузах между едой и драками, совокупляясь с грязными лохматыми женщинами, окруженными чумазыми ребятишками. И в этом мире ему, Абадару, предстояло жить до конца своих дней вместе с каким-то загадочным командиром заставы.
- И…как долго я буду…э-э…жить? – чтобы военный его понял, Абадар подкрепил свои слова мыслеречью.
- Не могу знать. До особого распоряжения вышестоящего начальства. Вас призовут, - последовал ответ. – Пока вы должны оставаться там под надзором и не имеете права покидать приграничье без распоряжения начальства.
Выводы были неутешительные – его отправляли в ссылку за преступление, которое он не совершал. Изгоняли просто за то, что он слишком много знал… вернее, слишком мало знал.
Он помнил свой последний допрос, мало чем отличавшийся от таких же «разговоров». Полупустая комната. В центре – кресло, на котором он сидел, чувствуя холод зажимов на запястьях и лбу. Тонкие провода тянутся к считывающему устройству на небольшом столике. Мигают огни индикаторов, время от времени начинает танцевать стрелка прибора, а на экране, как живая, ползёт, извиваясь, трехцветная змейка, состоящая из переплетающихся полос. Видно плохо – экран повернут так, чтобы удобнее было его собеседнику, но никак не прикрепленному к креслу Абадару.
И вопросы. Вопросы, на которые он должен давать ответы. Одни и те же, повторяющиеся с разными вариациями:
- Какое задание у тебя было?
- Я должен был отнешти Ключ…
- Кто дал тебе это задание?
- Верховный жрец.
- Кто такой этот верховный жрец?
- Он…толкователь небешных явлений и…
- Хранитель Ключа?
- Нет. Он только…
- А кто был хранителем Ключа?
- Я не знаю.
- Он существовал?
- Да, наверное…
- Как он выглядел?
- Я не знаю. Я его никогда не видел!
- Как ты узнал о Ключе?
- Меня призвал верховный жрец и шказал…
- Ты до этого видел Ключ?
- Нет.
- И не слышал?
- Нет. Я первый раз…
- Ты что-нибудь знал о нем?
- Ну… не шовшем…
- Что ты знал?
- То, что рашшказал мне верховный жрец.
- Что он рассказал?
- Что это – Ключ, который запирает миры.
- Запирает или отпирает?
- И то, и другое! Ведь одним и тем же ключом можно и открыть, и закрыть один и тот же замок!
- Какое поручение дали тебе?
- Я должен был отнешти Ключ к Замку…
- Какому Замку?
- Замку миров.
- И ты должен был открыть или закрыть Замок?
- Не знаю.
- Что ты должен был сделать?
- Прошто отнешти Ключ…
- И всё?
- Нет. Я должен был…вштавить его в Замок и…
- И все?
- И все! Оштальное он должен был шделать шам!
- Ты знаешь, как действует Ключ?
- Нет. Я до этого его даже не видел!
- А верховный жрец знал?
- Наверное…
- И ничего тебе не сказал?
- Нет.
- Почему?
- Я не знаю.
Перед мысленным взором встала картинка из далекого прошлого – из прошлого мира, которого больше нет.
…Небо закрыто багровыми тучами, которые кажутся вязкими и липкими. Воздух разрежен, в нём чувствуются примеси, от которых трудно дышать. Жарко. Накидка липнет к телу, голова слегка кружится – ему пришлось бежать, одолевая крутой подъем, и при этом еще следить, чтобы не свалиться с уступа. Земля под ногами время от времени начинает дрожать. Слышатся крики людей. Далекий рев кер-коатлей. Всё перекрывает отчаянный трубный голос Тэм – она беспокоится.
Верховный жрец бледен и взволнован. Он буквально кидается навстречу:
«Ты… прилетел!»
«Да, владыка! Вы хотели меня видеть?»
«От тебя и твоего кер-коатля сейчас зависит судьба мира, - он замолк, хватаясь за локоть Абадара и пережидая новый подземный толчок. – Ты должен успеть совершить то, что может нам помочь!»
«Я готов!»
Они спешат вглубь здания. Храм рушится – трещины бегут по фрескам, с потолка сыплются тонкие струйки песка. Часть стены уже обвалилась – хорошо, что камни упали наружу, а не внутрь, перекрывая проход.
Коридор многократно разветвляется, образуя лабиринт. В стенах, потолке и на полу устроены многочисленные ловушки, но верховный жрец обеззараживает их одним мановением руки. Они со всех ног бегут по лабиринту, ни разу не сбившись. И толстый евнух – верховный жрец – спешит наравне с подтянутым сильным воином.
Путь заканчивается в огромном зале, свет в который проникает с потолка. Пол нескольких уровней – заметны провалы, над которыми протянуты мостки, и возвышения.
В глубине храма, на одном из таких возвышений, на подставке, возле статуи Бога Земли, под охраной шести храмовых стражников, сверкает и переливается гранями Ключ. Лица вооруженных до зубов стражников блестят от пота, они борются со страхом, но не смеют сойти с места.
«Что это?»
«Ключ Мира! – несмотря на страх и близость смерти, голос верховного жреца звучит торжественно. – Он и только он может спасти наш мир от тех тварей, что прорвались в него и восстановить равновесие!»
«Я не понимаю, - в голове действительно не укладывалось. – Как он может это сделать?»
«Тебе и не надо ничего понимать! Ты должен отвести Ключ к Замку, в Забытый Храм Земли, что на закатном рубеже.»
«Но я не знаю, где это!» - все эти названия Абадар слышал в первый раз.
«Ключ сам укажет тебе путь! Спеши!»
Уже сделав несколько шагов, он останавливается:
«И что я должен сделать? Я не маг, я – воин!»
«Что делает Ключ? Запирает Замок! Доставь его к Замку – он всё сделает сам! Но спеши! У тебя мало времени!»
Где-то послышался жуткий хруст ломающегося камня. Глухо, невнятно долетела испуганная мысль Тэм. Послав подруге успокаивающий сигнал, Абадар бросился к Ключу. Мелькнула и пропала мысль – а почему его надо было отнести туда? Если Ключу было изначально место в Замке, зачем его вообще когда-то унесли оттуда? Всё не так просто, ох, не так… Но рассуждать было некогда. Он был воином, это не его дело – рассуждать. Он должен исполнять приказы, а не думать.
Тэм ждала снаружи. Самка взвилась в воздух, едва он мысленно передал ей адрес – оказывается, кер-коатли знают о Забытом Храме Земли немного больше людей. Ибо именно люди назвали его Забытым, а крылатые звери прекрасно всё помнили. В том месте находился один из немногих пространственных разломов, через которые можно было при определенном стечении обстоятельств попасть в другой мир. Ключ упорядочивал эти перемещения, позволял управлять ими. Вставленный в Замок, он должен был остановить природные катаклизмы, лишить энергетической и магической поддержки тварей из иного мира. Оказавшись в чужой для них среде, они ослабнут и станут легкой добычей. Их запросто можно истребить поодиночке. Но для этого он должен успеть…
И не успел...
Допрос продолжался еще почти полтора часа, после чего он чувствовал себя вывернутым наизнанку. Болела голова. Хотелось забиться в угол и плакать, как маленькому ребенку.
Но это было вчера. А сегодня он стоял на бетонной площадке и понимал только одно – его и Тэм отправляют в ссылку в дикий мир из-за того, что он сказал – или, наоборот, не сказал что-то важное относительно этого Ключа. Но почему его отправили так далеко? Чтобы он случайно не попался кому-то на глаза? А запрет на отъезд с заставы нужен, наверное, для того, чтобы те, кто его туда сослал, в любой момент могли забрать его обратно… Как ценную вещь.
Тэм утробно заурчала, почувствовав его переживания, и Абадар погладил подругу по носу.
- Идите!
«Нам пора, Тэм!»
Техник сделал приглашающий жест, указывая на тёмный провал дверного проёма на том краю бетонной площадки. Крепче стиснув в кулаке пергамент и придерживая локтем мешок с «личными вещами», Абадар зашагал навстречу темноте. Тэм клацала когтями по полу следом за ним.
Сначала дверной проём показался слишком маленьким – не для огромных кер-коатлей. Но Тэм, пригнув голову и припав брюхом к земле, всё-таки протиснулась в отверстие, ухитрившись ни за что не зацепиться крыльями.
- Дальше все прямо и прямо по проходу, - крикнул техник. – Никуда не сворачивайте! У выхода будет ждать отшельник…
Мыслеречь передала образ седобородого старца в длинной, до полу, холщовой рубахе, чем-то напоминающей жреческие одеяния на родине Абадара. Только тут поверх рубахи на старике была меховая накидка, а ноги обуты в кожаные поршни. Он опирался на посох и внимательно смотрел в темноту, стоя на пороге.
Пройдя через проём, они оказались в полной темноте. Слабый свет лился откуда-то издалека. Пахло пылью, камнем, сыростью, гнилью. Тэм с шумом втянула носом воздух, мысленно передала образ просторной пещеры с неровными стенами, сосульками сталактитов, потеками извести и камнями на неровном полу. Она видела всё это в инфракрасном свете, а, благодаря ее помощи, и сам Абадар отлично мог ориентироваться тут.
«Идем, Тэм!» - кивнул он и зашагал навстречу источнику света, обходя торчавшие тут и там скалистые выступы и трещины. Голова Тэм огромным козырьком нависала над ним – подруга то и дело сканировала местность, предупреждая о новых препятствиях.
Свет становился всё ярче – или так казалось после долгого пути в темноте. Но постепенно уже надобность в инфракрасном зрении Тэм отпала, Абадар и сам мог ориентироваться. Тут кто-то явно ухаживал за пещерой – все крупные валуны убраны в сторону, трещины закрыты дощатыми настилами. Не слишком-то это похоже на стоянку первобытных дикарей – дикари не знают, как стругать доски и забивать гвозди! Да и образ отшельника тоже не соответствовал имиджу дикаря. Люди, у которых есть отшельники – то есть, те, кто посвятил свою жизнь уединению и размышлениям – априори не могут быть дикарями. В своем родном мире Абадар насмотрелся на настоящих дикарей. Там всякого, кто не желает трудиться – или у кого из-за возраста больше нет сил – просто изгоняли на верную смерть. Но этот отшельник не выглядел умирающим с голоду.
Последние шаги – и вот он стоит на пороге пещеры, озираясь по сторонам. Она открывалась на склоне высокого крутого холма, поросшего деревьями и кустарником. Вблизи пещеры заросли были реже, а внизу шумел кронами настоящий лес, сквозь который кер-коатлю пробраться будет нелегко. Выше по склону заросли редели, так что она казалась лысой, как макушка старика.
Перед входом в пещеру была посыпанная гравием площадка достаточно большая, чтобы на ней уместилась и свободно развернулась Тэм. Абадар вдохнул полной грудью местный воздух. После города, в котором он прожил последние дни, и после отравленной атмосферы его погибшего мира, тут дышалось на удивление легко и свободно. Пахло землей, травой, цветами…
И совсем нет яда! – пришла мысль от Тэм.
«Что ты хочешь этим сказать?»
Здесь чисто!
Окраинный Уровень – вспомнилось Абадару – низкое развитие техники. Отсталый мир. Местное население просто не успело загадить его промышленными отходами. Что ж, по крайней мере, хоть что-то приятное в его ссылке будет!
«А люди?» - Абадар огляделся по сторонам. Он почему-то был уверен, что его будут встречать. Образ седоголового бородатого старца не шёл из головы.
Тэм издала странный звук – нечто среднее между презрительным фырканьем и печальным вздохом. Его подруге очень хотела в небо – расправить крылья, почувствовать ветер кожистыми перепонками, размяться, наконец. А лишенная деревьев вершина холма представляла собой отличную стартовую площадку. Эти мысли царили в ее голове, и она не то, чтобы проигнорировала вопрос, но просто сочла его второстепенным.
Люди тут есть, - с некоторым запозданием пришла мысль. Судя по интонации, подруга не чувствовала агрессии и обращала на них внимания не больше, чем на парящих птиц и пасущихся на равнине зверей. Звери все-таки были пищей, и, хотя кер-коатли могут не есть неделями и даже месяцами, голод они тоже ощущают. Тэм хотела есть и летать, и Абадар, разум которого был связан с ее разумом, тоже начал мечтать о куске хорошо прожаренного мяса. Он невольно облизнул губы.
И услышал тихий шорох в кустах.
Вот тебе человек, - объяснила Тэм, свысока озирая местность.
На площадку выбрался тот самый старец, мыслеобраз которого уже был Абадару известен. Только на одном плече он нес холщовую объемистую суму, а талию перетягивал кожаный пояс, на который в чехлах были подвешены нож и три разных по размеру мешочка – два кожаных и один тряпичный, покрытый вышивкой.
- Это ты? – спросил человек, не доходя нескольких шагов.
Абадар удивился – тот его понимал! Не сразу дошло, что старец просто-напросто продублировал свой вопрос мысленно.
- Я долшен быть прийти, - от волнения он стал путаться в словах, - здесь быть… мне шказать… я тут долшен жить… Надо отдать…
Он протянул пергамент старцу, чувствуя себя глупо. Разума коснулась мягкая мысль Тэм – огромная самка словно погладила непутевого сынка по голове, утешая и ободряя: «Не волнуйся, у тебя все получится!»
Старец внимательно посмотрел на дракониху, словно догадался о ее чувствах, потом взял пергамент, сломал печать и бегло просмотрел написанное.
- Понятно. Сам-то откуда? Какой расы?
То, что этот старец отличался от него внешне – хотя бы более светлым оттенком кожи, чертами лица и фигурой, Абадар заметил сразу. Более того – сколько людей он ни видел – они все отличались от него. Между ними тоже существовали различия, но не настолько же. Были, правда, расы, у которых тоже оказались заостренные уши и чуть раскосые глаза – но те уши были в два раза меньше его собственных, а глаза оказались не настолько узки. И он был единственным, чья кожа была лилового цвета, хотя однажды ему довелось увидеть картинку, на которой было изображено тощее лохматое зеленокожее чудовище с торчащими изо рта клыками. Живьем этаких существ видеть ему пока не доводилось, и он не знал, где правда, а где вымысел.
- Я не понимаю…
- Ясно.
Абадар невольно бросил взгляд на небо – солнца нет, в вышине всё затянуто какой-то сероватой дымкой. Какое там «ясно», когда пасмурно? О чём это он говорит?
Видимо, эти сомнения промелькнули у него на лице и в глазах потому, что старец покачал головой:
- Забываю, что вы думаете по-другому. Я хотел сказать – «мне все понятно». С какого Уровня ты родом?
Абадар опять покачал головой:
- Я издалека. Мой мир погиб, - поскольку собеседник явно умел пользоваться мыслеречью, он передал несколько картинок рушащихся зданий, трещин в земле, кипящего моря и камнепада. – Я выжил шлучайно и… отправлен шюда. А што? – любопытство дало о себе знать. – Тут ешть…э-э…похош-шие как я? Где они жить? И это так важно – ш какой Уровень ты родиться? Я… не понимать ничего в ваш мир!
От волнения он начал забывать язык и вовсю пользовался мыслеречью, передавая эмоции и те понятия, которые не мог правильно воспроизвести. Старец покивал, показывая, что все понимает и рассказал, щедро подкрепляя повествование «картинками», следующее.
Оказывается, этот мир не един. Когда-то он сложился в несколько раз, как смятый листок бумаги, так что образовалось несколько Уровней. Как такое случилось, сам старец не знал. Но на каждом Уровне жизнь потекла по-своему. Вплоть до того, что постепенно стали накапливаться различия в длине светового дня, а там – и во временах года. Разница между Первым Уровнем и Девятым, например, уже составляет семь месяцев – начало зимы в столице соответствует середине лета здесь. Конечно, есть кое-какие отличия во флоре и фауне, хотя бы потому, что местные звери и растения тоже стали развиваться по-иному, по своему пути. Возникали мутации, и если на одном Уровне носители этих изменений вымирали, на другом благополучно размножались. Так что зверей и птиц тут полно и про некоторых на других Уровнях ничего не знают. Ведь связи между Уровнями практически нет. Если бы не станции Перехода – они были бы полностью изолированы.
На каждом Уровне большинство населения составляет какая-то одна раса – тут, на девятом, например, обитали руссы, а первый Уровень считался родиной айров. К «главной расе» на каждом Уровне принадлежит девять десятых населения, все правители тоже являются ее представителями, которое обращается с меньшинством по своему усмотрению. Меньшинство составляют представители других рас, в прошлые века переехавшие с соседних Уровней, или такие же, как Абадар, выходцы из иных миров или их прямые потомки, которые как-то сумели ассимилироваться среди местного населения. Кроме этих, существовали и так называемые «малые расы» - небольшие народности, которые обитали уединенно в труднодоступных местах на некоторых Уровнях. Здесь, на девятом Уровне, они жили на севере и востоке и общались с людьми крайне редко – чаще всего обменивая шкуры пушных зверей, рыбу и кое-какие костяные и каменные поделки на соль, железо и хозяйственные мелочи. На всех Уровнях их называли одинаково – дикарями.
Рассказ старца затянулся – за разговором они спустились немного по склону в его бревенчатую хижину. У Абадара глаза полезли на лоб, когда он увидел приземистый дом, сложенный из стволов деревьев и крытый чем-то, похожим на груду хвороста, усыпанную листьями и поросшую травой. Он остановился на пороге, озираясь по сторонам. Тэм, которая из-за своих размеров не могла протиснуться между деревьями, отстала и изо всех сил тянула шею, чтобы понять, что так поразило её всадника.
- Никогда нишего такого не видел, - пролепетал Абадар в ответ на немой вопрос своего проводника.
- Здесь, на этом Уровне, большинство домов как раз такие – сложены из дерева, - объяснил старец. – Каменных практически нет. Если увидишь дом из камня – знай, это либо жилье местного правителя или храм…
- Хр… - Абадару показалось, что он ослышался, - што?
- Хр-рам, - медленно произнес новое слово старец и подкрепил его образом каменного высокого сооружения с островерхой крышей. – Так называются дома, где люди молятся богам.
Абадар закашлялся от неожиданности. За те несколько дней, что прожил в лабораториях первого Уровня, он ни разу не слышал о богах и думал, что в этом мире их не существует. Его изумление не требовало перевода.
- Здешь ешть боги?
- Да. В большинстве своем – природные духи стихий, которые в результате массового сознания и целенаправленной веры людей обрели некое подобие жизни. Большинство населения так или иначе верит в некоторых из них – кому какой из богов ближе. Так что, если тебе это чуждо, советую ничем не проявлять своего неверия. В лучшем случае могут оскорбить. А в худшем – принесут в жертву.
- Я знаю, как это делаетша, - кивнул Абадар и передал мысленную картинку – перед изваянием бога верховный жрец перерезал горло обнаженной девственнице.
- О, так ты из просвещённого мира! – улыбнулся старец.
- Кштати, - вдруг пришло на ум Абадару, - но в моем мире тоже приношились шертвы богам. Мы верили, што те, кого убьют на алтаре, отправится к ним, туда… А ты только што шказал, что богами называли шебя пришельцы из твоего мира… Я не понимаю…
- Всё, наверное, просто. Когда-то и в твой мир приходили агенты… Может быть, из Мирового Сыска, только шагнувшие еще и сквозь время, а может, откуда-нибудь еще, из другого мира, о котором ныне не осталось даже памяти.
Внутри его домика всё было интересно. Абадар с удивлением рассматривал деревянную мебель, каменное сооружение, которое хозяин дома назвал «печкой» и где разжег огонь, чтобы показать, для чего она нужна. Под потолком висели пучки сушеных трав, которые тоже привлекли внимание. Старец усадил гостя на деревянную табуретку у окошка, налил молока.
- Из деревни ко мне приходят люди, - объяснил он, - приносят еду и другие дары. За это я гадаю им о судьбе, толкую приметы, нахожу пропажи, иногда лечу больных детей. Я по здешним меркам мудрый старец, волшебник. И, раз тебе приказали жить в этом мире, объясню, что к чему.
Он перевернул пергамент с сопроводительным письмом тыльной стороной вверх и, пока Абадар с осторожностью прихлёбывал непривычный напиток, стал чертить на нем что-то вроде карты, объясняя, что да как.
Большую часть девятого Уровня занимали несколько больших и малых княжеств, находившихся в состоянии вечного конфликта. Кто-то постоянно против кого-то враждовал, объединяясь только для того, чтобы вместе атаковать более сильного соседа. На севере мир был ограничен холодным Белым Морем, где плавали льдины, не тающие даже летом. На юге было горячее Мертвое Море, до которого надо было несколько дней брести по безводным пескам, а вода там была такая горькая и невкусная, что испившие ее начинали завидовать тем, кто умер от жажды. На западе вставали горы, такие высокие, что через них пока никто не мог перебраться. В горах жили какие-то карлики, убивавшие всех посторонних, а еще в горах проходила Граница.
- Ты должен служить там, на одной из приграничных застав, так что узнаешь о ней на месте, - отмахнулся от вопросов старец.
И только про восток ничего пока не известно. Там за реками начинаются дремучие леса и болота, где живут дикари. Люди уже несколько раз пытались пробраться вглубь тех земель, но пока не вернулся ни один. Уж слишком враждебна там природа. Может быть, там тоже проходит Граница, кто знает…
- А ты будешь служить на заставе воеводы Брезеня, - объяснял он. – Не скажу, что там легче всего или всего ближе – просто этот воевода мне кое-чем обязан, и пришла пора отдавать старый долг. Вот смотри, - старец стал показывать начерченные на пергаменте знаки. – Это – моя гора. Вот – река. За нею – горы. Сейчас вечер, - он указал на оконце, за которым уже сгущались тени. – Полетишь вдоль берега реки…
- Полетишь? – изумился Абадар.
- А ты думал, я не заметил седло на загривке твоего дракона? – хитро прищурился собеседник. – И потом – во всех легендах и сказках описываются полеты на драконах… Так вот. Полетишь вдоль берега реки – она течет туда, куда тебе надо. Но смотри в оба. Вот, видишь – город на берегу, река сворачивает, а тебе надо прямо. Там лес, за ним – большое озеро, из которого – смотри! – вытекает еще одна река. Её тоже минуешь. А потом – третья, она будет течь как раз навстречу. Вдоль ее русла отправитесь дальше, держась против течения. Она будет изгибаться – ничего. Вдоль русла третьей реки, запомнил? Застава – в горах. Это самое большое человеческое поселение в тех местах, ошибиться мудрено. Сейчас вечер, скоро стемнеет, так что надо торопиться, чтоб внизу рассмотреть реки и озера.
- А вот это што? – Абадар ткнул пальцем в несколько кружков, нарисованных там и сям.
- Другие города и крупные деревни. Но они стоят в стороне от твоего пути. Вот эти два города – на берегах рек. А застава – такой же город, с такой же крепостной стеной, но чуть в стороне от реки и на холме. Там еще, несмотря на гористую местность, рядом просторная луговина – есть, где твоему дракону размяться.
Абадар невольно бросил взгляд на окно. Тэм не смогла протиснуться в избушку – в дверной проем проходил только ее нос и большая часть головы – и она маячила рядом, то загораживая окно, то отступая на пару шагов.
- Там для нее ешть…э-э… найдется помещение? – поинтересовался он.
- Конюшни на заставе есть. Поговори с воеводой – может быть, разрешит поставить туда дракона.
Тэм вопросительно фыркнула:
Вы о чем?
Самка не могла слышать мыслеречь старца, но зато отлично понимала Абадара, как свою вторую половинку. Тот постарался объяснить, что жить ей придётся в конюшне, и вызвал поток возмущения.
«Успокойся! Я не дам тебя в обиду! – постарался утешить ее Абадар. – В конце концов, мы что-нибудь придумаем?»
Старец с любопытством наблюдал за беседой гостей.
- Вам пора, - сказал он. – Свет меркнет. Я не знаю, как быстро может лететь твой дракон, но не думаю, что вы доберетесь до цели за несколько минут. И – да, самое главное! – не поднимайтесь слишком высоко.
- Почему?
- Там, наверху, воздух какой-то… другой. Сам я не бывал, но слышал, что дышать им тяжело. Горький он какой-то. Как бы дракону твоему не отравиться!
- Шпасибо тебе за все, мудрый штарец, - встав, Абадар поклонился, прижимая руки к груди. – Я буду молитьша за тебя богам.
Тэм уже ждала его, переступая с лапы на лапу. Самке не терпелось пуститься в полёт. Не важно, куда, не важно – зачем. Главное – лететь. Она расправила крылья, вздыбила гребень на затылке, в нетерпении била хвостом по траве и кустам, ломая ветки.
«Тише-тише, моя девочка! – несмотря на то, что была старше его более чем на двадцать лет, и намного крупнее, для Абадара она иногда казалась совсем малышкой. Это ее чисто детское нетерпение…- Сейчас всё будет!»
Лететь! Лететь! - затрубила Тэм.
Подхватив с земли мешок со своими вещами, Абадар полез ей на спину.
Седло было новое – ремни и пряжки старого рассыпались, стоило в лаборатории попытаться снять его с загривка драконихи. Ученые восстановили его по уцелевшим образцам, но испытать в деле, насколько копия способна заменить оригинал, у Абадара не было возможности. Руки его дрожали от волнения, когда он как впервые совал ноги в стремена, крепил ремни безопасности – по два на голени, еще два – на бедра и один – на талии. Поелозив на жестком кожаном сидении, кивнул – вроде, все нормально – и дал команду.
Тэм взревела. Трубный глас боевого кер-коатля прокатился над лесом, в ответ с деревьев вспорхнули и истошно заорали какие-то черные птицы, отчаянно хлопая крыльями. Не обращая внимания на мелких тварей, его подруга вытянула шею, пробежала несколько шагов, хлопая крыльями, потом оттолкнулась – и мир резко рванулся вниз и назад.
У Абадара перехватило дыхание. Вцепившись обеими руками в высокую переднюю луку седла, он сквозь навернувшиеся на глаза слезы смотрел вперед, сливаясь душой и сердцем со своей подругой и не чувствуя ничего.
Вообще-то, сегодня у него должен быть выходной, но вот позвонило начальство, и пришлось выходить на работу. Одна радость – за это обещали оплату в двойном размере. Отлично – значит, можно либо потратить вдвое больше на ночные клубы, либо выбрать себе выходной на время праздников. Дэн без колебаний выбрал первое – семьи у него не было, жил он в общежитии, как и все рядовые сотрудники патрульной службы.
В офисе царила суматоха и суета. Было шумно и дымно – многие сотрудники курили перед работой, и дым просачивался из курилки в фойе, несмотря на кондиционеры. Кто-то еще переодевался у шкафчиков, кто-то уже в полной готовности, получив оружие и рации, толпился возле стойки.
- И чего они облаву вздумали устраивать? – ворчал старик-патрульный, которому до увольнения за выслугу лет оставалось всего несколько месяцев. – На будущий же год планировали!
- Так до будущего же года всего ничего, - откликнулся секретарь. – Хотят, небось, задним числом отчитаться, что план перевыполнили и под это дело себе премии выписать.
- Делать им нечего!
- Ага! Им нечего, вот нам работу и находят. Как будто нам на праздники отдыхать придётся!
Дальше Дэн не слушал – по опыту знал, что чем больше прислушиваешься к таким разговорам, тем потом пакостнее на душе. Он прошёл в гардеробную, походя кивнул паре-тройке знакомых, стал переодеваться. Почти сразу же рядом с Дэном на скамейку шлепнулся вещмешок:
- Я не опоздал?
- Янос? – удивился Дэн. – Тебя тоже выдернули?
- Нет, - коллега Дэна, молодой патрульный, обычно работавший под прикрытием, Янос Огастор, торопливо стаскивал гражданскую одежду, - я сам вызвался, добровольцем. Как только узнал, из-за чего весь сыр-бор разгорелся – сразу пошёл и записался.
- Тебе что, отгулы нужны? – оба парня жили в одном общежитии, в соседних комнатах. – Куда-то собрался поехать?
- Нет, не из-за этого.
- А что? Лишняя пара сотен марок нужна? Квартиру купить мечтаешь?
Подавляющее большинство рядовых патрульных жили в общежитии, иногда до самой старости, не создавая своих семей. Женились, как правило, лишь те, кого переводили на бумажную работу или уволившиеся из «серо-бурых» до достижения пенсионного возраста. А, поскольку одинокому человеку не нужны большие хоромы, то и койко-места большинству более чем хватало.
- Нет. Я отомстить хочу.
Дэн удивленно покосился на приятеля. Подобные чувства здесь были в новинку.
- Кому?
- Позавчера дело было, - Янос обычно парень разговорчивый, но сегодня как-то мрачен и задумчив. – Я под прикрытием работал, шерстил дворы…
- Ну?
- Дали команду «сверху» - помочь одной шишке кое-кого изловить. А мне что? Приказ есть приказ! Дали установку, навели на цель – и пошёл.
- Взяли?
- Взяли. Чистенького, тепленького… Он даже не сопротивлялся сначала, - Янос уловил заинтересованный взгляд соседа и объяснил с явной неохотой, - мальчишка.
- Чего? – Дэн не поверил своим ушам. – Наркокурьер или как?
- Я так и думал, что либо дилер, либо хакер, который сунул свой сопливый нос не туда, - отмахнулся Янос, комкая в руках свою тунику. – И ведь приперся совершенно открыто… Гостиницу «Четвертая колесница» знаешь? Ну вот, в открытую туда пришёл, чтоб обчистить автомат на входе. Взял, а он…Прикинь, энергетиком оказался!
- Да ты что? – Дэн бросил быстрый взгляд по сторонам. Про энергетиков в патрульной службе не просто ходили страшные истории – это, можно сказать, была часть их работы.
- Да чтоб мне до пенсии не доработать! Самый настоящий. На вид – ну пацан пацаном, тощий, грязный, лохматый – впрямь подумаешь, что нарик! – а как я его повёл в номер, чтоб с ним могли приватно побеседовать, он меня вырубил и бежать! Я так и не понял, что произошло. Вдруг в руке боль стрельнула, потом в голову ударило – и все. Очнулся на полу. Череп трещит – как мозги не расплавились, не знаю! И слабость – еле-еле сесть удалось. А пацана нет. Энергетик, одно слово. И вот, как я услышал, что облава на энергетиков объявлена, так добровольцем и вызвался.
- Понятно, - кивнул Дэн. Значит, объявлена охота на особую дичь. – А я думал, ты ради отгулов…
- А ты ради чего? Не из-за денег?
- Да, - Дэн стащил через голову трико, бросил в шкафчик, стал переодеваться в форму. – Хотел на праздники по клубам прошвырнуться, оторвусь, как следует…
- Тоже дело.
Точное время начала облавы объявлено не было – собирали всех «серо-бурых», и энергокары заполнялись и отправлялись по объектам по мере того, как приходили и переодевались вновь прибывшие. Дэн с Яносом оделись и вышли вместе, заняв последние свободные места в отъезжающем каре. Тот тронулся, выбираясь из проулка на проезжую часть.
- Надеюсь, все знают, на кого устраивается эта облава? – дежурный офицер встал, придерживаясь за поручень. – Задачу надо кому-нибудь объяснять?
- А чего тут объяснять? – откликнулся кто-то. – Полукровок забирать идем!
- Если бы только полукровок, - проворчал себе под нос Дэн.
- Не только! – словно угадав его мысли, ответил офицер. – Поступила ориентировка – отлавливать всех подозрительных личностей. Особое внимание уделять подросткам в возрасте от десяти до пятнадцати лет…
- Хреново, - проворчал Дэн. Настроение резко испортилось.
- Энергетику, который меня вырубил, как раз столько, - шепнул на ухо Янос.
- Да мне плевать! – огрызнулся Дэн. – Опять на детей охотимся! Как всегда, наши будут хватать всех пацанов, которые случайно оказались на улице, и тащить в участок. А потом проверять – сам ли на улицу вышел, с какой целью, как давно, да не поругались ли вчера родители и сколько они кладут своему сынку марок на карточку…
- Ты чего? – вытаращился сосед. – С начала нормальный был, а теперь вдруг скуксился…
Но Дэн замолчал, отвернувшись к узкому забранному решеткой окошку. Решетки поставили на окна энергокара, чтобы толпа не швыряла в «серо-бурых» камнями и бутылками. Правда, если внутри начнется пожар, через эти окошки не выбраться, но кого это волнует?
На столицу спускался вечер. За несколько минут до того, как сам Дэн вошел в здание патрульного участка, прозвенели звонки к завершению работ, и трудовой народ спешил по домам. Кто набивался в магазины, спеша прихватить что-то к ужину, кто толкался на остановках общественного транспорта, кто уже торопился в ночные клубы и развлекательные центры. И плевать, что только середина недели!
В Седьмом круге, куда въехал энергокар, огни горели только на центральных улицах, а переулки в большинстве случаев были погружены во тьму. Там источниками света служили лампочки и фонари над входами с маленькие забегаловки и ночные магазинчики – подавляющее большинство торговых точек располагалось в пятом и шестом Кругах. Здесь были только небольшие частные лавочки, зачастую расположенные в подвалах или на первых этажах жилых домов, на месте бывших квартир. Дэн с некоторой долей злобной зависти посматривал на эти магазинчики. Было бы их поменьше, у него бы вся жизнь пошла по-иному… Пусть первый этаж, пусть под окнами орут коты и хулиганы, пусть темно от растущих вдоль дома кустов – но сколько семей, живущих в общагах, полжизни бы отдали за такую отдельную квартиру! А в ней магазин устроили…
Возле общаги энергокар в первый раз и остановился. «Серо-бурые» высыпали наружу. Отряд из второго энергокара быстро оцепил квартал, и, разбившись на тройки, остальные начали поквартирный обход.
Старшим в тройке назначили не самого Дэна и даже не Яноса, а еще одного патрульного, которому вручили примерный список адресов. Когда взбудораженные стуком жильцы открывали, «серо-бурые» входили и проверяли по списку наличие обитателей квартиры, заодно выясняя причины их отсутствия.
- Та-ак, номер шестой. Сколько проживает человек? Записано, что четверо. Почему вижу только троих? Где муж? Еще не вернулся с работы? А когда должен прийти? С минуты на минуту? Ладно, поверим… Это кто? Дети? Ваши? Посторонних нет? Ладно. А вы? Жена? Тут записано, что брак зарегистрирован. Хорошо… Прошу извинить…
- Квартира номер семь. Так… Записано, что проживает пять человек. Почему только трое? Сестра с ребенком? А где она сейчас? Уехала? Куда? Как давно? К мужу? Странно. А почему записано, что живет здесь? Сколько лет ребенку? Три года? Это опасно – ребенок по вине матери лишен дома… Ничего не знаю. Даем двадцать четыре часа – пусть предъявит документы и сведения о проживании. А иначе будем решать вопрос об изъятии ребенка!
- Квартира номер восемь. Сказано, что вас тут живет четверо… Почему вижу пятерых? Гость? Как давно он находится на вашей территории? Уже уходит? Хорошо, так уходите! Только предъявите документы, чтобы мы знали, куда вы уходите. Как – паспорт дома забыли? Это плохо. Какое-нибудь иное удостоверение в наличии? Нет? Тогда пройдемте. Как – куда? В фургон. Переночуете в участке, утром свяжетесь со своей семьей, пусть принесут ваши документы, мы все проверим и, если не возникнет вопросов, отпустим на все четыре стороны. Проводить!
Мужчина пробовал сопротивляться, утверждал, что живет на соседней улице и зашел к коллеге по работе просто, чтобы обсудить один вопрос, но его не слушали. Дэн заломил ему руку и поволок к фургону – лишенному окошек прицепу, который тащился за их энергокаром специально для арестованных. В таких облавах под руку патрульным попадались не только энергетики, но и все, кто так или иначе нарушал режим. А ведь захвати мужчина документы – их бы проверили и отпустили гостя на все четыре стороны!
С другой стороны к фургону двое его коллег подтаскивали девочку лет восьми. Рядом бежала мать, наскакивающая на них и пытавшаяся отнять дочку.
- Не дам! – кричала она. – Не смейте! Куда вы ее забираете? Она еще ребенок!
- Мама! – плакала та. – Мама, я не хочу! Отпустите меня!
- Ваша дочь – полукровка, - дежуривший у фургона офицер сделал шаг, загораживая женщине дорогу. – По закону все полукровки старше семи лет должны отправляться на завод для работы энергетиками. Радуйтесь, что ваша неполноценная дочь будет приносить пользу обществу! Вам же выплатят компенсацию…
- Верните мне моего ребенка…
- Не положено. Таков закон!
- Мама! – последний раз крикнула девочка прежде, чем ее закинули внутрь фургона. Захлопнулась тяжелая окованная железом дверь, заглушая детские крики.
- А вам советую уйти, - офицер все теснил женщину прочь.
- Но она еще ребенок…
- Так поступают со всеми энергетиками. Неужели вы думаете, что ваша дочь должна быть исключением?
- Уходите, - сказал один из «серо-бурых», который привел девочку. – У вас там еще три штуки остались. Растите их до следующего раза…
- Еще трое полукровок? – встрепенулся офицер. – Адрес семьи, быстро!
- Вы что? – женщина отпрянула. – Хотите забрать всех?
- Не сразу, - успокоили ее. – В следующий раз. Сколько им лет?
- Да мелкие совсем. Шесть, четыре и два цикла.
- Отлично. Значит, к следующему разу будут готовы все трое.
- И вы, - женщина побледнела, - заберете моих детей?
- А не надо было рожать! – отрезал офицер, которому надоело возиться с нею.
Настроение у Дэна испортилось окончательно. Сдав «своего» гостя, вернулся к тройке, продолжать обход.
Облава продолжалась. Первый подъезд большого дома оказался самым удачным – во всех остальных проверяющим не так повезло. Или повезло тем людям, которые там жили, тут как сказать. Но когда двинулись прочесывать точно также соседний квартал, Янос заметил настроение напарника.
- Ты чего? – пихнул он Дэна локтем на ходу. – Спишь на ходу…
- Да так… думаю…
- Поменьше думай! Голова болеть не будет.
В этом квартале им достался один из корпусов общежития. Во втором уже работала вторая тройка и, судя по шуму, дела там шли отменно. Кого-то уже вытаскивали за шиворот, преодолевая сопротивление. Где-то плакал ребенок, визгливо кричала женщина.
На первом этаже в темном коридоре пахло мышами, пылью, старым деревом и прохудившейся канализацией. Несколько дверей были открыты, и полосы желтого света лежали на давно некрашеных досках. Слышались голоса – стучала и бренчала музыка, монотонно бубнил что-то диктор новостей, в другой комнате смотрели хронику, на общей кухне в конце коридора ругались две женщины.
Здесь Дэна неожиданно приморозило к месту. Он встал на площадке возле лестницы, ведущей на второй этаж.
- Я не пойду.
- Ты чего? – вытаращился Янос. – Струсил?
- Ты не понимаешь, - вздохнул он. – Вот ты как в «серо-бурые» попал?
- Со школы готовился. Потом во внутренних войсках отслужил, курсы закончил…
- А раньше?
- Не понимаю. Школа у тебя была обычная или…
- Эй, вы там, - прикрикнул офицер, - хватит воспоминаниям предаваться. Работа ждет!
Дэн стиснул зубы, пробормотал Яносу: «Потом поговорим!» - и, пропустив напарника вперед, сделал шаг.
Тут работа шла труднее – обитатели общежития отнюдь не сидели по своим комнатам, а болтались между этажами. Кто-то выскочил в ларёк за спиртовой настойкой, кто-то задержался на работе, кто-то зашёл в гости к соседу. В некоторых комнатах никого не было – хозяева где-то гуляли. Такие комнаты брались на заметку – будет повод заглянуть еще раз. Трижды приходилось выдворять восвояси пьяных соседей. На четвертом этаже забрали еще одного полукровку – мальчишку лет одиннадцати, счастливо избежавшего по малолетству прошлой облавы и попавшего под эту. Янос весь затрясся, когда услышал от старшего группы слово «энергетик» и сунулся рассматривать его, но скоро понял, что ошибся. Полупьяная мать даже не сообразила, кто и за что забирает ее ребенка. Она очнется и, протрезвев, затоскует позже, а пока лишь махнула рукой: «Раз забираете – значит, что-то опять натворил! Весь в папашу! Наделал делов и смылся…» - дальше Дэн ее не слушал. Взяв парня за локоть, повел к фургону. Ему лучше было рисковать здоровьем, сопровождая будущего энергетика, чем лишние несколько минут пробыть в общежитии, где все слишком напоминало про…
Парень шагал рядом спокойно, как на прогулку. И Дэн понял, что не может молчать.
- Ты не боишься? – спросил он, спускаясь с ним вместе по узкой темной заплеванной лестнице.
- Чего? – фыркнул тот. – Наркотой не торгую, никого и ничего не грабил… А что дрались за гаражами – так не я один!
- Ты – полукровка…
- Ага! Мамаша мне все мозги вынесла – мол, по глупости гульнула с одним типом, тот ей меня заделал, а как она ему про ребеночка сказала, смылся.
- Ты – будущий энергетик, - Дэн сам не знал, почему его это волнует. – Тебя отправят на завод…
- И чего?
- Ну… работать будешь, - сказать по правде, Дэн сам не знал, что полукровки делают на заводах. – Энергию добывать.
- Ну и ладно! – отмахнулся парнишка. – Небось, не прибьют и кормить будут нормально… А то моя как загуляет опять – хоть из дому беги! Эй, вы чего? Больно же!
Дэн вздрогнул, разжимая пальцы, которые сами собой изо всех сил сдавили локоть парня.
- Извини, - сквозь зубы процедил он. – Так… подумалось…
Воспоминания обожгли, как электрошокер, и, сдав парня в фургон, Дэн остановился к подъезда общежития, ожидая, пока выйдут Янос и старший наряда. Они вывели еще одного дебошира. Тот, получив удар дубинкой, не сопротивлялся, волочась за патрульными, как мешок с требухой.
- Ты чего застрял там? – сдав его, Янос подошёл ближе. – Полукровка током шибанул?
- Нет. Просто… Дом напомнило.
- До-ом? – присвистнул приятель.
- Ты в какой школе учился? В интернате?
- Ага. Детдомовский я. Родители меня, как говорят, бросили.
- А меня никто не бросал, - Дэн стиснул зубы. Говорить было трудно, но молчать он уже не мог. – Меня от мамы забрали… Точно также, как этого мальчишку.
- И правильно сделали! Лучше никакой матери, чем алкоголичка!
- Да не была она алкоголичкой! – взорвался Дэн. – Продавщицей работала в бутике, а по вечерам уборщицей подрабатывала, чтоб нас с сестренкой прокормить. Некогда ей было пить и гулять! Мы в общежитии жили.
- Иди ты!..
- Официальная версия – мол, психическое заболевание. А по-моему, она просто не могла пережить разлуку с нами. Соседи, которые жалобу написали, нашу комнату себе забрали, перепланировали – там у них теперь вроде квартирки получилось… Я в интернате учился. Мне же девять лет было тогда… Потом забрали во внутренние войска. Из них определили в патруль.
Он с тоской и ненавистью покосился на здание общежития. Обход заканчивался. Пора было двигаться дальше.
- Вы чего тут застряли? – подошёл старший группы.
- Дэну…поплохело. Надышался там!
Он с благодарностью посмотрел на соседа. Надо же! Правильный, весь всегда положительный и целеустремленный, Янос способен соврать начальству?
- Было бы, чем там надышаться! Не наркопритон накрывали… Ладно, продышался?
- Угу, - буркнул Дэн.
- Тогда пройдитесь до конца улицы, осмотритесь, что да как!
Дэн с благодарностью кивнул, поправил шокер и дубинку, двигаясь через двор к проезжей части. Янос догнал его через несколько шагов.
- И учти, - прошипел он, придерживая его за локоть, - я тебя покрываю первый и последний раз. Чтоб больше этих соплей про несчастное детство не распускал! Государство нам дало возможность выучиться, обеспечивает нас жильем и работой – мы должны отплатить ему за заботу. Мы делаем нужное и важное дело по обеспечению безопасности – и нечего нервы мотать!
Дэн только скрипнул зубами и ничего не ответил.
Улочка была погружена в полумрак – пришлось даже надеть специальные тепловые очки, которые позволяли видеть мир в инфракрасном свете. Можно даже отслеживать перемещение живых существ – только если между наблюдателем и объектом наблюдения нет преград. Шмыгнувшую через дорогу кошку можно увидеть как ярко-оранжевый силуэт. Но если эта кошка забежит в подвал, она пропадёт из вида.
В домах горели огни – люди уже вернулись с работы, отдыхали. И еще не все знали, что этим вечером в их районе – облава. Ничего, через пару часов они это узнают.
В конце улицы стоял пустой дом, окруженный строительными лесами. Крыша отсутствовала, часть стен была без облицовки, окна зияли пустыми провалами. Рядом валялись кучи строительного мусора, какие-то доски, песок и щебень. Дэн знал этот дом – несколько недель назад здесь случился пожар. Из двадцати квартир в огне пострадали двенадцать, но выселили всех жильцов, а сам дом власти решили отремонтировать, ибо это оказалось дешевле.
Патруль уже почти прошёл мимо дома, когда Янос вдруг схватил Дэна за локоть:
- Стой!
- Ты чего?
- Там, в окне… давай проверим?
Дэну сейчас меньше всего хотелось лазить по стройке, но врываться в чужие дома и разрушать семьи хотелось еще меньше. И он свернул к заброшенному дому.
- Эй, малец! Иди сюда!
Поташ неуверенно поднял голову. Он брел по улице, сам не зная, куда, без цели перебирая ногами, и не обращая ни на кого внимания. Голова была, как чугунная, хотелось спать. Он чувствовал жар и ломоту во всем теле, но не решался признаться в себе, что заболел. Это случалось с ним так редко, что он не обращал внимания на своё самочувствие, приписывая это обычной усталости.
Пить хотелось еще сильнее, чем утром, а вот голод притупился. Но потрошить автоматы с минералкой он опасался – во-первых, сейчас все-таки было достаточно светло, во-вторых, возле тех автоматов, что ему попадались, уже стояли какие-то люди.
И сейчас его окликнули от одного такого автомата.
- Иди сюда!
Первым порывом было развернуться и удрать, но Поташ усилием воли подавил его. Нельзя привлекать к себе внимание, а если сорвется с места и кинется бежать, его запомнят.
- Вы мне?
- Тебе, кому же еще?
Поташ сунул руки в карманы робы, стараясь выглядеть как можно независимее. Главное, не показывать людям, что ты их боишься. И делать вид, что у тебя, несмотря на грязную куртку, слишком прохладную для конца осени, на мятые, заляпанные и засаленные штаны и разболтанные ботинки на два размера больше, чем нужно, есть право здесь находиться. Эти ботинки он нашел случайно в мусорном контейнере. Они были велики и слишком тяжелы, но намного теплее, чем его старые заводские, которые словно нарочно были сделаны так, что в них долго не побегаешь. У одного оторвалась подошва, у другого сквозь тонкую стельку прорвался гвоздик и колол ступню.
- Чего вам?
- Тебе выпить хочется? – поинтересовался один из двух мужчин в растянутом цветастом свитере. Длинные волосы собраны в хвост, на торчащей из ворота шее повязан яркий шейный платок.
Не совсем понимая, куда клонит этот человек, Поташ кивнул головой. Жар терзал его так, что все мысли были только о воде.
- Иди сюда. Ближе!
Он сделал несколько шагов.
- Вот так… умный мальчик… симпатичный мальчик…На, пей!
Мужчина протягивал ему пластиковую бутыль с прозрачной жидкостью. Не рассуждая – пить очень хотелось – Поташ взял ее, поднёс к губам…
…и скривился:
- Что это?
- Да ты пей, пей!
- Я воды хочу.
Длинноволосый в цветастом свитере заржал:
- Воды? Настоящие мужчины не пьют воду!
- Да отстань ты от него, - второй рассматривал Поташа сверху вниз, сунув руки в карманы теплой куртки и лениво гоняя из одного уголка рта в другой зубочистку. – Он же еще ребенок!
- Маленький мальчик, - подхватил длинноволосый. – Маменькин сынок…
- Нет, - прошептал Поташ. Воспоминание о маме отозвалось болью где-то на дне души.
- Не маменькин сынок? Настоящий мужчина? Тогда пей! Докажи!
Пить хотелось ужасно. Настолько, что на несколько секунд Поташ забыл об опасности и сделал большой глоток. Горло обожгло огнём, на глаза навернулись слезы, дыхание перехватило. Он чуть не выплюнул жидкость, но рефлекторно уже сделал глоток, и обжигающий напиток провалился внутрь, по пути опаляя пищевод.
Когда он перестал кашлять и глотать ртом воздух, тот второй, в куртке, оказался рядом и отечески похлопал его по плечу:
- Молодец, парень!
- Пить, - простонал Поташ. – Воды…
- А у нас с собой нету, - развел руками длинноволосый. – Дома есть. Пошли, а? Тут рядом!
Он ткнул пальцем в один из подъездов ближайшего жилого дома.
- Не…- попятился Поташ.
И тут же налетел спиной на второго, в куртке, который успел встать сзади. Две руки легли на плечи.
- Говорят же тебе – это рядом, - объяснил он.
Дальше Поташ действовал рефлекторно. Когда руки этого типа чуть сильнее сжали его плечи, он машинально накрыл их ладонями. Энергию замкнуло в кольцо. Он ощутил знакомый разряд, и человек дернулся, выгибаясь дугой, и закричал.
- Ты…ты чего? – длинноволосый рванулся к нему, но в эту секунду Поташ ужом вывернулся из рук дергающегося в судорогах типа в куртке и отскочил в сторону. Лишившись опоры, тот рухнул на асфальт, забившись в конвульсиях. Сил у Поташа не хватало для полноценного разряда, человек оставался в сознании и испытывал сильную боль.
- Ты…ты…- длинноволосый в растерянности остановился, вытаращив полные ужаса глаза. До него внезапно дошло, что происходит.
- Ты…этот? Помогите!
Истеричный вопль разлетелся окрест. Не дожидаясь реакции окружающих, Поташ со всего ног бросился бежать.
Сгоряча он задал такую скорость, что погоня, если и была, отстала на первом же повороте. Промчавшись дворами и выскочив на какую-то узкую улочку, сплошь застроенную трех-четырехэтажными домами с высокими потолками и небольшими балкончиками, он пробежал ее целиком до поворота, и только там сбавил скорость. Дышалось с трудом. Перед глазами всё плыло и двоилось. К горлу подкатывала тошнота, и приходилось прилагать усилия, чтобы сохранять равновесие. Поташу еще никогда прежде не доводилось пить крепкие напитки, и он не знал, какое пойло в него обманом чуть было не влили. На пустой желудок оно сразу ударило в голову. Кстати, пить хотелось еще сильнее.
Пошатываясь и держась за стеночку, Поташ ковылял вдоль домов, но, заметив, что прохожие чересчур пристально посматривают в его сторону, счел за благо свернуть в первый попавшийся темный переулок. Здесь не было настоящего освещения – пара фонарей, тускло мерцающие вывески полуподвальных магазинчиков и окна в тех квартирах, куда уже вернулись с работы люди. Желтый свет из-за штор и неясные силуэты хлопочущих на кухнях женщин вызывали тоску. Когда-то и у него был дом…. Была мама… потом всё это кончилось, и теперь он бредет по обочине, в холодную ночь поздней осени. В одном ботинке чувствуется холод – наверное, там прохудилась подошва, а он, не заметив в темноте, наступил в лужу и теперь промок.
В противоположном конце улицы, чуть отступив от ровного ряда домом вглубь, стоял дом. То ли недостроенный, то ли ремонтируемый после аварии – он не знал. Не огороженный забором, лишь опутанный строительными лесами, он высился темной громадой. Между ним и соседним домом оставался
Вы прочитали ознакомительный фрагмент. Если вам понравилось, вы можете приобрести книгу.