Купить

Мирай. Ксения Облакова

Все книги автора


 

Оглавление

 

 

АННОТАЦИЯ

У Мирай есть красивый дом, небольшой книжный магазин и, главное, чудесная дочь. Но у неё нет свободы в браке-ловушке, а папа для дочери - праздник, который в последнее время случается всё реже. Муж Мирай - человек могущественный и опасный, и враги ему под стать. Поэтому, когда начинается охота за головой мужа, Мирай предстоит решить не только как воспользоваться шансом обрести свободу, но и как защитить дочь.

   

ГЛАВА 1

Сегодня литературный клуб магазина "Лавка небылиц" открывал свои двери для самых маленьких читателей – приходила группа детей пяти-шести лет, ровесники её дочери. Мирай читала им вслух, потом они обсуждали прочитанное, разыгрывали сценки из сказки или рассказа, рисовали или лепили героев, придумывали альтернативные финалы или продолжение, разучивали два-три слова на языке оригинала, если читали переводную литературу, – каждое такое занятие отнимало много времени и сил на подготовку, но приносило ни с чем не сравнимую радость. Мирай не переставала поражаться точности и свежести взгляда детей, которые ещё не знали, как отвечать "правильно", чьё мышление не успели заковать во взрослые шаблоны.

   – ...Мыши плохие, забрали мебель кукол без спроса! – непреклонно заявила русоволосая и голубоглазая Рада. К ней Мирай всегда старалась относиться внимательнее: полгода назад девочка потеряла в страшной автокатастрофе маму и осталась на попечении бабушки, тёти и папы, ведущего инженера одного из машиностроительных заводов. Ребёнок порой тосковал, невольно тянулся к Мирай, словно видела в ней что-то общее с мамой, но всё же детская психика оказалась на диво гибкой: несмотря на случившуюся трагедию, Рада оставалась общительной и любознательной малышкой.

   – Они не знали, что поступают плохо, – поправив очки, резонно заметил Зеки, уже в свои пять с половиной лет полностью оправдывающий своё громкое имя. Полнощёкий Зеки был сыном местного улема и почему ему родители разрешали посещать литературный клуб, Мирай не понимала до сих пор. Мать Зеки, женщина истово верующая, даже не переступала порог магазина, где был лишь один отдел религиозной литературы, а все остальные полки пестрели цветными корешками светских книг разной степени греховности. Эротику и порнографию Мирай, естественно, не продавала, не продавала даже Миллера и Буковски, но полочка, где томики поэтов западноевропейского Возрождения стояли рядом с книгами модернистов, у неё имелась. Хотя всё же в "Лавке небылиц" властвовала и царила литература детская, для любого возраста, самая разнообразная: от сказок народов мира, рассказов и повестей – отечественных и переводных – до энциклопедий, учебников и самоучителей по рисованию. И все эти книги Мирай разрешала маленьким членам своего литературного клуба брать читать, естественно, при условии бережного обращения. Возможно, именно поэтому отец Зеки на её прямой вопрос – проблемы с духовенством Мирай не были нужны, – с загадочной улыбкой ответил: "Ибн Абу Талиб изрёк: "Нет блага в том поклонении, в котором нет знания, и нет блага в том знании, в котором нет правильного понимания". Вы даёте знание, я – правильное понимание". Мирай спорить не стала, хотя, на её взгляд, уважаемый улем допускал в своих суждениях фундаментальную ошибку.

   Она, прежде всего, учила пониманию.

   Но Зеки уже почти год прилежно посещал её занятия.

   – Моя сестрёнка тоже берёт мои игрушки без спроса, – вступила в разговор Бегюн. Вот как раз со знойной кудрявой красоткой Бегюн всё было просто и понятно: её родители – университетские преподаватели, мама сейчас сидела в декрете с годовалой малышкой и не хотела, чтобы старшая дочь скучала рядом или чувствовала себя обделённой. – Мама говорит, потому что она ещё маленькая и не понимает, что надо попросить.

   – Но ведь мыши взрослые! – упрямо возразила Рада. – У них уже свои мышата!

   Мирай грустно улыбнулась. Знала бы ты, милая, сколько взрослых готовы пойти на нелицеприятные поступки, лишь бы их детях жилось лучше. Порой совершенно забывая о чужих детях.

   Словно вторя её мыслям, прозвучал тихий голос Тая:

   – Мышатам перинки нужнее, чем куклам.

   В будущем Зеки, Рада и Бегюн получат, если их родители захотят, очень хорошее образование, все возможности имелись. Но вот Тай, худенький робкий Тай, сын медицинской сестры, вдовы погибшего на войне мехвода, был как раз одним из тех, ради кого Мирай всё и затевала. Тай с братом не голодали, были обуты и одеты: мать много работала и как вдова участника боевых действий получала пенсию, на себя и на детей, но на излишества вроде красивых дорогих книг или дополнительных занятий средств уже не хватало. Но в крохотном литературном клубе Мирай дети из простых семей с небольшим доходом получали тот же доступ к знаниям, что и их более обеспеченные сверстники. Государственная система образования, к сожалению, пока с этой задачей не справлялась – на ребятах постарше социальное расслоение было видно уже отчётливо.

   Однако в "Лавке небылиц" и дети, и взрослые, пришедшие забрать своих чад после занятий, общались как равные. Хотя, возможно, Мирай зря тешила себя иллюзиями: по-настоящему богатые или родовитые семьи среди её постоянных покупателей не числились, и если их представители и переступали порог магазина, то случайно и ненадолго.

   Когда Мирай уже попрощалась с несколькими родителями и детьми, к ней подошёл Деян, отец Рады. По четвергам Раду обычно забирала бабушка, но Мирай невольно обрадовалась нарушению закономерности. С Деяном было интересно общаться, обсуждать успехи детей и новинки литературы. А ещё ей нравилось наблюдать, как у него при улыбке собирались складки вокруг губ, вокруг глаз – морщинки, а в самих светло-серых радужках словно вспыхивали маленькие солнечные зайчики. От Деяна веяло спокойствием и надёжностью. Стабильностью.

   – Мирай-ханум, позвольте выразить вам свою безграничную благодарность, дочь просто расцветает после ваших чтений,

   – Рада очень добрый и смышлёный ребёнок, заниматься с ней – одно удовольствие, Деян-эфенди.

   – У вас есть планы на субботу? – неожиданно спросил мужчина. – Мы с Радой собирались сходить в парк Еникапы покормить лебедей и поесть мороженое и будем очень рады, если вы с Эси к нам присоединитесь.

   Щёки Мирай вспыхнули румянцем, она смущённо опустила взгляд. И на какой-то сладкий миг позволила себе помечтать, что они действительно пойдут все вместе в парк. Будут наслаждаться солнечным днём и ароматами лета, много смеяться, девочки устроят весёлую возню у фонтана, а они с Деяном будут за ними наблюдать, непринуждённо болтать о всякой чепухе, а на обратном пути обсуждать планы уже на следующие выходные...

   Но нет. Нельзя.

   – Извините, Деян-эфенди, я не могу принять ваше приглашение, – всё ещё не поднимая глаз, негромко произнесла Мирай. Деян ей действительно нравился, теперь их тёплые отношения безвозвратно изменятся, но оставлять недосказанность было нечестно, поэтому она набрала в грудь воздух и призналась:

   – Я замужем.

   Последовала пауза, после которой Деян мягко произнёс:

   – Я знаю, Мирай. Но Эси сказала Раде, что не видела папу "целую вечность" и он с вами не живёт. Возможно, вы в процессе развода и у меня есть надежда...?

   Мирай судорожно сглотнула. "Целая вечность" – это два месяца и пять дней. Для ребёнка действительно – вечность. На протяжении которой Эси скучала, изводила её бесконечными вопросами и ждала. Ждала каждое утро, ждала каждый вечер.

   Разве можно так издеваться над ребёнком...

   Но дочь стала слишком болтливой, с этим надо что-то делать.

   Она подняла глаза, прямо встретила взгляд Деяна и твёрдо ответила:

   – Извините, нет. Муж развод мне не даст. А если даст, то заберёт Эслем. Я не могу на это пойти.

   Вслед за нормами шариата законы империи однозначно гласили, что ребёнок принадлежит роду отца. При разводе ребёнок может остаться и с матерью, но только если супруги так договорятся.

   Они с мужем не договорятся.

   Глаза внимательно наблюдающего за ней Деяна наполнились теплом и сочувствием.

   – Я прекрасно вас понимаю и, возможно, мог бы...

   В соседнем зале послышался громкий женский голос, раздражённый, агрессивный, всё набирающий мощь. Ещё немного – и сорвётся в крик.

   – ... да как ты посмела!

   Скандал в магазине – прекрасный повод прервать тягостный и, по большому счёту, ненужный разговор. Поэтому Мирай с улыбкой извинилась перед Деяном и поспешила на помощь Айше, которая сегодня работала во второй смене.

   Растерянная, бледная почти до синевы Айше сгорбилась за кассовым островком, а с противоположной стороны высокой стойки на неё коршуном взирала разъярённая дама. Лет сорока, эффектная, ухоженная и очевидно обеспеченная: замысловато повязанный дизайнерский платок на голове, брови с татуажем, подведённые глаза, ярко накрашенные губы, стильный костюм с широкими брюками-клёш и много золотых украшений.

   Искоса и заинтересованно на эту группу поглядывали несколько других покупателей и почему-то не спешащие расходиться родители с детьми.

   – ... признавайся!

   – Я не брала!

   – Мир вам, ханум! – поспешила вмешаться Мирай и, когда женщина перевела на неё сверкающие карие глаза, любезно улыбнулась. – Меня зовут Мирай, я владелица магазина. Что-то случилось?

   Дама, не отвечая на приветствие и не представляясь в ответ, обвиняюще ткнула пальцем с длинным алыми ногтями, украшенными стразами, в сжавшуюся ещё больше Айше:

   – Эта дрянь украла мой браслет!

   Изумлённо приподняв брови, Мирай в недоумении перевела взгляд с одной на другую.

   – Браслет? Но как такое могло произойти?

   После нескольких вопросов удалось выяснить, что дама хотела приобрести для сына большой набор с магнитными буквами и цифрами, пожелала набор осмотреть, но соскальзывающий с запястья браслет мешал. Браслет был изготовлен из только входящего в моду чёрного золота – ювелирного сплава золота, кобальта и хрома, – поэтому, в отличие от украшений из чистого золота, магнитился. И ханум его сняла, положила на край длинной полукруглой кассовой стойки. На том конце высокой стойки, практически упирающемся в полку с настольными играми, обычно упаковывали покупки в подарочную бумагу или, как в данном случае, позволяли покупателям спокойно рассмотреть большие дорогие книги или развивающие наборы.

   Через пару минут браслета на стойке уже не было, а рядом находилась только Айше.

   Тут Мирай заподозрила неладное. В магнитной азбуке настолько сильных магнитов, чтобы притягиваться ко всему пусть на небольшом, но всё же расстоянии, не было. И почему дама положила браслет на стойку, а не убрала в сумку?

   Когда покупательница озвучила цену браслета в четыре с половиной тысячи османских лир, больше трёх месячных зарплат Айше, Мирай окончательно уверилась в своих выводах. Жаль, Билал, охранник, не видел, что произошло, он в это время обычно дежурил у дверей, следя, чтобы ускользнувшие от присмотра родителей детишки не выбежали на улицу.

   Она сейчас могла увести даму в свой кабинет и за пять-шесть тысяч лир замять досадное недоразумение. Именно такого поступка эта скандальная особа ждала.

   Но откупиться – признать вину. И Айше никогда больше не отмыться от репутации воровки, и о "Лавке небылиц" пойдёт дурная слава. Дурную славу магазин как-нибудь переживёт, но вот бедной девочке с таким пятном в биографии в их патриархальном обществе придётся совсем несладко.

   Поэтому Мирай снова улыбнулась и пообещала:

   – Не волнуйтесь, ханум, ваш браслет обязательно найдётся. Залы магазина под видеонаблюдением, – она указала на соответствующую табличку на стене, – я сейчас вызову полицию, она во всём разберётся.

   Идея с полицией ханум очевидно не понравилась, она недовольно поджала губы, но, покосившись на по-прежнему с интересом наблюдающих за скандалом зевак, сквозь зубы процедила:

   – Вызывайте. Но быстрее, я спешу!

   Полицейский участок находился в двухстах метрах от магазина, поэтому долго ждать не пришлось – Мирай успела обслужить лишь одну покупательницу, тоже любопытствующую, но из-за капризничающего маленького ребёнка не ставшую ждать развязки истории. Молодой серьёзный полицейский, отрекомендовавшийся младшим оперуполномоченным мюлазимом Ахмедом Кая, выслушал внимательно. Сначала Мирай, глядя на новенький, с иголочки тёмно-синий мундир мюлазима и очевидное желание спрятать за сурово сведёнными бровями юность, скептически отнеслась к его способности разобраться в происшествии. Ведь пострадавшая, которая представилась как Рабах-ханум, снова начала выражать недовольство, торопить и намекать на связи мужа. Но нет, оперуполномоченный всё равно всех дотошно расспросил, с особой деликатностью – находящуюся на грани обморока Айше. Потом подошёл к закреплённой на стене видеокамере, взглянул на противоположную, задумчиво прищурился, что-то прикидывая в уме. Снова посмотрел на самый край кассового островка, откуда исчез браслет, и покачал головой:

   – Судя по всему, записи видеокамер нам не помогут.

   По губам Рабах-ханум скользнула едва заметная усмешка.

   – У нас практически нет слепых зон для видеонаблюдения, – сообщил подошедший охранник Билал и послал сочувствующий взгляд всё ещё бледной Айше. Та неожиданно зарделась и потупилась.

   Мирай поспешила спрятать улыбку. Ух ты. Кажется, здесь тоже зародились взаимные нежные чувства.

   Тоже?! Нет! Только не это!

   Астагфируллах!

   – Тогда давайте посмотрим записи. – Мюлазим обернулся к владелице браслета и указал на диванчик для посетителей. – Ханум, пожалуйста, обождите здесь.

   Та уселась с видом оскорблённого достоинства.

   Путь к каморке с системой видеонаблюдения показывал Билал, он же открыл электронный замок на двери ключ-картой и посторонился, пропуская вперёд полицейского. Тот, наблюдавший за манипуляциями охранника с какой-то странной задумчивостью, помедлил, но всё же шагнул в каморку.

   Мирай зашла следом.

   Мюлазим оглядел мониторы, подошёл к пульту, нажал какие-то кнопки, снова покачал головой и оглянулся на Мирай.

   – Ханум, вы точно занимаетесь только продажей книг?

   – Точно, бей.

   Тот глянул с сомнением, но ничего не сказал. Нужный фрагмент записи Билал нашёл практически сразу. Уже спустя десять секунд они наблюдали, как Рабах-ханум снимает браслет, кладёт на стойку, Айше отходит, покупательница ещё пару минут рассматривает магнитную азбуку, потом возвращает листки с заданиями обратно в коробку и словно невзначай... смахивает рукавом браслет в стоящую под стойкой мусорную корзину для обрезков упаковочных материалов.

   Запись пересмотрели три раза, но никто так и не смог с уверенностью сказать, специально ли женщина уронила браслет.

   Дальше всё происходило предсказуемо: оперуполномоченный вернулся в торговый зал, под жадными взглядами присутствующих достал браслет со дна мусорной корзины – за счёт собственной тяжести он провалился под обрезки бумаги и лент – и громко объяснил, что произошло. Айше от облегчения просто осела на стул, хозяйка вещи как-то очень вяло обрадовалась её возвращению, а подозрения Мирай превратились в уверенность.

   Носить дорогие и эксклюзивные ювелирные украшения ей сейчас некуда, но они у Мирай имелись – муж в своё время был весьма щедр. Браслет, занявший своё место на запястье владелицы, четыре тысячи золотых лир не стоил. Четыреста – возможно, но никак не четыре тысячи.

   Вся эта история дурно пахла банальным шантажом.

   – Теперь следует... – оперуполномоченный не договорил, потому что в магазин размашистым шагом вошёл ещё один посетитель... но не покупатель. Мюлазим сразу вытянулся в струнку и взял под козырёк.

   Утирая платком потное покрасневшее лицо и тяжело дыша, к ним подошёл комиссар Ачар-ага, начальник полицейского участка: на улице стояла жара, а он очевидно спешил. Вопреки стереотипам о "пузатых мундирах" Ачар-ага не увлекался чревоугодием, напротив, постоянно сидел на строгой диете, но страдал от эндокринных нарушений, а потому имел проблемы с лишним весом и терморегуляцией. Обязательные физические нормативы он сдавал известным способом, все в районе это знали, но благодушно закрывали глаза: человеком Ачар-ага был неплохим, на вверенном ему участке поддерживал порядок, всегда старался поступать по справедливости, мздоимство среди подчинённых не поощрял, сам в поборах замечен не был. "Благодарности" принимал, конечно, но немного, редко и весьма благопристойно.

   Мирай, как любой другой владелец или управляющий бизнеса в их районе, могла быть уверена, что Ачар-ага на пороге появился не ради наживы.

   – Мирай-ханум, простите великодушно, только узнал, – вновь отирая пот и шумно переводя дыхание, заговорил комиссар, – надеюсь, этот юный остолоп не обидел вас? Прислали две недели назад бедокура на мою седую голову...

   Щеки строгого серьёзного мюлазима залил такой нежный девичий румянец, что Мирай одновременно стало жалко его и очень, очень смешно. Но она сдержалась.

   – Что вы, уважаемый Ачар-ага, напротив, мюлазим быстро помог разобраться в неприятной ситуации.

   – Ну-ка, ну-ка, – заинтересовался комиссар, – докладывай, Кая.

   Рапорт оперуполномоченного занял минуты три от силы, после чего Ачар-ага перевёл задумчивый взгляд на притихшую "потерпевшую" и по своей привычке снова два раза повторил, словно что-то вспоминая:

   – Рабах-ханум, Рабах-ханум... – а потом, очевидно вспомнив, спросил:

   – Не вас ли, ханум, Джевдед-бей несколько дней назад, когда мы встретились возле овощной лавки, представил как свою свояченицу, приехавшую из Коньи по делам?

   Судя по тому, как сжались на ручках сумки унизанные кольцами пальцы дамы, комиссар вспомнил верно. Значит, причина навета кроется вовсе не в желании заработать шантажом.

   Помимо лавки букиниста в их районе было всего шесть книжных магазинов: один большой сетевой, где продавалось всего понемногу, магазин научной и технической литературы рядом с университетом, фирменный магазин одного из издательств средней величины, небольшой магазин исламской литературы при мечети, её "Лавка небылиц" и "Книги дедушки Джевдеда" Джевдед-бея. Причём назвали магазин ещё в честь прадеда нынешнего хозяина больше века назад, то есть это было старое семейное дело, с традициями и кругом покупателей которого Мирай не могла и не хотела конкурировать.

   Но, очевидно, Джевдед-бей считал иначе. Его жена была из тех женщин, которые без ведома мужа ничего не предпринимают и которая не стала бы втайне сговариваться с сестрой.

   Комиссар покивал:

   – Понятно, понятно... Протокол оформили уже? Мирай-ханум, будете подавать встречное заявление?

   В глаза ей комиссар не посмотрел, догадывался, что она принадлежит тому кругу, где подобный поступок в отношении женщины до сих пор считается оскорблением, но Мирай знала, взгляд у Ачар-аги не под стать внешности: умный, усталый, но проницательный.

   И ещё знала, о чём в действительности её спрашивает комиссар. Будет ли она мстить? Раз уж Джевдед-бей немного потрепал ей нервы, в ответ к нему тоже может приехать с проверкой пожарная инспекция или даже налоговая служба. И они обязательно найдут нарушения. Нарушения можно найти у всех.

   У всех. Ну, разве что, кроме Мирай.

   У неё искать нельзя.

   Однако мстить Мирай не хотела. Внезапно она почувствовала себя ужасно уставшей.

   – Не буду. И не надо составлять протокол. Пусть ханум громко извинится перед Айше и окончим дело миром.

   У Рабах-ханум раздражённо затрепетали ноздри, а губы сжались в одну надменную полоску. Однако она пересилила себя, натянуто улыбнулась и посмотрела на вновь сжавшуюся в нервный комок Айше:

   – Извините, что сгоряча обвинила вас. Я... перенервничала.

   Дама коротко кивнула комиссару и, больше ни на кого не глядя, лишь гневно стуча каблуками в наступившей тишине, удалилась.

   Мирай вздохнула. Вот и хорошо. Сейчас все остальные тоже разойдутся, и она сможет на пять минут запереться в своём кабинете с чашкой ромашкового чая.

   И только допиваю ароматный настой, она вспомнила оборванные скандалом последние слова Деяна. Он мог бы... что?

   Надо предупредить, пусть даже не мыслит ничего предпринимать.

   Иначе быть беде.

   

ГЛАВА 2

Вскоре за Мирай приехал Назар-бей, почти на полтора часа раньше обычного. Видимо, Билал доложил ему о происшествии и начальник охраны примчался лично убедиться, что всё в порядке.

   А что может быть не в порядке? Не покусала бы её эта Рабах-ханум, в самом деле.

   Голова разболелась не на шутку, даже ромашковый чай не помог, поэтому Мирай, подумав несколько секунд, пошла в кабинет за своей сумкой. Уйдёт сегодня раньше, ничего страшного, зато Эси обрадуется. Через час на вечернюю смену выйдет Мехмед, серьёзный и ответственный парень с третьего курса отделения библиотечно-информационного дела, а до этого времени при необходимости Айше поможет Билал. Да и вряд ли что-то случится, не дважды же за день.

   Когда Назар-бей открыл перед ней заднюю дверь незнакомого автомобиля, Мирай не удивилась. Из соображений безопасности их машины периодически менялись, для любопытствующих даже имелась легенда про маленькую фирму по аренде автомобилей у "амджи Назара". Поэтому ситуации, когда Мирай приезжала на работу на одной машине, а возвращалась – на другой, уже случались. Ныне бюджетный хэтчбек поменяли на тонированный седан представительского класса, и это единственное, что немного выбивалось из привычного хода вещей.

   Мирай скользнула в салон, села и тут же ошеломлённо уставилась на сидящего у противоположного окна мужчину.

   Пожаловал, значит. Не зря вспоминался сегодня.

   Муж медленно отвернулся от окна, взглянул на неё, и Мирай поразилась, насколько он изменился с их последней встречи.

   Настолько измученным Алибека она не видела, пожалуй, с того момента, когда он последний раз лежал в реанимации с очередным ранением.

   Густые тени под глазами, заострившиеся скулы и глубокая продольная морщина на лбу. Надменно изогнутые брови хмуро сведены, обычно играющие полуулыбкой губы плотно сжаты, а чёрные глаза смотрят с непривычной бесстрастностью.

   Ей показалось или в его иссиня-чёрных волосах сверкнула седая нить?






Чтобы прочитать продолжение, купите книгу

120,00 руб Купить