Люблю тебя по-русски, люби меня по-французки

И судя по выражению лица Леона ее образ удался. Мужчина буквально оттаял при виде Светланы. Словно ожил, потеплел, подобрел. Улыбнулся.
- Bonsoir, mademoiselle (Добрый вечер, мадемуазель), - поздоровался он, тоже не двигаясь с места.
А Света в эту минуту прозрела. Ведь она тоже запала ему в душу. Почему-то вчера ей не пришло в голову спросить у ПалИваныча отчего вдруг французам захотелось ее пригласить. Уточнить, узнать, расставить все точки над «и». Отбросить домыслы и с открытыми глазами идти на эту встречу.
- Bonsoir, Leon (Добрый вечер, Леон), - она тепло улыбнулась.
Леон передумал выходить и придержал для нее дверь. Внутри он проводил ее к столу, у которого собралась почти вся компания. Гендиректор, его помощник, французы в полном составе, переводчица и еще несколько незнакомых мужчин и женщин. Господин Филамонов был так любезен, что представил Свету гостям. На этом он свою функцию счел выполненной и до конца вечера о девушке забыл. Света этому факту скорее порадовалась.
От Леона ее отделяло три человека. Это ее, пожалуй, тоже устраивало. Не хватало только краснеть и быть неловкой весь вечер из-за физической близости к французу. А ее на самом деле к нему тянуло. Нет, она предпочла игру в переглядки.
На протяжении ужина их взгляды пересекались несколько раз. Задерживались, завораживались. Она все равно краснела. Отворачивалась, старалась отвлечься, прислушивалась к собеседникам. Что-то ела, что-то пила, вставила пару фраз в светскую беседу с соседями по столу, со всеми смеялась, со всеми очень внимательно слушала тосты директора. Но в каждый момент ловила себя на желании посмотреть на Леона. Коснуться его хотя бы взглядом, убедиться, что он тоже ищет ее взгляд, ждет, когда она посмотрит на него.
Нет, он не родился вчера и прекрасно умел держать себя в руках. Леон мало чем выдавал свое нетерпение окончанию ужина, и все же Света знала, что он его ждет. И она тоже его ждала.
Пришлось выдержать смену всех блюд, плоские шутки соседа справа, высокомерные взгляды переводчицы и почти непонятный разговор за столом. Когда подали десерт, Света решила, что еще немного и ее уход не будет выглядеть неприлично. К счастью, директор засобирался первым, напоследок толкнув речь о всеобщем благе и благе собравшихся за этим столом, в частности. Его пространные излияния, порожденные толикой алкоголя, собрали вежливые аплодисменты. После серии рукопожатий, Филамонов откланялся, невзначай захватив с собой переводчицу. Видимо, решил отблагодарить ее за труд в частном порядке.
Атмосфера за столом сразу посвежела, народ взбодрился, словно их покинул надзиратель, а не партнер по бизнесу. Света пожалела, что директор так засиделся, а не ушел раньше. Тогда бы она еще осталась, но теперь было слишком поздно. В приложении она вызвала такси и стала ждать, попивая чай.
- Собираетесь уйти? - вдруг тихо спросил хорошо знакомый голос.
Леон говорил с легким акцентом, и находился он совсем близко. Сосед справа как-то незаметно исчез из поля зрения.
Света сначала смешалась. А потом ответила:
- Oui. То есть да. Не знала, что вы так хорошо говорите по-русски...
- Не так есть хорошо, но… Филамонов тоже не знал.
Света смотрела на француза расширенными глазами. Какой хитрец. Слушал все их разговоры, а может корпоративные тайны, и мотал на ус, прикидываясь круглым иностранцем. Впрочем, девушка французов в этом плане понимала, ведь они вкладывали огромные деньги в строительство здания по совместному проекту.
- Понимаю, - кивнула Света, показывая, что не осуждает его.
Она думала, должна ли сказать еще что-то. Чего-то хотелось, внутри зрело желание сотворить что-нибудь сумасбродное, губы сами собой расползались в идиотской улыбке, и стоило большого труда сохранять на лице достойное выражение. В итоге Света просто зависла, глядя в карие глаза Леона, где проскакивали веселые искорки.
Положение спасла смска от сервиса такси. Автомобиль был подан.
- Мне пора, - не отводя взгляда, Света встала с места.
- Я вас провожью.
Смешно исковерканное слово нисколько не умалило тот факт, что это было не предложение, а факт. Но Света этого ждала и хотела, будто приключение, которое обещало массу приятных впечатлений.
Они прошли в вестибюль, где Леон помог ей надеть легкую курточку. Часы показывали начало двенадцатого, и по осеннему времени на улице было прохладно.
- Куда ехать? - спросил таксист, когда они уселись на заднее сидение.
Тут Света прикусила губу. Куда, интересно знать, собирался поехать Леон, когда садился с нею в авто? Не к ней же домой... Она вдруг осознала, что не так уж сильно хочет приключений, по крайней мере так быстро. Но беспокоилась она напрасно.
- Вы сделайте нам... Как это будет "la petite visite", l'excursion...
- Экскурсию?
Догадаться было не сложно, да и водитель все понял без лишних объяснений.
- Ясно. Свидание значит.
Света снова покраснела и быстро глянула на Леона. Понял? Искорки в его глазах сказали ей, что да. Девушка наклонила голову и слегка ею покачала, словно сетуя в какую странную ситуацию попала. А потом подумала: а какая разница, как это назвать? И не все ли равно, что подумает таксист? Она улыбнулась, и они поехали кататься.